アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"недоброзичливість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬの発音

недоброзичливість  [nedobrozychlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«недоброзичливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
недоброзичливість

反感

Антипатія

反感 - 敵意、嫌悪または嫌悪感、誰かや何かの拒絶感情的な態度。 反感の感情は同情の反対です。 反感は、意識的な感情であり、意思決定によって決まるものではありませんが、この社会で採択された意見体系を非難する人、物、現象に関する道徳的評価の結果、意識的に発生する可能性があります。 Антипатія  — почуття неприязні, неприхильності чи відрази, емоційне ставлення неприйняття кого-небудь або чого-небудь. Почуття антипатії протилежне до симпатії. Антипатія, як і симпатія, є багато в чому несвідомим почуттям і не обумовлюється вольовим рішенням, але вона може виникати і свідомо, в результаті моральної оцінки по відношенню до тих людей, істотам чи явищам, які засуджує прийнята в даному суспільстві система поглядів.

ウクライナ語辞典でのнедоброзичливістьの定義

貧困、貧困、同じ。 Abstr。 それら 不親切な人に その地域に滞在した最初の日から、彼はシトニック(Sitnik)の部分で隠された敵意を感じた(ジャーナル、懸念の習慣、1960,116)。 あなたがそれより前にいるときはそれほど素晴らしいことではありませんが、いかなる敵意も生じません(Donch。、V、1957,347)。 недоброзичливість, вості, ж. Абстр. ім. до недобрози́чли́вий. Він з перших днів свого перебування в районі відчув приховану недоброзичливість з боку Ситника (Жур., Звич. турботи, 1960, 116); Не дуже приємно, коли тебе випереджують, але ніякої недоброзичливості це не викликає (Донч., V, 1957, 347).

ウクライナ語辞典で«недоброзичливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

недобачливий
недобирати
недобитий
недобиток
недобрати
недобре
недобрий
недоброзичливець
недоброзичливий
недоброзичливо
недобропристойний
недобропристойно
недобросовісність
недобросовісний
недобросовісно
недоброхітний
недоброхіть
недоброякісність
недоброякісний
недоброякісно

НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるнедоброзичливістьの類義語と反意語

同義語

«недоброзичливість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語недоброзичливістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнедоброзичливістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«недоброзичливість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

恶意
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

malevolencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

malevolence
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वेष
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حقد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недоброжелательность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

malevolência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অমঙ্গল কামনা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

malveillance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kebusukan hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Böswilligkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

悪意
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

malevolence
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ác tâm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆழ்ந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

malevolence
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kötü niyet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

malevolenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wrogość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

недоброзичливість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rea-voință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρεκακία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadwillig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

