アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наметовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМЕТОВИЙの発音

наметовий  [nametovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМЕТОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наметовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаметовийの定義

テントと、e。テントと同じこと。 明るい先駆的なラップがピックアップしています。 テントの町の若者たちはすでに新しい旅行の準備をしています(Lit. Ukr。、22.VIIII、1969、1)。 наметовий, а, е. Те саме, що наме́тний. Догоряють яскраві піонерські ватри. Юні мешканці наметових містечок вже готуються до нових мандрівок (Літ. Укр., 22.УІІІ 1969, 1).


ウクライナ語辞典で«наметовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМЕТОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альтовий
alʹtovyy̆

НАМЕТОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний
наметати
наметений
наметний
наметування
наметувати
наметуватися
наметушитися
намешкатися

НАМЕТОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаметовийの類義語と反意語

同義語

«наметовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМЕТОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наметовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаметовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наметовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

帐篷
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tienda
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tent
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خيمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

палаточный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tenda
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তাঁবু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tente
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

khemah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zelt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

テント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

텐트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tarub
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lều
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூடாரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तंबू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çadır
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tenda
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namiot
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наметовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cort
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tält
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

telt
5百万人のスピーカー

наметовийの使用傾向

傾向

用語«НАМЕТОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наметовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наметовийに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕТОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаметовийの使いかたを見つけましょう。наметовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 vtrachenykh derevʹi︠a︡nykh t︠s︡erkov Zakhidnoï Ukraïny
Дещо пізніше - це тризрубна двоярусна, вже одноверха будівля, перекрита двоярусним трисхилим дахом над вівтарем та бабинцем, з не дуже високим чотиристінним верхом, завершеним чотирисхилим наметовим дахом з ...
Zynoviĭ M. T́S̀aryk, ‎Mykhaĭlo T︠S︡aryk, ‎Lʹvivsʹka nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 2004
2
Пора перемагати - Сторінка 34
Наметове містечко теж функціонує. Зміни відбуваються у житті наметових революціонерів. «Помаранчеві» мешканці наметового містечка реконструюють свій табір. ..і . Христина Бондаренко, 5-й канал: — Два наметових містечка, ...
Валерій Боровик, 2006
3
Сколівщина - Сторінка 265
Всі три зруби перекриті високими витягнутими наметовими верхами, які внизу мають перехвати і закінчуються комірами. Верхи бабинця і вівтаря витягнуті на основі одного чотирибічного і двох восьмибічних заломів, а нави — на ...
Степан Петрович Павлюк, 1996
4
Svoboda vyraz︠h︡enni︠a︡ pohli︠a︡div v Ukraïni u 2001 ...
Міськвиконком просив суд заборонити акщю «Наметове мгсгечко - «Украша без Кучми», посилаючись на те, що встановлення намет!в вимагае вщводу земельно1 далянки. Суд позов задовольнив частково 1 дозволив провести ...
I︠E︡vhen Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2002
5
Народне зодчество - Сторінка 44
Квадратні в плані зруби бабинця, нави та вівтаря перекрито низенькими восьмигранними наметовими верхами на таких само присадкуватих восьмериках Зовні стіни вертикально шальовано, а верхи вінчають приплюс- нуті маківки ...
Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009
6
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 78
Наметовий ґонтовий дах вінчався флюгером або просто шпилем. Монастирське подвір'я між північно- західною і південно- західною вежами захищалося західною куртиною з мерлонами. Ближче до півночі вона мала невеликий ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
7
Lost objects of the architectural heritage in Ukraine - Сторінка 403
Вінчав її верх оригінальної форми: на високий чотиригранний наметовий дах посаджена без підбанника фальшива двоярусна баня з глухим ліхтарем. Дзвіничка над бабинцем досить мініатюрна, чотиригранна, з аркадною ...
Вiктор Васильович Вечерський, 2002
8
Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 143
Над навою здіймається наметовий верх з двома заломами, завершений шпилем на восьмибічному ажурному ліхтарі. Триярусна, квадратова в плані стовпова дзвіниця об'єднана піддашшям в одне ціле з церквою. Третій її ярус, зі ...
Vasyl Slobodian, 2004
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... over намерзнення див. намерзання намерз(ну)ти див. намерзати намет (-y) tent наметень (-тня) dune наметневий dune наметовий tent; booth намив (-y) (трунту) alluvion, alluvium; deposit намивання//намиття (трунту) alluviation; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Тому, що ти є:
Четверо людей у наметі співчутливо спостерігализа тим,як Оксана слідом за Владом вибирається назовні. — Ех,не пощастило Оксаніз родичами,— трохи знервовано мовила Яся, щомешкала зОксаною в одному наметі.— Золота ...
Дара Корній, 2014

用語«НАМЕТОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаметовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Одесі збунтувались роми: Розбили наметовий табір прямо …
Між деревами стоїть десяток наметів, в яких живуть невідомі люди, причому цілими сім'ями, включаючи дітей дошкільного віку. Про це повідомляють ... «UkrMedia, 9月 15»
2
На Куликовому полі в Одесі роми встановили наметовий табір
Кілька днів тому у сквері, що оточує Куликове поле, з'явився наметовий табір, передає "Думская". Табір складається з наметів, в яких люди живуть ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
На автотрасі, поблизу кордону Угорщини з Сербією, біженці …
“У відповідь частина мігрантів влаштувала голодування та розбили наметовий табір прямо на автобані М5 – одного з основних транзитних ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
4
У Кишиневі тисячі протестувальників встановили намети на …
Протест у Кишиневі став постійним – наметовий табір ніхто прибирати не планує. Порядок ... По краях наметового містечка стоять два великих намети. «Радіо Свобода, 9月 15»
5
Протестувальники в Кишиневі розбивають наметовий табір
Як передає кореспондент агенції "Інтерфаксу" з місця подій, прихильники партії "Червоний блок" вже почали розкладати намети біля будівлі генеральної ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
6
Демонстранти в Молдові встановили наметовий табір у центрі …
Організатори мітингу закликали учасників знову зібратися, «коли це буде необхідно», щоб домогтися виконання їхніх вимог, і заявили, що намети з ... «Радіо Свобода, 9月 15»
7
В Одесі проросійські сили скасували фотовиставку про події 2 …
До запланованого часу на площі Незалежності прибули так звані активісти Куликового поля (назва площі в Одесі, де був наметовий табір проросійських ... «Радіо Свобода, 9月 15»
8
«Сузір`я на Ворсклі» - наметовий табір, де відпочивали …
Протягом чотирнадцяти днів ліс на околиці Олександрівки гудів, мов бджолиний вулик. Тут відпочивали, загартовувалися, оздоровлювалися найкращі, ... «Сумська обласна рада, 8月 15»
9
Молдовська поліція розігнала табір протестувальників у Кишиневі
Правоохоронці також ліквідували наметовий табір протестувальників, названий "Містечком свободи". Після застосування поліцейськими сили ... «Deutsche Welle, 7月 15»
10
Наметовий табір «Сузір'я» розпочав роботу
Ворсклянський берег біля Пушкарки на чотирнадцять днів перетворився на гомінкий вулик. Там розташувалося наметове містечко — табір «Сузір'я на ... «Сумська обласна рада, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наметовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nametovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう