ウクライナ語でНЕДОЛЮДОКはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのнедолюдокの定義
狂気、dka、h。、軽蔑。 自分の醜い行動や行為を通じて、人のタイトルにふさわしくない人。 - 私たちの子供が人間の子供たち...そしてモンスターとして家賃を行く...台無しに、台無し、Bobrykの領主は、持ち上げたその... ...;（Kotsyuba、I、1955、144）。 私は振り返ってみる：ルーカ・ベズラキー。 誰がこの酔っている小さな男を知らない！ （ジュール語った1956年、186。）。 //ひどい男、猫。 黒い服を着た卑劣な妻たちは、驚くほど東方を見つめていたようだ（Bagmut、Op。、1959、85）。 //恥ずかしい言葉として治療で起こる。 "ええ、あなた、悪い妻たち、私たちがあなたに頼ることは、永遠にここにいると信じていますか？" （ヨハネ。、シークレット、1959、119）。
«НЕДОЛЮДОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
недолюдокの使いかたを見つけましょう。
недолюдокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Тал-Ли-Ла хотел умереть, когда увидел фигуру недолюдка в черном плаще. Он явно что-то искал, заглядывал в каждый шатер, приподнимал крышки бочек, осматривал вольеры. Наконец, он добрался и до их дворика и увидел ...
2
Ukrainian linguistics: - Сторінка 183
419) : А воно, бувае, з його не вийде шчого, або вийде недолюдок — сатана безрога — отже не людина, а щось под1бне на „безрогу сатану". Оце й е — „недолюдок". Так само з погляду першо! ворони („Великий Льох") такий 1ван, ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh,
1981
3
Тревожный месяц вересень
Фашистский недолюдок!– вставила супруга, которая бдительно следила заправильностью разговора. – Недолюдок! – согласился Маляс. –Он, Горелый, у немцев большую силу имел. Вотони ему поручилинабрать этот, того- сего, ...
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Недолюди, / Тепер заховались 250А 0019 Які будуть жнива! / Схаменіться, недолюди, / Діти юродиві! НЕДОЛЮДКИ 1 169А 0045 Сорочку знімати. / Помагайте, недолюдки, / Матір катувати». НЕДОЛЮДОК 1 221А 0337 / А він, клятий ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
5
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 26
А вш клятнй недолюдок. Золоти не схоче» (Ш-ко. I, 302). Структура наведених слів шлком прозора. Негативного значения словам недолюд, недолюдок надае преф1кс недо-. що виражае неповношншсть особи чи предмета.
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko,
1969
6
Pravo v z︠h︡ytti li︠u︡dyny (statti) - Сторінка 36
Але чи набувають ці недолюдки юридичне право на смерть? Що відчувають вони самі після скоєння найтяжчого злочину, позбавивши права на життя іншу людину, чи бажають смерті? Ні. І нелюди бояться власної смерті. Будь-який ...
Valentyn Vasylʹovych Holovchenko,
2005
На катів танавсе добре Кайдани готують! 2 Я золотом розтопленим Заллю йомуочі!.. 1 А він, клятий недолюдок, Золота не схоче. 3 Я царевыми чинами Скручу ему руки!.. 2 А я зберу з всього світа Всі зла і всі муки!.. 1 Ні, сестриці.
Та як тим льоншанським страховиськам достало сміливості збиткуватися над тобою? Твою настоятельку я знала, ми разом були пансіонерками в Пор-Роялі _ то був серед нас недолюдок. Ми ще побачимось, ти про все розкажеш ...
Недолюдок, а не гетьман! Сам, бач, шляхтич, родом з голопузої поліської шляхти. Але, бач, ми-то кислиці! з нас-то квас! — говорив Демко. — Шляхта, бач, наша, хоч і православна, але пнеться та дметься, хоч би й мав очкур луснути ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
1 А він клятий недолюдок, Золота не схоче. 3 Я царевьІМи чинаМи Скручу еМу руки!.. 2 А я зберу з всього світа Всі зла і всі Муки!.. 1 Ні, сестриці. Не так треба. Поки сліпі люде, "ГИАДА ЁАПА .¬^„^.`^„¬" Он, баЧите, над Києвом ...
用語«НЕДОЛЮДОК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
недолюдокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
Про дитину. 2. Про людину з негативними рисами). виродок (1. Зовнішньо потворна людина. 2. Людина, що втратила кращі якості; недолюдок. // лайл.). «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 14»
"Фастівський маніяк", який жорстоко вбивав жінок та дівчат …
Тіла недолюдок залишав на місці злочину, присипавши листям і гілками. Не пощадив маніяк і власної падчерки", - йдеться у повідомленні прес-служби. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»
Право на вибір
А у 1943-му недолюдок Сталін запросто гнав тих, хто вижив, як гарматне м'ясо у пекельні атаки на Дніпровських плацдармах. Мовчки йшли і вмирали. «Українська правда, 10月 12»