malevolence
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

malevolence
5百万人のスピーカー

недоброзичливістьの使用傾向

傾向

用語«НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«недоброзичливість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、недоброзичливістьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнедоброзичливістьの使いかたを見つけましょう。недоброзичливістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Недоброзичливість- небезпечна недуга душі, яка позначається і на серці, і на нервах. Вона, ця недуга, закриває очі педагога пеленою через яку він не бачить у людині доброго. Недоброзичливість - це химерні окуляри, скельця яких ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... marriages непристосованих шлюби 13252 malevolence, vanity, and falsehood недоброзичливість, марнославство, брехня і 13253 malevolent ingenuity злісний винахідливість 13254 malice and revenge злість і помста 13255 malice, ...
Nam Nguyen, 2015
3
"Netradyt︠s︡iĭni" immihranty u Kyi︠e︡vi - Сторінка 359
Настороженість та закритість внутрішнього «Я» частини киян по відношенню до іммігрантів пояснюється, на нашу думку, ще й тим, що третина опитаних (34%) впевнені у недоброзичливому ставленні до місцевих жителів з боку ...
O. Braĭchevsʹka, ‎O. M. Petrenko, ‎Kennan Institute. Kyiv Project, 2003
4
Мандри Гуллівера
Недоброзичливість короля, викликана інтригами міністрів, не звільняла мене ні від зобов'язань, ані від власних принципів. Урештірештя вирішив — і рішення моє можна пояснити лише моєю молодістю й запальністю. Я не дбав ...
Свіфт Дж., 2014
5
Найкраще в мені:
Коли він вишкірявся на неї, то в цьому відчувалася якась задиркувата недоброзичливість, наче він не знав, задушити її чи поцілувати, але знав, що вобохвипадках можна добряче повеселитися. ВідТедавнеї з самого початку сироти ...
Ніколас Спаркс, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2308
60922 maleficence злочинність 60923 maleficent згубний 60924 maleficently maleficently 60925 maleficio maleficio 60926 maleic малеїновий 60927 maleness мужність 60928 males чоловіки 60929 malevolence недоброзичливість ...
Nam Nguyen, 2014
7
Доктор Сон: - Сторінка lvii
Перш ніж хтось із них ризикнув розпочати бесіду, якабула приречена на безладність —а можливо, й на недоброзичливість — на сходах почулося приглушенетупотіння Абринихкросівок. Вона увійшла до кімнати з номером ...
Стівен Кінг, 2014
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... марні повторень;. і заклинання не мають рятівну силу Але відмовитися жадібність і хіть, щоб стати вільним від поганих пристрастей, і відмовитися від усіх ненависть і недоброзичливість, що право жертви і істинне поклоніння ".
Nam Nguyen, 2015
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 55
А що недоросток і далі мимрив: «Дякую, уклінно дякую», то я хотів підбігти до нього й схопити всією аплікатурою. Коли це всі кидаються до мене й починають плести несусвітні речі про заздрість, ревнощі та недоброзичливість.
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
Одіссея капітана Блада
Наврядчи від нихбуде якась користьна плантаціях. Презирливо щулячиочі-ґудзички, вінзнову оглянув усіх засуджених, і недоброзичливість на його обличчі сталаще виразнішою. Він покликав досебе капітана «Ямайського купця» ...
Рафаель Сабатіні, 2015

用語«НЕДОБРОЗИЧЛИВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнедоброзичливістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Інтерв'ю з українськими режисерками, які під загрозою від ФСБ …
Всі аплодували чи була якась недоброзичливість? Катерина Горностай: Мені здалося, що недоброзичливість була, хоча у мене дуже поганий зір, ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»
2
У КМДА пообіцяли карати некомпетентних комунальників Києва …
Скарги киян на грубість та недоброзичливість столичних співробітників ЖЕКів включено до щомісячного загального рейтингу роботи працівників ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
3
Кияни назвали основні проблеми міських ЖЕКів
До цього додаються чисельні випадки неякісного або невчасного виконання звернень – 63%. На непрофесіоналізм та недоброзичливість працівників ... «Українська правда - Київ, 3月 15»
4
Нічне життя залізничного вокзалу у Хмельницькому: набридливі …
Є, звісно, чимало недоліків, серед яких: поганий сервіс, недоброзичливість деяких працівників… На вокзалі не вистачає розеток для всіх пасажирів, ... «20 Хвилин, 2月 15»
5
Новий рік по-українськи: напівзабуті традиції
... Різдво, Василя, Водохреще... І як за традицією, так і за всіма церковними канонами, у ці дні жодні сварки, злість і недоброзичливість — неприпустимі. «Рівне вечірнє, 1月 15»
6
Яку культуру поведінки творять українці?
... у Львів вперше приїхав голландський професор, якого вразила тоді сірість і агресивність на вулицях, які він сприйняв як недоброзичливість до себе. «Радіо Свобода, 10月 13»
7
Таємниче зникнення, або Чим були зайняті безхатченки під час …
Я не стикався з такими, які просили б у мене щось або ж проявляли недоброзичливість. Якось я зустрів жінку з візком повного котів, але вона була дуже ... «forUm, 7月 12»
8
Десятка "божевільних" вчених у кіно
Якщо Монстр у романі Мері Шеллі озлобився через недоброзичливість людей, то у фільмі він, здається, був готовий до насилля "від народження". «Українська правда, 9月 11»
9
Пономарьов влаштував свято для рівненського співака Миколи …
Цим ми найбільше відрізнялися від команд інших продюсерів, де недоброзичливість та заздрість проявлялися часом навіть дуже яскраво. «ОГО, 7月 11»
10
Українці не задоволені роботою паспортних столів
Люди скаржаться на зверхність і недоброзичливість чиновників. Експерти оминули проблему хабарництва у ВВІРах. Сьогодні у Львові немає великих ... «Радіо Свобода, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Недоброзичливість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nedobrozychlyvist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう