アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намовитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМОВИТИСЯの発音

намовитися  [namovytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМОВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намовитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамовитисяの定義

見る ふりをする намовитися див. намовля́тися.


ウクライナ語辞典で«намовитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМОВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМОВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

намова
намовина
намовити
намовка
намовлений
намовлення
намовляння
намовляти
намовлятися
намовник
намовонька
намовчатися
намогильний
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намозолювати
намокання
намокати

НАМОВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамовитисяの類義語と反意語

同義語

«намовитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМОВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намовитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамовитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намовитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

达成协议
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

llegar a un acuerdo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

come to an agreement
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समझौते पर पहुंचना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التوصل إلى اتفاق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намовитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chegar a um acordo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমঝোতায় আসা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parvenir à un accord
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencapai persetujuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sich verständigen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

合意に達します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

합의하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

teka menyang persetujuan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

qua sự đồng ý
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

திணிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लादणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

anlaşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

accordarsi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dojść do porozumienia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намовитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ajunge la o înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να καταλήξουν σε συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kom tot ´n ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

komma överens
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

komme til enighet
5百万人のスピーカー

намовитисяの使用傾向

傾向

用語«НАМОВИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намовитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намовитисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМОВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамовитисяの使いかたを見つけましょう。намовитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quo vadis
Ні, Августо. — Чому ж волієш жити тут, а не в Авла? — Я не волію, пані. Петроній намовив імператора забрати мене в Помпонії, але я тут по неволі, о пані!.. — І хотіла б повернутися до Помпонії? Останнє запитання Поппея задала ...
Генрик Сенкевич, 2014
2
Оголошено вбивство:
Ятакпогано вмію висловлюватисвоїдумки.Хто намовив його зробитице, осьщоямаланаувазі. — Товивважаєте, що хтось його намовив? Очі міс Марплзробилися великі від подиву. — Але жзвичайно!Перед нами симпатичниймолодик ...
Аґата Кристі, 2014
3
Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ
о намовив, звiв з розуму! — тмько так — лихий приступив до хлопчини. ...а як же шаче?! 1 в школi василiян, i в пмназп — всi роки: мудрий, слухняний, професори вихваляють — найлшший з найлш- ших! Матуру витримав з ...
Levko Riznyk, 2007
4
Prozovi tvory - Сторінка 330
Хотів князя Ігоря намовити до цього походу. Та як же здивувався, коли не застав там ні Ігоря, ні його дружини. Ігор на половців пішов, а Ярославна переїхала до Путивля. І зажурився Святослав. Не радяться князі з ним, самі тайком ...
Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 210
Мала намовити вас... — Намовити? До чого ж, моя дівчинко? Вільтруд витерла очі. Сяйнула ними сумно й жалібно. — Він обіцяє взяти мене в жони. — Тебе в жони? Кому ж? — Собі. Адже він ще ніколи не мав жони. Нічого не мав.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 188
Вертаючися з Корачева, поступив до Новгоро- да-Сіверського. Хотів князя Ігоря намовити до цього походу. Та як же здивувався, коли не застав там ні Ігоря, ні його дружини. Ігор на половців пішов, а Ярославна переїхала до ...
Bohdan Lepkyĭ, 1992
7
Magichne misto: - Сторінка 12
Син і дочка Боднарів були модерні типи американської молоді, їх і сьогодня в тій порі вже не бачилиб у домі, якби не буря на дворі і не бажання знати чи вдасться мамі намовити батька до Флориди. Бачучи, що між батьком і матірю ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1929
8
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 95
Полковник дав меш доручення, — тут хвилину Дар затримався, шукаючи за словом, — намовити його, щоб залишив свое село та людей у ньому. — Чому? — Гострий вш дуже. Безжалісливий. — Дав себе намовити? — Не було для ...
Volodymyr Radzykevych, 1967
9
Ukraïns'ka derzhavnist', 1917-1920 - Сторінка 299
Для дій на терені Львова виготовлено подрібний плян. д-р Цьокан перебрав на себе завдання намовити команду австрійського й модярського куренів, що становили військову залогу Львова, щоб вони заявили невтралітет.
Petro Mirchuk, 1967
10
Z bezodni mynuloho: Nauk.-fantast. povistʹ - Сторінка 74
Ось ти, наприклад. Довелося спеціально намовити Олю, щоб прорвала твою «лінію оборони» та витягла тебе на «сеанс астрології». — Намовити?.. («Оля!.. Нові босоніжки. Люблю, коли хвалять»). — А як тебе витягнеш з кабінету?
Mykola Dashkii︠e︡v, 1970

参照
« EDUCALINGO. Намовитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namovytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう