ウクライナ語でЗВІДТІЛЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«звідтіля»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзвідтіляの定義
ここから、прил。 そこからも同じことが起こります。 フィールドで回り、戦車は国境の警備員を一撃でノックアウトするという約束に駆けつけた（Zban。、人々の間、1955年、36歳）。 誰も家を出ていませんでした。それ以来、音は聞こえませんでした（Tyt。、Vir、1964,425）。 歩道の交差点には水が入った大きな帽子がありました。 そこから、彼らはバケツ（Golovko、I、1957、182）の水遣り工場で募集されました。 звідтіля, присл. Те саме, що зві́дти. Розвернувшись у полі, танки кинулись були на заставу , щоб одним ударом вибити звідтіля прикордонників (Збан., Між.. людьми, 1955, 36); З хати ніхто не виходив, і звідтіля не чулося ні одного звука (Тют., Вир, 1964, 425); На перехресті стежок стояв шаплик великий з водою. Звідтіля набирали в поливальниці, в цеберки (Головко, І, 1957, 182).
ウクライナ語辞典で«звідтіля»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗВІДТІЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
звідтіляの使いかたを見つけましょう。
звідтіляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Міє, але вилізти звідтіля _ оце справжнє військове вміння. Коли вже хто кудись устрягне, то повинен знати, що навколо діється, щоб не втрапити в халепу, яка зветься катастрофою. Ось, наприклад, у нашому будинку, ще на старій ...
ЗВІДТИ [ІЗВІДТИ рідше] (з того місця), ЗВІДТІЛЯ, ВІДТІЛЯ, ЗВІДТІЛЬ, ВІДТІЛЬ, ВІДТИ, ЗВІДТАМ діал., ВІД- тАм діал. звідтіль, звідтіля див. звідти. 1, 2. звідувати див. 1. дізнаватися, 1. переживати. звізда див. 1. зірка. звіздяний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
В той час з прихожої так само одчинились двері, неначе самі, і звідтіль вийшов молодий єзуїт, незвичайно гарний, увесь в червоному, з високим білим чолом, з блакитними ясними очима, з осміхом янгола на рожевих устах, гарний, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
В той час з прихожої так само одчинились двері, неначе самі, і звідтіль вийшов молодий єзуїт, незвичайно гарний, увесь в червоному, з високим білим чолом, з блакитними ясними очима, з осміхом янгола на рожевих устах, гарний, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
для Дзютте, якого ми забули в палаці, але його прихопив звідтіля завбачливий ан-Танья. Коли гуркіт, тріск і немузичні крики на адресу слуг, що пропонували свою допомогу, затихли, Кос підійшов до дверей, що вели в нашу кімнату, ...
Вони тікали звідтіля так, наче демони гналисяза ними по п'ятах. Хеллоран вважав, що в якомусьсенсіто йбули демони. І, озирнувшись черезплече,якот ізараз, тогоднявін побачив велику темну хмару шершнів, що здійнялися в ...
Те, що споглядало його звідтіля, зпопід стелі, могло собі запросто вилетіти геть, воно ніби не вмілочине хотіло говорити,йому було такспокійно і байдуже... Що ж повернуло йогоназад? Якийсьмісток,якась сутність намежі тіла йдуші ...
Кожен відчував чиїсь очі на собі звідтіля, з-за щитків, і мимоволі випростовувався й піднімав лице вгору, ніби дивлячись в небо, — нехай впізнають. Може ж, там є хтось знайомий, рідний, близький. Після прогулянок досадно було ...
9
Гнів вождів: - Сторінка 142
Самі побить не зможемо царя, сюди мільйон його персон нагряне звідтіля! Всіх не поб'єм і з королем. – Але надія є! Ризикнемо, усе одно докажемо своє. – Вістун примчав й заверещав: – Панове, шведи тут! – Вістун, однак, іще ...
Леді Геленанамагалася втішити дітей капітана Гранта. Жак Паганель знову взявся за записку із напруженою увагою вивчав її, немов прагнучи вирвати звідтіля невідомі таємниці. Годину він роздивлявся документ,коли Гленарван ...
用語«ЗВІДТІЛЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
звідтіляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Аби видертися на скелю, треба побороти страх. Звідтіля добре видно Рокосівську вишку, присілок Буковецький Потік села Малий Раковець, Вільхівку, ... «Карпатський об'єктив, 9月 15»
У Львові за допомогою шприцемета за тиждень зловили п'ять …
А звідтіля поїдемо на Конюшинну», – розповів водій Мирон Мороз. На місці працівники ЛКП з'ясували: тварина, яку мали забрати, – щойно народила ... «ZAXID.net, 9月 15»
Добровольцям огидна тема виборів
Приїхали звідтіля де смерть та поранені, і не один, і кожний день. Подивилися на нас і сказали: “гидко на вас дивитися. Ви тут їсте, спите, а потім ... «Інформатор, 9月 15»
Чиновники Київради залишили без спеціальної школи дітей …
Більше того, батькам дітей-інвалідів даної школи, які не хочуть забирати звідтіля дітей, надходять погрози, мовляв, не переведете дитину в іншу школу, ... «Інформатор, 9月 15»
Подаровані нардепами матеріали
Микола Томенко також анонсував відкриття нових сайтів, де будуть у вільному доступі всі українські фільми, звідтіля їх можна буде скачувати ... «ОТБ «Галичина», 9月 15»
«Кіборг»: З цими людьми можна іти у саме «пекло», вони не …
Звідтіля, з боку «Спартака», ми вели спостереження. Мій товариш-кулеметник пішов униз за набоями, бо закінчилися. І тут я відчув сильний поштовх. «Радіо Свобода, 9月 15»
Під електронною петицією Президенту України про повернення …
... Мухіна - звідтіля, один з перших електричних трамваїв, земське реальне училище, перший завод сільськогосподарських машин - теж в Єлисаветграді! «Весь Кіровоград, 9月 15»
Окупована частина Донбасу. Дивитися чортові у вічі
Звідтіля більшість тих, хто вважає себе громадянином України, вже виїхали. Їм і справді треба допомогти облаштувати нове життя. Та немає жодного ... «Радіо Свобода, 7月 15»
«Ми допомагаємо трьом дитячим будинкам у Донецьку …
А от до того були вивезені безпосередньо звідтіля, де стріляло, гуркотіло, тобто з зони бойових дій. І вони тільки ось зараз починають своє мирне життя ... «Hromadske Radio, 5月 15»
Олександр Положинський відзняв собі кліп
Прилетів у Чикаго, звідти потім поїхав американським каром по американському хайвею до Нью-Йорку, а звідтіля повернувся додому. Поїздка була ... «Волинські Новини, 5月 15»
