"нізвідкіля"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНІЗВІДКІЛЯの発音

нізвідкіля  [nizvidkilya]

ウクライナ語でНІЗВІДКІЛЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнізвідкіляの定義

今から、プラプル。 同じことはどこからもありません。理解してください。 同じことはどこからもありません。 穏やかな天気の中で雷鳴を欲しがる人は、雷雨に襲われた地球を吸収しないでしょう。出発点から人間の幸福に脅かされることはありません（Pavl。、Bystryna、1959、172）。

нізвідкіля, присл. Те саме, що ні́звідки.

НІЗВІДКІЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнізвідкіляを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнізвідкіляの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нізвідкіля»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 不知从何处
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: de la nada
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: from nowhere
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कहीं से नहीं
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: من أي مكان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ниоткуда
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: do nada
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কোথাও না থেকে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: de nulle part
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dari mana-mana
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: aus dem Nichts
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: どこからともなく
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 어디에서
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: saka ora ono
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: từ đâu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எங்கும் இருந்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कोठेही
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hiçbir yerden
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: dal nulla
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: z nikąd
• ウクライナ語: нізвідкіля
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: de nicăieri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: από το πουθενά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: uit die bloute
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: från ingenstans
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fra ingensteds

«НІЗВІДКІЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнізвідкіляの使いかたを見つけましょう。нізвідкіляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 192

Перелякані сиділи купами Поляки, дожидаючи на ранок смерті, бо помочи нізвідкіль було сподіватися. А тут ще, як на те, поміж військом пішла поголоска, що пани й Король хочуть покинути табор і тікати. Сталося це, мабуть, через ...

Mykola Arkas, 1908

Война 2011. Против НАТО

Всегогод вэтойармии служат,с весны ужсколько месяцев, а солдат своего рабочего места«ні бачив нізвідкіля» [18] . И ты бтоже заправился, рядовой, а то я добрый, добрый, но могу и ввалить подгорячую руку. У нас то «губы» [19] ...

Федор Березин, 2015

Помститися імператору

Зате тиждень, проведені/Ш у палаЦі , я із величезш/Ім задоволеъшям згадуватиму все життя. - Так само і я ніколи не забуду візиту принЦа РакоЦі, ий все ж таки швидше скидається... щиро перепро, графе... на «люді/шу нізвідкіля».

Тимур Литовченко, 2011

Гнів вождів: - Сторінка 11

Напасник знав: людей нема без отчини, й тому з лиця землі він стер її, окутавши у тьму. Вже й мову нам псує тиран із наміром лихим. Щоб десь було подібне зло – не чувано ніким. Нізвідкіля, виходить, я до москаля попав, – Мазепа ...

Микола Рішко, 2014

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 227

... ні'де [деи] (ніде правди діти) й ніде (ніде не видно) ніж, ножа ніжити [жие], жу, жиш ніжка, й [ие], д.-м. жці [з'ц'і], мн. й й й [ие], р. жбк /' жок нізащо нізвідки (нема звідки) й нізвідки (з жодного боку) [ие] нізвідкіля й нізвідкіль ніздря ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Hordistʹ tvoi͡a︡, Komsomol!

А допомоги надіятись нізвідкіль. Одне попрошу: пошліть мене до хорошоТ вчительки. Наступного дня Софія Вербицька переступила поріг цеху, що розтривожено гудів сотиями крутильних машин, їх довгі кільцеві планки чимось ...

N. V. Tikhonova, 1969

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 199

Ну, ми не покладаемось на бога, Але, бувае, день сидиш, а в мить, Немовби нізвідкіль, немов з нічого, Тебе щось сколихне, щось осінить, Наповнить щастям, радістю підніме Чи сурмою тривоги просурмить — До слова слово враз, ...

Petro Doroshko, 1980

Твори - Сторінка 133

Ну, і неси ж її все горе сам, Не сподівайсь нізвідкіль милосердя: На небесах гнів праведний достиг... Вже одвернув господь від тебе око; Ударить грім на голову твою — І порохом розвіються заміри! Завіса ДIЙОВI ЛЮДЕ ДО П'ЯТОЇ ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 267

Проте ніщо живе не подає голосу нізвідкіль, чуєш тільки повсюдне виття ночі, темне лютування стихії, та зрідка серед завірюхи знов ніби тополі попереду виступлять, ледь помітно замаячать. Ідеш на них, провалюєшся глибоко, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Kazat͡sʹki vataz͡hky ta hetʹmany Ukraïny: ukladeno na ...

Перелякані сиділи купами Поляки, дожидаючи на ранок смерти, бо помочи нізвідкіль було сподіватися. А тут ще, як на те, поміж військом пішла поголоска, що пани і король хочуть покинути табор і тікати. Сталося се, мабуть, через ...

I͡Aroslav Melʹnychuk, ‎Bohdan Karabin, 1991

用語«НІЗВІДКІЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнізвідкіляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Выходить сюда – уходить туда (с)

Фанеру в стилі "треш" ефективно заміняли оперні співаки, спонсори з'являлися нізвідкіля і туди ж і зникали, а вечірні плаття на жінках здаля здавалися в ... «Українська правда, 3月 09»