アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недієздатний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕДІЄЗДАТНИЙの発音

недієздатний  [nediyezdatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕДІЄЗДАТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«недієздатний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнедієздатнийの定義

不可能、a、e.1。 働くことができません。 審判 法的な性質の行為を独立して実施し、その責任を負う能力を欠いている。 недієздатний, а, е.

1. Нездатний до діяльності.

2. юр. Позбавлений здатності самостійно здійснювати дії юридичного характеру і нести відповідальність за них.


ウクライナ語辞典で«недієздатний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДІЄЗДАТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

НЕДІЄЗДАТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

недієвість
недієздатність
недіалектичність
недіалектичний
недібрати
недівочий
недійна
недійовий
недійсність
недійсний
недійшлий
неділенька
неділешній
неділимість
неділимий
неділонька
неділька
недільний
недільник
неділя

НЕДІЄЗДАТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
дієздатний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнедієздатнийの類義語と反意語

同義語

«недієздатний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДІЄЗДАТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недієздатнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедієздатнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недієздатний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

功能失调
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

disfuncional
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dysfunctional
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مختلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недееспособный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

disfuncional
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

incapacitated
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dysfonctionnel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak berupaya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dysfunktionalen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

機能不全の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

장애
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

incapacitated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn chức năng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றலையிழந்திருக்கின்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

incapacitated
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aciz bırakılmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disfunzionale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dysfunkcyjnych
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

недієздатний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

disfuncțională
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσλειτουργική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

abnormaal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dysfunktionell
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dysfunksjonell
5百万人のスピーカー

недієздатнийの使用傾向

傾向

用語«НЕДІЄЗДАТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недієздатний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、недієздатнийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДІЄЗДАТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедієздатнийの使いかたを見つけましょう。недієздатнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Дієздатна сторона зобов'язана, крім того, відшкодувати другій стороні понесені нею витрати, втрату або пошкодження її майна, якщо вона знала або повинна була знати про недієздатність другої сторони. 1. Визнання недійсною ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
2
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
Недієздатною визнається особа, яка внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу не здатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними (стаття 39 Цивільного кодексу України). При цьому поняття «стійкий ...
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
3
Prava ta obovʹi︠a︡zky batʹkiv i diteĭ - Сторінка 10
Недієздатний, тобто той, хто не розуміє значення своїх дій, або не може керувати ними, таку заяву подавати не може. У випадку прийняття та реєстрації заяви від недієздатної особи питання вирішується за ст. 161 Кодексу, в якій ...
Z. V. Romovsʹka, 1975
4
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Тому заяви про визнання громадянина недієздатним підлягають розглядові окремо від інших вимог у порядку, передбаченому статтями 256 — 260 ЦПК. Одночасно з спором про право цивільне питання про недієздатність ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
12.92, No 15 від 25.05.98 9 Установлений статтями 15 і 16 ЦК судовий порядок вирішення питання про визнання громадянина обмежено дієздатним чи недієздатним є важливою гарантією захисту прав і законних інтересів ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
6
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 153
Закон відносить до нечинних угод також угоди, укладені недієздатною особою, наприклад, неповнолітнім (якому не минуло 15 років), душевно хворим, або громадянином, визнаним недієздатним через недоумство (ст. 51, 52 ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
7
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 263
Визнання громадянина недієздатним можливе в судовому порядку, якщо внаслідок психічної хвороби або недоумства він не може розуміти значення своїх дій або керувати ними. Над недієздатним громадянином встановлюється ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 114
недієздатним може бути розпочата за заявою членів його сім'ї, профспілок та ін. громад, орг-цій, прокурора, органів опіки та піклування, психіатричного лік. закладу (ст. 256). Заява подається за місцем проживання недієздатного ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
На запах м’яса:
Поможешчи типісля своїх пігулок недієздатний? Подрібнювач полагодили,та прикра тривога за кума ніяк не відлипала від Галагана. І день минув, ідругий, аГалаган усе про знесиленого кума думає. А в лоба запитати язик не ...
Люко Дашвар, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невибраний) unchosen 3. (погано дібраний) badly selected, not guite matched недієвий ineffective, inoperative, monoperative; inefficient недієвість inefficiency, ineffectiveness недієздатний 1. недевiяційний недібраний 764.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«НЕДІЄЗДАТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедієздатнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олігархи – найбільш організована опозиція в Україні – Таран
Центр сприймається, як недієздатний в цілому. І «Радикальна партія», і «Опозиційний блок» також є владою. Андрій Єрмолаєв. І ще один момент, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Екс-мер Києва Омельченко назвав Кличка недієздатним
На його думку, без професійної команди мер міста просто недієздатний. "У мене було кілька зустрічей з Віталієм Володимировичем до виборів в ... «РБК-Україна, 9月 15»
3
Масові протести у Бейруті: владу просять прибрати сміття з …
У столиці Лівану Бейруті тисячі протестувальників вийшли на площі з вимогою вирішити проблему сміття на вулицях і вигнати недієздатний уряд. «Gazeta.ua, 8月 15»
4
Звинувачення Глави НКРЕКУ за безпідставне підвищення тарифів
У підсумку, зазначається у листі до президента, НКРЕКУ перетворився в "аморфний і недієздатний орган". - В Комісії не проводяться щотижневі ... «UkrMedia, 4月 15»
5
Тіньовий уряд займеться аналізом помилок української влади …
Нинішній український уряд абсолютно недієздатний, тому на основі європейської практики ми створюємо опозиційний уряд, який стане громадським ... «РБК-Україна, 3月 15»
6
Костянтин Стогній - міністр внутрішніх справ та надзвичайних …
Про інших членів опозиційного уряду ви дізнаєтеся на презентації», - сказав Олександр Вілкул. «Сьогоднішній уряд абсолютно недієздатний. Тому на ... «Гал-Info, 3月 15»
7
«Опозиційний блок» створив свій «кабінет міністрів»
Про це повідомила прес-служба партії, новину своїм читачам передає «Преса України». «Сьогоднішній уряд абсолютно недієздатний. Тому на основі ... «Преса України, 3月 15»
8
«Опозиційний блок» вимагає розпуску парламенту
Цей недієздатний парламент час розпустити», – мовиться в заяві «Опозиційного блоку». В «Опозиційному блоці» вважають, що чинний парламент не ... «Радіо Свобода, 3月 15»
9
У Путіна інсульт, але шампанське відкривати рано - Тарас …
Він, як лікар за освітою, вважає, що Путін в ці хвилини вже недієздатний. «Путін в даний час недієздатний. І це інфаркт, або проблеми з хребтом, тому ... «Преса України, 3月 15»
10
Схоже, в Кремлі дійсно якась серйозна проблема з Путіним …
Путін на даний час недієздатний. І це не інфаркт, чи проблеми з хребтом, бо тоді б якусь зйомку для зняття підозр могли б організувати. Сам путлєр при ... «Гал-Info, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Недієздатний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nediyezdatnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう