アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непідлеглість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПІДЛЕГЛІСТЬの発音

непідлеглість  [nepidlehlistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПІДЛЕГЛІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«непідлеглість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнепідлеглістьの定義

不服従、喪失、w。 Abstr。 それら 下側に。 私たちは、若い義理の中で、彼女の人格の譲渡不可能性の激しい炎症を見ています。歯のための彼女の歯は、義母の恥辱から食べる(Fr.、XVI、1955、65)。 непідлеглість, лості, ж. Абстр. ім. до непідле́глий. Бачимо у молодої невістки різке запалення [виявлення] своєї особистої непідлеглості: вона зуб за зуб відгризається від докорів старої свекрухи (Фр., XVI, 1955, 65).


ウクライナ語辞典で«непідлеглість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПІДЛЕГЛІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


дійшлість
diy̆shlistʹ

НЕПІДЛЕГЛІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

непідготований
непідготовленість
непідготовлений
непіддатливість
непіддатливий
непідкований
непідкорений
непідкорення
непідкупність
непідкупний
непідлеглий
непідмазаний
непідрізаний
непідроблений
непідробність
непідробний
непідрублений
непідсильний
непідступний
непідхільність

НЕПІДЛЕГЛІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепідлеглістьの類義語と反意語

同義語

«непідлеглість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПІДЛЕГЛІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непідлеглістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепідлеглістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«непідлеглість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

独立
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

independencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

independence
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استقلال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неподчиненность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

independência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

indépendance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemerdekaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unabhängigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

独立
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

독립
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kamardikan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

độc lập
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bağımsızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

indipendenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niezależność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

непідлеглість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

independență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξαρτησία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onafhanklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oberoende
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uavhengighet
5百万人のスピーカー

непідлеглістьの使用傾向

傾向

用語«НЕПІДЛЕГЛІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непідлеглість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、непідлеглістьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПІДЛЕГЛІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепідлеглістьの使いかたを見つけましょう。непідлеглістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
По-сусідськи: польський вектор : документальна розповідь ...
Напевно, форми цього захисту зараз є дещо іншими ніж колись, але, в усякому разі, Свято Непідлеглості не може бути сьогодні виключно тріумфальним. Сенс цього свята має бути безпосередньо поєднаним із сенсом і цінністю ...
Евгений Иванович Голибардов, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... nonsubjection 1. непідлеглість, непідлягання 2. незалежність (npnsob'd38kjn lina:n-] nonsubmerged незанурений, незатоплений |npnsob'mз:d3d lind:nsob'mз:"d3d] nonsubmergence незануреність, незатопленість |npnsab'mз:d39ns ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 73
Чайковський наполягав, аби про арешт Костомарова, Шевченка, Куліша і їх сподвижників голосно заговорила французька і польська преса, при цьому ширити думку про непідлеглість України: «Та думка найперше підштовхне ...
Іван Корсак, 2010
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Є, наприклад, свобода людська і суспільна, є непідлеглість народу... – Достатньо, полковнику, – кивнув граф ад'ютанту, – Арештувати. Імператор, дякуючи провидінню, заглянув у цю бунтівну душу раніше за мене. Від Малоросії ...
Іван Корсак, 2014
5
Istoricheskai͡a͡ nauka na poroge 21. veka - Сторінка 162
... до всього народу України. В «Книзі...» зазначаеться: «I встане Україна, і буде непідлеглою Річчю Посполитою в союзі слов'янськім» (6). Отже, головна увага концентруеться на непідлеглості та республіканізмі. При цьому суттю ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), ‎Kharkivsʹkyĭ derz͡h͡avnyĭ universytet, 1995
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 850
Погодження може здійснюватися як у межах однієї установи з певними структурними підрозділами і посадовими особами, так і поза нею з підлеглими і непідлеглими органами. Внутрішнє погодження документа доцільно проводити ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
7
Hetʹman Vyhovʹskyĭ: pohli︠a︡d z XXI stolitti︠a︡ - Сторінка 184
Але стримаймо емоції, спокійно зважимо на таку деталь: в усі часи запорізьке козацтво славилося і пишалося тим, що воно є непідлеглим ні польському королю, ні турецькому султану, ні ханові... Непідлеглим принаймні в тому ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2002
8
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
... і в Чехії і в сербів і у болгарів. І Україна буде непідлеглою річчю посполитою, і непідлеглими будуть усі народи. Тоді скажуть усі язики, показуючи рукою на те місце, де на малі буде намальована 174 Пророк України (інсценізація)
Ukrainian National Association, ‎Vi︠a︡cheslav Davydenko, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
9
Spet͡s͡yfika sot͡s͡ialʹnoho upravlinni͡a͡ v ... - Сторінка 26
Адміністративний характер управлінських відносин виражається у двох основних варіантах: або це відносини, засновані на підлеглості однієї сторони другій, або відносини між непідлеглими сторонами. В обох випадках відносини ...
V. D. Tykhonenko, 1978
10
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 798
І буде Україна непідлеглою Річчю Посполитою в союзі словенськім. Тоді скажуть всі язики, показуючи рукою на те місце, де на карті була намальована Україна: "От камень, него же не брегоша зиждущиї, той бисть во главу угла!
Vasylʹ I. Hryshko, 1999

参照
« EDUCALINGO. Непідлеглість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepidlehlist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう