アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нашаровуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАШАРОВУВАТИСЯの発音

нашаровуватися  [nasharovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАШАРОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нашаровуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнашаровуватисяの定義

寝る、少し寝る、見る、眠る、医者1。 1つのレイヤーに1つを重ねる。 層をなしています。 *比喩的に。 イワン・ボロトニコフの苦しみに対して、彼自身の目で見て経験したトルコ人(Le、Nalyvayko、1957、449)の苦しみは計り知れませんでした。 ほんの少し パス 包む нашаровуватися, ується, недок., НАШАРУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Накладатися одне на одне шарами; розташовуватися шарами. * Образно. На страждання.. Івана Болотникова нашаровувалися страждання турецького народу, які він бачив власними очима і переживав їх (Ле, Наливайко, 1957, 449).

2. тільки недок. Пас. до нашаро́вувати.


ウクライナ語辞典で«нашаровуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАШАРОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАШАРОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

наш
нашіптування
нашіптувати
нашіптуватися
нашіптувач
нашармака
нашарований
нашаровування
нашаровувати
нашарпати
нашарування
нашарувати
нашаруватися
нашатир
нашатирний
нашаткований
нашаткувати
нашахраювати
нашахрувати
нашвендятися

НАШАРОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнашаровуватисяの類義語と反意語

同義語

«нашаровуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАШАРОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нашаровуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнашаровуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нашаровуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分层
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estratificar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stratify
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विभक्त हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تطبق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наслаиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estratificar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্তরে স্তরে স্থাপন করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stratifier
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membagi atas tingkat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stratifizieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

階層化します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

계 충화하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stratify
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xếp thành tằng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மேலெழுதப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थर बनवणे किंवा बनणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tabakalaşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stratificarsi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozwarstwiać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нашаровуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stratifica
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαστρωμάτωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lae vorm
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stratifiera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stratify
5百万人のスピーカー

нашаровуватисяの使用傾向

傾向

用語«НАШАРОВУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нашаровуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нашаровуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАШАРОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнашаровуватисяの使いかたを見つけましょう。нашаровуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
нашаровуватися//нашаруватися Stratify; layer див. тж шаруватися нашарування див. нашаровування нашарувати(ся) див. нашаровувати(ся) нашатир (-y) sal ammoniac, Salammoniac, ammonium chloride, ammonia water нашатирний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3842
101430 stratification стратифікація 101431 stratifications нашарування 101432 stratified стратифікована 101433 stratifies розшаровується 101434 stratify нашаровуватися 101435 stratifying розшаровування 101436 stratigraphic ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1431
... і р. р. stratified, pres. р. stratifying) 1. геол. нашаровуватися; 2. с. г. стратифікувати (насіння). stratigraphic(аl) ["strх tl grх flk, -(а)]] а геол. стратиграфічний; — age геологічний вік, визначається за стратиграфічними даними. stratigraphy ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-ань нашаровувати, -ую, -уеш нашаровуватися, -уеть- ся нашарування, -я, р. мн. -ань нашарувати, -ую, -уеш нашаруватися, -уеться нашатйр, -ю, ор. -ём нашатйрний нашатйрно-анковий нашаткований нашатковувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 130
(насеченное место) зарубка, -и; карб, -у наслаивать нашаровувати; -ться нашаровуватися наслоение нашарування; (неоконч. д.) нашаровування наслойть нашарувати; -ться наша- руватися насос насос, -а; н. адсорбционный ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
6
Чебрець в молоці
... ніби у тебе в голові поприбирали й перевітрили, і тепер дуже не хочеться, аби все це сміття знову нашаровувалося хвилями втоми й байдужості, тупого спостерігання за мухою за вікном, похмурих роздумів про щось невеселе.
Наталка Сняданко, 2013
7
Амаркорд
Таке враження, ніби у тебе в голові поприбирали й перевітрили, ітепер дуже не хочеться, аби все це сміття знову нашаровувалося хвилями втоми й байдужості, тупого спостерігання за мухою за вікном, похмурих роздумів про щось ...
Наталка Сняданко, 2012
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... прошарок; пласт; нашарбвання | верствовий | нашаровувати//нашарувати 3. перекладка, прокладка | перекладковий, прокладковий 4. розріз (на кресленику) Пепо |"leп'r] ablation - абляційний шар absorbed — абсорбований шар ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Postati ukraïnsʹkoï arkheolohiï - Сторінка 23
Товща, що вміщує найбагатший горизонт 7 — більше 51 тис. крем'яних знахідок, неоднорідна за морфологією і літологічним складом, тому не виключено, що в ній могло нашаровуватись кілька культурних рівнів. Отже, пам'ятка ...
Leonid Georgievich Mat︠s︡kevoĭ, ‎Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
10
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 88
На їх денотативне значення нашаровується характеристика інтенсивності дії. Для вираження інтенсивності однократних дієслів в українській мові використовуються префікси в-, с-, від- та ін., які приєднуються до неграничних ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002

参照
« EDUCALINGO. Нашаровуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasharovuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう