«НАМАГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
намагатисяの使いかたを見つけましょう。
намагатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 119
До цієї групи відносяться також іменники chance, opportunity, desire, place, person, thing. attempt [d tempt) у 1. пробувати; намагатися; братися; заходжуватися; to — to do smth намагатися зробити щось; to — smth in vain робити марну ...
А вменеце щоденна праця — намагатися виховати їхгідними людьми, намагатися щосьвкласти в їхні голови, навчити поважати інших». Мені тоді було боляче. Я спочатку взагалі не зрозуміла, що вона має на увазі. Тільки у вухах її ...
3
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
... зі слідами Предмети, схожі на зображвні на фото- Помітивши підозрілий предмет руйнувань, звнпища, покинуті будівлі, графіях, чи будь-які інші динні, невід- чи місцв, на намагатися підійти ближче, машини і зруйновану техніку, ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Спроба не вдалася. attempt, latempt] у пробувати, намагатися to — to dо smth намагатися щось зробити; to — a difficult task спробувати виконати важке завдання; Не wіll — to beat the world record. Він спробує побити світовий рекорд.
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Працівники служби документування повинні намагатися скорочувати обсяг документообігу, тобто кількість документів, що надійшли до організації й створені нею за певний період,а отже, обґрунтовано братисяза складання ...
6
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 121
Одночасно ці самі елементи будуть намагатися втримати те з большевицької системи, що вдасться перепа- чкувати при відповідній тактиці пристосування" [31, с. 531]. Кадри колишньої комуністичної системи, що перебували на ...
I︠E︡vhen Perepichka,
2006
7
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 97
Охороняючі частини, зіткнувшись з ворогом, повинні захопити вигідну межу й забезпечити головним силам найсприятливіші умови для вступу в бій. Командир загону, сковуючи ворога з фронту, повинен намагатися вдарити на його ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko,
1993
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
форми вислову своїх почуттів і передала все своїми словами, намагаючись висловлюватися якомога простіше і доступніше. При Цьому я прагнула одночасно досягнути максимальної відвертості, не втратити почуття власної ...
9
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 98
У ньому виділяють такі значення: 1) намагатися знайти, виявити що-небудь або кого- небудь — сховане, загублене, невідоме (шукати книжку на полиці; шукати товариша, що заблукав у лісі; шукати будинок за певною адресою); ...
10
Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...
9) Всіляко намагатися сіяти недовір'я між керівництвом і мешканцями таборів, використовувати для цього безконтрольність поліції, табірного управління. Намагатися "затулити роти" небезпечним особам і прочищати дорогу до ...
Mykhailo Tomashchuk,
2000
用語«НАМАГАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
намагатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …
... зокрема на наркобізнес, нелегальну торгівлю нафтою, зброєю, чи намагатися маніпулювати екстремістськими угрупованнями, намагатися поставити ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Сирійські біженці можуть через Західну Україну намагатися …
Біженці розглядають нові маршрути, щоб оминути Сербію і потрапити до Німеччини, при цьому їх шлях може пролягати і через Західну Україну. Про це ... «Galnet, 9月 15»
Заяву бойовиків про можливе настання прокоментував Порошенко
Бойовики на Донбасі знову будуть намагатися запалити вогонь війни, тому що в мирний час вони не потрібні. Заяву бойовиків про можливе настання ... «UkrMedia, 9月 15»
Гравець Говерли: У Динамо можна відбирати очки
У киян можна відібрати очки тільки за рахунок максимальних командних дій. Якщо намагатися показати себе індивідуально, нічого не вийде. Потрібно ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Футболісти Оболонь-Бровар: Ми повинні обіграти Динамо
Його одноклубник Василь Продан заявив, що команда буде намагатися обіграти ... Будемо намагатися виграти, довести, що ми у футболі не просто так", ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Митрополит Антоній: Намагатися зруйнувати Церкву, значить …
22 вересня 2015 Керуючий справами Української Православної Церкви митрополит Бориспільський і Броварський Антоній (Паканич) провів зустріч з ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Забранський: Будемо намагатися дати бій "Волині"
МФК "Миколаїв" серйозно готується до домашнього матчу 1/8 фіналу Кубка України з футболу, щоб дати бій представнику Ліги Парі-Матч, луцької ... «UA-Футбол, 9月 15»
П'ять причин для Путіна забути про Донбас
Президент Росії Володимир Путін не буде намагатися анексувати окупований Донбас і включити його до складу РФ, а намагатиметься перетворити ... «ICTV, 9月 15»
Андре Берто: Не треба було намагатися нокаутувати Мейвезера
Колишній чемпіон світу у напівсередній вазі Андре Берто вважає, що припустився помилки, намагаючись нокаутувати непереможного Флойда ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Віктор Коваленко: У матчі з Реалом будемо намагатися показати …
Ми будемо намагатися показати свій максимум, докладемо всіх зусиль, щоб добитися перемоги в цьому протистоянні. Ліга чемпіонів 2015-16: Розклад і ... «Корреспондент.net, 9月 15»