"навалений"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАВАЛЕНИЙの発音

навалений  [navalenyy̆]

ウクライナ語でНАВАЛЕНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнаваленийの定義

負傷した、a、e。Diyapr。 合格 分 私は、様々な積み荷、梁、石灰、石の山々をここでぶら下げていた通り（Kotsyub。、II、1955、402）に回しなければならなかった。 ゴミは恐ろしい光景でした。 それは粘土、血まみれのぼろと人間の体が異なる姿勢で埋まったようなものでした（Gonchar、III、1959、61）。 //記号の中に オーム タルク鉱石の割れ目であるクルバラ（Kurbala）を迂回し、その地域を点検し、山に押し進めた（Dosv。、Vybr。、1959、201）。 //衝突しました。 裁判官 言う 各セルにはバレルとバレルがたくさんあり、戻ってくることは難しかった（Star。、Siege ..、1961、78）。 ソファーの上には、麻の束があります（Golovko、II、1957、563）。

навалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до навали́ти 1, 2, 4. Я мусив обминати цілі гори різнородного грузу, балок, вапна і каміння, що навалені тут серед вулиць (Коцюб., II, 1955, 402); Траншея являла жахливе видовище. Це була якась суміш глини, кривавого лахміття і навалених в різних позах людських трупів (Гончар, III, 1959, 61); // у знач. прикм. Обійшов [Курбала] бурт наваленої руди і, оглядаючи місцевість, попростував до гори (Досв., Вибр., 1959, 201); // нава́лено, безос. присуди. сл. В кожнім льоху навалено було стільки бочок і барил, що трудно було й повернутися (Стар., Облога.., 1961, 78); На канапі купою навалено мерзлої білизни (Головко, II, 1957, 563).

НАВАЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнаваленийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаваленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«навалений»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 拉登
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cargado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: laden
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लादेन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مثقل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: наваленный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: carregado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভারাক্রান্ত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: chargé
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sarat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: beladen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 積みました
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 짐을 실은
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Cilaka
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nặng nề
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அளவுடைய
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: : खी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yüklü
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Laden
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: obciążony
• ウクライナ語: навалений
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: încărcat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φορτωμένος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Laden
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: lastat
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: laden

«НАВАЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаваленийの使いかたを見つけましょう。наваленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

набухать, набухнуть набухати, набухну- ти, набрякати, набрякнути набухший набухлий, набряклий навал (купа) навал, -у наваленный навалений наваливание навалювання, навалення наваливать, навалить навалювати, ...

Roman Kinash, 2005

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 134

То, что навалено; груда, куча чего-л. Земляной навал, курган в знак чего-л. Ад. II 8. < 2. Нападение, наступление. ВЛ 654. 3. Простореч. Случайное, выгодное приобретение чего-л. (САР1 простонар., САР2 в просторечии).

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Песенник гитариста. Шансон: - Сторінка 38

Dm Камней навалено — Апm Ох, не продерись. Dm А елок повалено — | с Только держись. Апm Поворачивай к черту! Эй, ямщик, поворачивай к черту! Видишь, мигают не наши огни. Эй, ямщик, поворачивай к черту, Шапку держида ...

Агеев Дмитрий Викторович, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355

-аж наважитися, -жуся, -жишся; нак. -ажся наважка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -жок наважувати, -ую, -уеш наважуватися, -уюся, -уе шся наваксбваний наваксовувати, -ую, -уеш наваксувати, -ую, -уеш навал, -у навала, -и навалений навалення ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 146

Лес валят. ., навалили страсть. Тобол., 1911. Лесу-то навалит погодой дак боже мой. Пи- неж. Арх. 3. Сов. Похоронить. Много у нас на кладбище навалено народу. Пи- неж. Арх., 1968. 4. Сов. Приготовить, наготовить в большом ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 122

... по всьому майдану купи навалених у піраміду, як ядра, мішків, і громаддям виглядає весь хлібний арсенал, поки не навантажиться увесь у глибокі судна-суряки і не полине птахом разом з весняною кригою безконечний флот.

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009

Bez gruntu: povisti - Сторінка 134

Лютий. Тумани. Мряка. Жовтий брудний сніг, навалений на купи коло тротуарів, тане гнилими патьоками. Я годинами блукаю сам по грязюці в жовтих гнилих туманах. Мені нікого не треба. Мабуть, і я нікому не потрібний!.. Одного ...

Viktor Domontovych, 2000

Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡

Матвій Тимофійович проробив це, полум'я трохи пригасло, але зразу ж вогненні язики полізли навсібіч і за хвилинку прохопились крізь навалений зверху стіжок. — Тепер можна й полінце,— урочисто сказав Матвій Тимофійович.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

Chort zna shcho

Самотою збоку тягся стомленими волами віз, навалений мішками, прядивом, полотном та всякою хатньою поклажею, а за ним брів, у чистій полотняній сорочці і в забруднених полотняних шароварах, його хазяїн. Лінивою рукою ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Ukraïna v revoli︠u︡t︠s︡iĭnykh prot︠s︡esakh pershykh ... - Сторінка 91

Прибирания поваленого - це річ друго- рядна. Коли стомляться рубати або занадто вже навалено, так що загороджено ва проходи, тоді беруться за прибирания поваленого. а прибравши - знов уперед. знов рубають, валять л1с ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

用語«НАВАЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаваленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Facebook підірвав пост про дорогу зі Львова до Франківська

Шо не видиш?... Поїхали. Пилюка, бруд. Навалений з самого ранку вуйко з запахом часника і перегару на весь автобус висить на поручні в майці-сіточці. «ВолиньPost, 6月 15»