アプリをダウンロードする
educalingo
наметування

"наметування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАМЕТУВАННЯの発音

[nametuvannya]


ウクライナ語でНАМЕТУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнаметуванняの定義

テンティング、私、p。 意味のための行動 テント


НАМЕТУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

НАМЕТУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

намерзати · намерзлий · намерзнути · намерзнутися · намерзти · намерзтися · намеркати · намеркнути · намертво · намести · намет · наметаний · наметати · наметений · наметний · наметовий · наметувати · наметуватися · наметушитися · намешкатися

НАМЕТУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаметуванняの類義語と反意語

同義語

«наметування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМЕТУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наметуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаметуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наметування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nametuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nametuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nametuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nametuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nametuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наметки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nametuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nametuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nametuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nametuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nametuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nametuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nametuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nametuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nametuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nametuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nametuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nametuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nametuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nametuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наметування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nametuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nametuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nametuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nametuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nametuvannya
5百万人のスピーカー

наметуванняの使用傾向

傾向

用語«НАМЕТУВАННЯ»の使用傾向

наметуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наметування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наметуванняに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕТУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаметуванняの使いかたを見つけましょう。наметуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹke narodne vyshyvanni︠a︡: tekhniky, ... - Сторінка 211
Переводимо рисунок вишивки на тканину за допо- могою кошювального паперу або наметування яскравою ниткою. На необхщних елементах декору паралельно i шДльно накладаемо ctí6kh грубими м'я- кими нитками вцщовщного ...
K.ateryna Romanivna Susak, 2006
2
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 190
Шпулька — котушка в машинах, верстатах (швацьких, прядильних, ткацьких) для намету вання ниток. Штатвка (стебнівка) — р1зновид шва у художшЙ вишивщ; двобічну виконують за правилом шва "поперед голки". Штрих — риска ...
Petro Hanz︠h︡a, 1996
3
Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 335
Рвалися шви, стирчали білі нитки недбалого наметування, соромливо вилазила вата підкладки. Від логічної на вигляд будови прокурора Скочинського, від його швидкої пристрасної роботи не залишилося каменя на камені.
Wanda Wasilewska, 1966
4
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
Наметати тлочку на бортову прокладку можна ручним способом або на спецгальнш машит однониткового ланцюгового стгбка. НАМЕТУВАННЯ, я, с— з'ед- нання деталей, накладених одна на одну, зметувальними ст!бками до ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
5
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 48
... наметування петель — основи зубцювання та обкручування зубців; б — даорядова штапівка; • — зубці на рубцях та двобічиа штапівка у закінченому вигляді. нарний прутик залишиться на виворітному боці. Зубці, що утворилися ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï muzyky: ukhvaleno Muzychnym ... - Сторінка 19
І І і ц І І І І 11 І І Ід і ' і Ђ І: 1 Г д А І ІІІ тььі тії-гг. н. т'гїп тіл-ти тґ У У І' 0 ІІ. _ІІ. ј' ^ Неможна, звичайно, думатирщо самий факт такого влучного-іі тісного погодження. Пісня жінок Нового Південного Уельса під час лову риби (наметування й ...
Mykola Hrinchenko, 1922
7
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 16
Прокладний шов призначений для наметування та позначення центральних ліній виробу. Стібки завдовжки 1— 2 см виконують на відстані 0,5—1,0 см. Виконуючи зборки, стібки прокладають в один і більше рядів на відстані 0,3 ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
8
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 189
Та тут воно т^1ки понажйул/ане: смиекнеш - 1 роз"йажеиц/а /БалВ/, Дол., 6л., Коп., Шм. ПОНАЖИВЛЯТЬ /понажиул/ат^Л^яб, я^ц, ^юк. , .перех^ I. По- наметувати. Понажиул 'ай рукава, а заутра построч"иш /Син./. /Так само в ус1х ...
В. А. Чабаненко, 1992
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 461
ЬаГ1о\уас), чесьюй (ч. Д1ал. пеИоуаН «наметувати») 1 бшоруськш мовам (5., I, 390 — 391). У польськш мов1 вважаеться запозиченням з шмецькоТ через чеське посередництво; з польськоТ мови прийшло в украТнську й б1лоруську ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
参照
« EDUCALINGO. Наметування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nametuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA