アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нашаровувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАШАРОВУВАТИの発音

нашаровувати  [nasharovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАШАРОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нашаровувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнашаровуватиの定義

上に置くために、uy、ueh、nedok。、НАСАРУАТИ、ую、уеш、док。、перех.1。 1つまたは複数のレイヤーを作成します。 レイ層 そばの新鮮な葉は、お互いに叩きつけて、化膿した傷や泣きをする(植物の医者、1958、179).2。 層を敷くことで何かを調理する。 生地をより緩くするために、それを加えた(Technol。、Gourmet、1957、233)。 нашаровувати, ую, уєш, недок., НАШАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Накладати що-небудь одне на одне шарами; розташовувати шарами. Свіжі листки гречки, нашаровуючи один на одного, прикладають до гнійних.. ран і до наривів (Лікар. рослини.., 1958, 179).

2. Готувати що-небудь, накладаючи шарами. Щоб тісто краще розпушити, його нашаровують додатково (Технол. пригот. їжі, 1957, 233).


ウクライナ語辞典で«нашаровувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАШАРОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАШАРОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

наш
нашіптування
нашіптувати
нашіптуватися
нашіптувач
нашармака
нашарований
нашаровування
нашаровуватися
нашарпати
нашарування
нашарувати
нашаруватися
нашатир
нашатирний
нашаткований
нашаткувати
нашахраювати
нашахрувати
нашвендятися

НАШАРОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнашаровуватиの類義語と反意語

同義語

«нашаровувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАШАРОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нашаровуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнашаровуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нашаровувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

capa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

layer
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طبقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наслаивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

camada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্তর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

couche
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lapisan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schicht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lapisan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lớp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கீழே போட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

warstwa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нашаровувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στρώμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skikt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

нашаровуватиの使用傾向

傾向

用語«НАШАРОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нашаровувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нашаровуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАШАРОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнашаровуватиの使いかたを見つけましょう。нашаровуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bedding, superposition нашаровувати//нашарувати superimpose; laminate; (cover with a) layer небездоганність (недосконалість) imperfectness, absence of perfection небезладний 1. (нехаотичний) nonchaotic наука нашаровувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... прошарок; пласт; нашарбвання | верствовий | нашаровувати//нашарувати 3. перекладка, прокладка | перекладковий, прокладковий 4. розріз (на кресленику) Пепо |"leп'r] ablation - абляційний шар absorbed — абсорбований шар ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. насиловать. насильственно нар. насильно, силою, на- сйльницьки. насильственный насйльствений, насйль- ний; (насильнический) насйльницький. наслаивание нашаровування, -я. наслаивать, наслоить нашаровувати, -ую, ...
Б. М. Бабий, 1985
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-ань нашаровувати, -ую, -уеш нашаровуватися, -уеть- ся нашарування, -я, р. мн. -ань нашарувати, -ую, -уеш нашаруватися, -уеться нашатйр, -ю, ор. -ём нашатйрний нашатйрно-анковий нашаткований нашатковувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 130
(действие) наакання, карбування; 2. (насеченное место) зарубка, -и; карб, -у наслаивать нашаровувати; -ться нашаровуватися наслоение нашарування; (неоконч. д.) нашаровування наслойть нашарувати; -ться наша- руватися ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 788
... Іeld) у 1. нашаровувати, класти пластами; 2. бот. poзмнoжyвaти pocлини відсадками. layer-cake [' leldkelk] п листковий торт layered [' Іelad] а шаруватий; — map геогр. гіпсометрична карта. layering [' ІelgrlN п розмноження рослин ...
Гороть Є. І., 2006
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
[ ́leɪә]n1)шар, пласт, прошарок, нашарування;2)вигляд у розрізі2.v[lɛә] 1) нашаровувати; кластишарами layer ɪɪ [ ́leɪә] n 1) укладчик; 2)несучка (курка) layered [ ́leɪәd] adj шаруватий layman [ ́leɪmәn] n1) мирянин; 2) нефахівець; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Mystet︠s︡tvo i estetychne vykhovanni︠a︡ - Сторінка 129
... як у кубістів, безсистемно нашаровувати різні сюжетні лінії, хаотично переплітати в творі минуле, теперішнє і майбутнє, як це стало модою в сучасній буржуазній літературі, театрі і кіномистецтві. Реакційна естетика підтримує і ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, 1963
9
Сакральне мистецтво Галичини п'ятнадцятого-двадцятого ...
... як еволющиний принцип розвитку професшного жонопису невпинно змушував нашаровувати на традицш актуальну стилктику разом з арсеналом породжених нею художшх засобiв творения форми . У 1 770-х рр. на ...
Віктор Мельник, ‎Івано-Франківський художній музей, 2007
10
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 68
ком із екстралінгвістичними факторами, що зумовлюють його появу. Адже словесний (як і всякий інший) образ виникає там, де є асоціативне мислення, яке дозволяє розширювати семантичне коло слова, нашаровувати на ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967

参照
« EDUCALINGO. Нашаровувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasharovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう