«НАЛАШТОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
налаштовуватиの使いかたを見つけましょう。
налаштовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(готовність до роботи) setup, ready condition заводська - factory setting налаштовування//налаштування Setting (up), setup див. тж лаштування налаштовувати//налаштувати див. лаштувати налеглий оverlapping належати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Перед встановлюванням у сушильну шафу або термостат контактний термометр потрібно налаштувати. Цей процес полягає в тому, щоб за допомогою магнітно-поворотного механізму опустити верхній електрод на рівень, який ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of an identity element приєднання одиниці algebraic — алгебричне приєднання adjust 1. регулювати//зреґулювати; вилагоджувати//вилагодити, налагоджувати//налагодити, ладнати//наладнати, лаштувати/налаштовувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
"Українізатори" у даному разі міркували так: російське устраивать — наше влаштовувати, російське настраивать — наше налаштовувати. А про те, що слово строїти — це давнє (нині забуте) українське слово — радіо-українцям ...
Святослав Караванський, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
... -уеш наласуватися, -уюся, -уешся / наласуватися, -уюся, -уешся налатаний налатати, -аю, -аеш налатувати, -ую, -уеш налаштований налаштовування, -я налаштовувати, -ую, -уеш налаштувати, -ую, -уеш налаяний налаяти, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
—Нам невигідно каратипредставників місцевого населення,щоб не налаштовувати людейпроти підпілля. Отже, лейтенанте, вбивство Задури, наруга надйого жінкоюта знищення російської вчительки — діло рук тієї спеціальної ...
От один знайомийтата, наприклад, із шістнадцяти роківпоїхав десь халамандритися, дивитися насвіт, всюди налаштовувати якийсь смішний бізнес — приміром, тюхав домогосподаркам наднову суперефективну відбілювальну ...
8
Убивство в будинку пастора:
Ми мусили урвати свою розмову на цьому, бо Ґризелда й Денніс вдерлисядо могокабінету й сказали,що я неповинен налаштовувати Лоренса поводитися, якстарийзануда. — О Господи! — вигукнула Ґризелда, падаючи в крісло.
9
Гроші, Куба і література:
Спеціаліст Соломахіна закінчив налаштовувати Інтернет і з переляком в очахчекав подальших вказівок боса. Дмитра поклали напідлогу, й особистий гримерІгоря Вікторовича закінчувалананосити грим. Гримером виявилася жінка ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Пастку слід налаштовувати ворогу. И мислити за нього й за себе воднораз. Проте зараз про пастку можна не Думати. Тут нікуди ховатися, просто все залежить од того, чи вистоять козаки за Цими канавами, чи зможуть стримати ...
用語«НАЛАШТОВУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
налаштовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Львові запустили перший в Україні муніципальний пункт …
Не чекайте, що уже завтра всі будуть їхати на роверах, будемо потрошки налаштовувати», – пояснив засновник ТзОВ «Некстбайк Україна» Олексій ... «ZAXID.net, 9月 15»
Юрій Вернидуб: Я отримую задоволення від своєї роботи в Зорі
Після таких зустрічей їх уже й налаштовувати не доводитися. Вони до ... Тим не менш, хлопці все розуміють, налаштовуються і не дають слабинку. «Корреспондент.net, 9月 15»
Гурт «Мед Хедс» їде в Луцьк
... в Європі, США та Канаді, завдяки своїм яскравим концертним виступам і особливому вмінню створювати гарний настрій та налаштовувати на позитив. «Волинські Новини, 9月 15»
Солдатов: Ребров і на "Оболонь-Бровар" буде налаштовувати …
Враховуючи те, що Станіславович вже 36 ігор пройшов без поразок, думаю, він і на нас буде налаштовувати футболістів, і підготує їх. Шанси.. «UA-Футбол, 9月 15»
Вернидуб: Не думаю, що Геліос приїде на матч-відповідь …
Після таких зустрічей їх уже і налаштовувати не доводитися. Вони до всього ставляться дуже професійно. Хлопці все розуміють, налаштовуються і не ... «Champion.com.ua, 9月 15»
Івегеш: Це буде маленьке свято в Тернополі
Тут не треба ні налаштовувати, ні склад називати. Дав футболку - хто перший взяв, той і грає. Знаємо, хто до нас їде. "Шахтар" закидати шапками не ... «UA-Футбол, 9月 15»
Преса: хто до Нового року залишиться без роботи?
... особливо якщо фракції "Самопоміч" або "Батьківщина" слідом за радикалами підуть в опозицію і почнуть налаштовувати суспільство на перевибори. «BBC Ukrainian, 9月 15»
Якої важливої професійної навички бракує багатьом випускникам?
... пояснює, що вміння чітко висловлювати думки, налаштовувати робочі стосунки та переконувати людей у письмовому спілкуванні – вкрай необхідне ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Путін: Росія і далі підтримуватиме Ассада
Їх неминуче супроводжують російські фахівці, які допомагають налаштовувати обладнання, щоб навчити сирійський персонал, як використовувати цю ... «euronews, 9月 15»
Porsche презентував прототип електричного суперкара
Власник зможе налаштовувати системи автомобіля віддалено за допомогою спеціального додатка. Він також зможе передати віртуальну копію ... «Корреспондент.net, 9月 15»
