アプリをダウンロードする
educalingo
насіння

"насіння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАСІННЯの発音

[nasinnya]


ウクライナ語でНАСІННЯはどんな意味ですか?

種子

種子 - 高等植物の生殖構造。 受精した卵から開発されたもので、胚芽と精液で囲まれ、環境から保護された栄養素で構成されています。これをテストといいます。 食物の供給は、特別な栄養組織 - 胚乳、または双子葉のように、胚自体に含まれています。 被子植物の種子は胎児の内部にあり、裸子植物では保護されておらず、雌コーンに位置しています。 種子の発芽は新しい植物に命を与えます。 種子は、細菌と栄養素からなる植物の生殖器官です...

ウクライナ語辞典でのнасінняの定義

種、私、p.1。 胚と殻からなる植物の起源。 森林の木や潅木のほとんどは種によって繁殖している(Lisovn。and Polezakh、Lesozv。、1956、187)。 種子、小片、滴で塩水を伝播する(Col. Ukr。、7、1960、31).2。 代表チーム 穀物、小植物果実、目的。 播種、着陸などのため - 種蒔きに感謝して、義理を与えました(N.-Lev。、III、1956,105)。 すべてがヤリッサの側で軽くて、袋を袋に入れて、穀物を減らし、肥沃な母国の種子を増やします(Gonchar、II、1959、221)。 *比喩的に。 [Pyotr:]それは、あなたの体育館が顔に縫われていないことを意味します! だから、時には彼女はよく種をまく...(Peaceful、V、1955、157); *比較して 飛行機がテーブルに登った後、種子のように飛び跳ねました(Vovchok、I、1955、255)。D種子の絶対重量が参照してください。

НАСІННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баб’яче голосіння · вознесіння · волосіння · воскресіння · гасіння · голосіння · збезлісіння · знесіння · квасіння · колосіння · косіння · місіння · несіння · носіння · облисіння · обрусіння · пасіння · плодоносіння · полисіння · підсіння

НАСІННЯのように始まるウクライナ語の単語

насінина · насінинка · насіннєїд · насіннєвий · насіннєочисний · насіннєочищувальний · насіннєпровід · насіннєсушарка · насіннєсховище · насінний · насінник · насінниковий · насінництво · насінницький · насіннячко · насіпати · насіпатися · насісти · насістися · насічений

НАСІННЯのように終わるウクライナ語の単語

бавіння · багатіння · безгоміння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · бідніння · біління · присіння · спасіння · сінокосіння · термосіння · торосіння · трусіння · трясіння · христове воскресіння

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасінняの類義語と反意語

同義語

«насіння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насінняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насіння»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

种子
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

semilla
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

seed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बीज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

семян
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

semente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বীজ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

graine
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

benih
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Samen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シード
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wiji
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விதை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tohum
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

seme
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nasienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

насіння
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sămânță
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σπόρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

saad
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

frö
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frø
5百万人のスピーカー

насінняの使用傾向

傾向

用語«НАСІННЯ»の使用傾向

насінняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«насіння»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、насінняに関するニュースでの使用例

例え

«НАСІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасінняの使いかたを見つけましょう。насінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1251
... 7. ставати поганим (в'ялим, кволим). seedage [' si:dldZ) n с. г. 1. насінництво; 2. посівна кампанія, час сівби; 3. розмноження рослин насінням. seed-bearing [' si:d"berlN а бот. насіннєносний. seed-bed [' si:dbed] n 1251 seedage.
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 536
культурних рослин і бур'янів дає можливість правильно організувати виробничі процеси щодо вирощування, очищення, зберігання і підготовки насінного матеріалу до сівби. Окремі питання Н. в ряді випадків розглядаються і в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 69
суміш, клон, лінія); насіння; насінницькі посіви та насадження. Насіння як осн. об'єкт Н. — це генеративні й вегетат. органи рослин, що використовуються для відтворення сорту (саме насіння, саджанці, живці, цибулини, бульби, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 54
Розповсюдження плодів та насіння. Дуже рідко насіння проростає на батьківських рослинах (це, наприклад, в окремих представників мангрових лісів), більшість же плодів розсіюється на більш-менш значні відстані від рослин.
Лариса Кліх, 2015

用語«НАСІННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасінняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна подвоїла експорт кукурудзяного насіння
У 2012-2014 р середньорічний обсяг експорту насіння основних культур з України склав $ 31,2 млн. Протягом цих років особливо зріс експорт насіння ... «Еxpres.ua, 9月 15»
2
В Україні вміють виробляти якісне насіння
Насіння, яке виробляється в Україні компанією «Монсанто» за своїми показниками якості - генетичною чистотою, схожістю, енергією проростання ... «Аграрний тиждень, 9月 15»
3
Чудо-насіння
Сьогодні не забудьте зробити дві корисні дії: купити 2-3 пачечки насіння льону (в аптеці або супермаркеті) і красиву скляну баночку, щоб зберігати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Олексій Павленко: Україна відкриє ринок ЄС для насіння
"Експерти визнають природні умови України як одні із найкращих для виробництва насіння. Переконаний, що виробництво та експорт насіння може ... «Урядовый портал, 9月 15»
5
Міністру агрополітики сподобалося рівненське насіння
Він працює вже понад 20 років і спеціалізується на виробництві насіння кукурудзи. Зокрема, на підприємстві насіння доводять до технологічних кондицій ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 15»
6
Рівненське насіння продаватимуть за кордоном
Зокрема, на підприємстві насіння доводять до технологічних кондицій – калібрують його, протруюють і готують до реалізації. Аналогічних заводів по ... «ОГО, 9月 15»
7
В Україну їдуть аудитори ЄС. Перевірятимуть насіння
Аудитори із ЄС в кінці травня почнуть вирішувати питання надання дозволу Україні на експорт насіння зернових культур до Європи. Про це під час ... «Укрінформ, 5月 15»
8
Мінагрополітики: Україна вибилася в лідери з експорту …
"Ми повертаємося на світові ринки - зараз ми вже перші в світі з експорту насіння та олії соняшнику, треті з експорту фруктів і сьомі з експорту курячого ... «Newsru.ua, 4月 15»
9
Мита 2015 можуть залишити Україну без насіння і ЗЗР
Додаткове мито на імпортне насіння в поточному році складе 10%. ЗЗР, ввезені з-за кордону, оподаткуватимуться за ставкою 5%. Напередодні весняної ... «Укрінформ, 4月 15»
10
Депутат Лащук роздає безкоштовно насіння
Ціни на насіння високі, тому депутат та його команда вирішили безкоштовно роздавати пакети з насінням. Першу партію передали переселенцям зі ... «Рівне вечірнє, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Насіння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasinnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA