アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"навіювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАВІЮВАТИの発音

навіювати  [naviyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАВІЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«навіювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнавіюватиの定義

あなたに会いましょう навіювати див.

ウクライナ語辞典で«навіювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАВІЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАВІЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

навіть
навіч
навічний
навічник
навічно
навішаний
навішати
навішений
навішення
навішки
навішній
навішування
навішувати
навішуватися
навіщати
навіщо
навіщось
навіщувати
навіювання
навіюватися

НАВІЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнавіюватиの類義語と反意語

同義語

«навіювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАВІЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語навіюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнавіюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«навіювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

启发
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inspirar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inspire
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

को प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ألهم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

внушать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inspirar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রাণিত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inspirer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memberi inspirasi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

inspirieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

インスパイア
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

영감
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inspirasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cảm hứng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Öneri yapmak için
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ispirare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

inspirować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

навіювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inspira
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνέουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

inspireer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inspirera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

inspirere
5百万人のスピーカー

навіюватиの使用傾向

傾向

用語«НАВІЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«навіювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、навіюватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАВІЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнавіюватиの使いかたを見つけましょう。навіюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 870
НАВІЮВАТИ кому що (цілеспрямовано примушувати кого-небудь за допомогою гіпнозу, переконування і т. ін. засвоїти якісь думки, почуття, погляди тощо), ВСЕЛЯТИ [УСЕЛЯТИ] в кого що; ГІПНОТИЗУВАТИ кого (приводити в стан ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Гіпноз – це стан людини і вищих тварин, який виникає під впливом дуже сильних раптових або дуже слабких одноманітних подразників чи словесного навіювання (у людини). Вводити людей у стан гіпнотичного сну могли жерці, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
Пряме навмисне навіювання полягає у використанні офіцером спеціальних "словесних формул", які закарбовуються в підсвідомості підлеглого і стають активним елементом його свідомості та поведінки. При застосуванні ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
4
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 122
навіюванню (тут це навіювання має форму прямого словесного умовляння — так зване вербальне навіювання), безумовно, тому, що їм бракує логічного мислення, належного критицизму, заснованого на твердих знаннях ...
M. I͡E. Syvachenko, 1990
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1460
Довідкове видання Гороть Є. І. suggestionize [sa dZestSanalz] у (past і р. р. suggestionized, pres. р. suggestionizing) мед. лікувати навіюванням, піддавати гіпнозу. suggestive [sa dZestlv] а 1. що викликає думки; що наводить на роздуми ...
Гороть Є. І., 2006
6
Айвенго (укр.)
Проте розсудітьсамі — чи треба навіювати людині безумство, якщо вонасама не бажає підкорити своїй волізлі пристрасті? Скажи, лицарю, якщо ти чоловік, чи правдути чуву цій залі?! —Нехай відповість, — залунали вигуки серед ...
Скотт В., 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
І нарешті він почав навіювати на людей такий жах, що небагато хто з тих, кому доводилося бодай за чутками познайомитися з Білим Китом, наважився б зайти в небезпечну сутичку із цим створінням. Для цього були ще й інші, ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 321
Ми могли вас убити,—— вела далі Сандра.—— Мені вдавалося насилати на тебе, Інно, міцний сон, а тобі, Владиславе,навіювати...відомівамречі.Алездолативашмо- гутнійчаклунськийдар,підкоритийого,булопонаднашу з Сідхом ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Проби
... щоб змусити себе полюбити, а не до того, щоб навіювати страх і вражати уяву. чи вільно мені виразити це з ще більшою зарозумілістю? я б стільки ж виявляв турботу про те, щоб сподобатися, як і про те, щоб приносити користь.
Мішель Монтень, 2014
10
Ольвія
... тулубии і хвостом дракона _ і хапає юну й вродливу його І прокидається він з невимовним болем і мукою в ніхто, ніхто у всьому світі не може йому зарадити. рохав крилатого Гіпноса не навіювати йому її образ потай заздрив ...
Валентин Чемерис, 2008

用語«НАВІЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавіюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Херсонщині готують концерти на підтримку «продуктової …
Це буде в обстановці, яка не буде навіювати смуток для українців», - заявив Воробйов. За його словами, акція триватиме один місяць. «Ми подивимося ... «Новий погляд, 9月 15»
2
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Ходити старими сходами ризиковано вже хоча б через їх вік. В той час як багато з їхніх сучасних аналогів спеціально спроектовані так, щоб навіювати ... «ВолиньPost, 9月 15»
3
Гороскоп на тиждень з 17 серпня по 23 серпня 2015 року для всіх …
У першій половині тижня виробничі, а у декого і особисті справи будуть навіювати смуток. Прибутки, не катастрофічно, але все ж помітно скоротяться, ... «UkrMedia, 8月 15»
4
У Радехові на Львівщині почорніли внаслідок витоку хлору всі …
Все під контролем, ніякої небезпеки життю немає, можна спокійно їсти все з городів і не варто навіювати паніку. Найгірше, що почали наводити як ... «Щоденний Львів, 7月 15»
5
Чорнобильська зона. Вулицями Прип'яті
Покинути вулиці, вічно пусті вікна, недоторкані речі колишніх місцевих жителів ще тривалий час будуть навіювати згадки про страшну техногенну ... «Радіо Свобода, 4月 15»
6
Росія: підміна Перемоги
Оце й є одна з провідних ознак російської пропаганди - навіювати аудиторії висновки щодо України, виходячи з російських і суто російських реалій. «Telecriticism, 4月 15»
7
У найближчі 10 років РФ розпадеться, ЄС ослабне, а Китай …
Саме в цьому випадку можливості ФСБ послаблює її дотичність до тіньової економіки. А без такої ФСБ, яка буде навіювати справжній жах, роздрібненню ... «Еxpress.ua, 3月 15»
8
Психосоматичні захворювання шкіри
Треба ненав'язливо в кожному зручному випадку навіювати хворим, що наслідок хвороби буде сприятливим, заспокоювати їх. Це особливо ефек¬тивно ... «Молодий Буковинець, 10月 14»
9
Активісти пікетували Кабмін з вимогою негайно впровадити 3G
Чи ніжно притворитись збоченцем, притулитись до високопоставленого піджака і ніжно навіювати на вушко про те, що йому по-блату не найкрутіший ... «Радіо Свобода, 9月 14»
10
Рівненчанин знає, як змінити долю та викликати кохання
... руки у розплавлений свинець, ходити по вогню, на відстані впливати на майбутнє своїх пацієнтів, а ще — навіювати кохання та навіть змінювати долю. «ОГО, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Навіювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naviyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう