アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намовник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМОВНИКの発音

намовник  [namovnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМОВНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намовник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамовникの定義

店員、そして、h。プッシュする人は、何かをする人を育てる。 「あなた、ミコラよ、ラビのすべてをわたしにむかって反抗します、彼らはあなたを迫害するからです」 そのような書記官のために、私は場所がありません(N.-Lev。、II、1956,250)。 намовник, а, ч. Той, хто підмовляє, підбурює когось робити що-небудь. — Ти, Миколо, бунтуєш мені усіх забродчиків, бо їх намовляєш. Для таких намовників.. в мене нема місця (Н.-Лев., II, 1956, 250).


ウクライナ語辞典で«намовник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМОВНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМОВНИКのように始まるウクライナ語の単語

намова
намовина
намовити
намовитися
намовка
намовлений
намовлення
намовляння
намовляти
намовлятися
намовонька
намовчатися
намогильний
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намозолювати
намокання
намокати

НАМОВНИКのように終わるウクライナ語の単語

жартовник
жертовник
забудовник
завойовник
залиштовник
замовник
засновник
зимовник
змовник
змієголовник
зімовник
кардовник
кровник
льодовник
любовник
мовник
молитовник
наголовник
обмовник
обновник

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамовникの類義語と反意語

同義語

«намовник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМОВНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намовникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамовникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намовник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namovnyk
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namovnyk
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namovnyk
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namovnyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namovnyk
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намовник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namovnyk
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namovnyk
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namovnyk
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namovnyk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namovnyk
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namovnyk
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namovnyk
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namovnyk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namovnyk
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

namovnyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लिपिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namovnyk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namovnyk
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namovnyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намовник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namovnyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namovnyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namovnyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namovnyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namovnyk
5百万人のスピーカー

намовникの使用傾向

傾向

用語«НАМОВНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намовник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намовникに関するニュースでの使用例

例え

«НАМОВНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамовникの使いかたを見つけましょう。намовникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 201
Для таких намовників на змагання та колотнечу в мене нема місця (І. Нечуй-Левицький); Кожної хвилі могли чорторийські посланці найти його тут і вбити як підмовника, що підбурює народ (Юліан Опільський); То такий порадник, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
Під цю пору сидить він, на- казодавець і намовник до морду, в секретаріяті Центрального Комітету КПСС, себто, в найвужчому колі кремлівської еліти. «Яких заходів думає вжити пан президент міністрів з метою перешкодити в ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
3
Дорогою ганьби и зради: исторична хроника - Сторінка 355
... церковна адміністративна одиниця, яку очолює епіскоп церковний сановник, що стоїть на чолі єпархії настоятель чоловічого монастиря настоятелька жіночого монастиря верховна церковна влада намовник, підкопувач повстанці ...
Серhий Тарасовыч Даныленко, 1970
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШДБУРЮВАЧ, ПРОВОКАТОР, ПА- Л1Й, НАМОВНИК, ШДМОВНИК, НАПРАВНИК розм., 1НСШРАТОР книжн. Недаремно говориться, що тдбурювачг завжди знайдуться, а трапиться потьм.. з того лихо — вС1 в кущ1 (Ю. Збанацький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Halyt︠s︡ko-Volynsʹka derz︠h︡ava (1199-1349) - Сторінка 255
Проте закон ще не розглядав ступеня участі кожного із співучасників злочинного діяння (намовник, виконавець та ін.). Аналіз джерел права даного періоду свідчить, що у Галиць- ко-Волинській державі існувало певне розуміння ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Borys Tyshchyk, ‎Ihor Boĭko, 2005
6
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 99
Так, у досл1дженнях А.В. Ширак Си] показа*», що д1ссл1ВН1 основи доконаного виду в укра!нськ!й МОЬ'1 3 високою регулярн1стю повднуються з суфгксом -ник /аахисник, наставник, намовник, пособник/, а основи недоконаного ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
7
Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 128
Таким, наприклад, незвичайним мистецьким талантом вирізнявся один селянин Намовник з Опішні Полтавської губернії (Зіньківського повіту). Він часто робив на мисках орнаменти ложкою, тобто брав у ложку фарби й кидав її на ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995
8
Ohli︠a︡d istoriï kryminalʹnoho prava Ukraïny - Сторінка 4
... участі кожного зі співучасників злочинного діяння (намовник, виконавець і таке інше). За законом, у Києво-руській державі вже існує уявлення про перевищення меж необхідної оборони (злодія, впійманого на місці злочину можна ...
Ivan I︠A︡roslavovych Terli︠u︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2007
9
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 25
Так, у досл1дженнях А.В.Мамрак /68,' 69/ показано, що д1в- сл1вн( основи доконаного виду в унра!нськ!й мов! з високою ймов1р- н!стю поеднуються з суф!ксом -ник: захиснш^, наставник, намовник, а основи недоконаного виду - з ...
N. F. Klymenko, 1984
10
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 98
-суру) намовлятися (оговариваться/ ®^1л; (соо1-суру) ©[йГ.ёС^й-7 . (дооЫлау) ®1|л1 ^□ьл (моос1-авасеру)] намовник (подстрекатель) ©ШШ# (се1 доося) ©йвй^ (кьоосася) намул (тина, ил) ©Ж± (де1до) ©>^<} (нендеЦ ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

参照
« EDUCALINGO. Намовник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namovnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう