«НЕПОРУХОМО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
непорухомоの使いかたを見つけましょう。
непорухомоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 21 - Сторінка 66
262, 96б); маетъ быти держана ... ни въ чомъ непорухомо, нын'Ь и потомъ, на часы в'Ьчные (А3Р, III, 24, 1551); Анцолот рек: Будь ты ныне мои пан, а а твои и>правца (Трыст., 122); ргупоа,ую81а \т ипопйу о1епеу тпопо \у 1от ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, 2002
2
Українські грамоти XV ст - Сторінка 31
въшно [!] и непорухомо и напередъ будучими Архимандриты нерухомо и дътемъ нашимъ и правну- чатомъ нашимъ а мы имаемъ съ тое земли давати ко Пречистой Богородици Печерского монастыря у год же25 въ годъ изъ своего ...
Віталій Макарович Русанівський, 1965
3
Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 25: (1387-1546) - Сторінка 416
... 208 неделя 47, 182, 198 недуж 193 некрашевичи 224 нелюбо 116 нелютованье горла 40 немоц 130 немцы 53, 100 ненарушне 58 неотменне 80, 202 непорухомо 46 — » непорушно непорушно, непорушне 15—19, 24, 25, 27, 28, ...
Эгидийус Банионис, Дарюс Антанавичюс, Альгирдас Балиулис, 1998
4
Narys slovotvorchoï systemy ukraïnsʹkoï aktovoï movy XIV-XV st
... Р. 94); да пребудуть же непорушно подъ анафемою (Р. 11) 1 т. д. (19 раз); дали есмо... вгъчно и непорухомо (Р. 89); а съ кимъ не смирни, ино и (онъ) противно тому маеть быти несмгьренъ (Р. 76); листове неправии (Р. 45) 1 т. д.
5
Opisanie Kievopečerskoj Lavry: s prisovokupleniem razynch ...
... Монасmырю Печерскому и Преподобнымъ , 40ипцемъ Аншонію и Ѳеодосію вѣчно и непорухомо въ роды и ,,роды, дондеже православная Вѣра Христпова въ людехъ его сшоиmъ , „Архимандришу. и Сшарцомъ шеперишнимъ и ...
Evgenij (Bolchovitinov), 1831
6
Бѣлорусскій Архивъ древнихъ грамотъ. [Edited by I. I. G.]:
... при пуды меду, а сóрокb грошей, всшарца нашого Засельское волосши, серебреное нашое дани: а по дали есмо и записали помесшное и при пуды меду, а сóрокb грошё к храму Пречысшое вечbно навеки никимb непорухомо.
Ioann Ioannovich GRIGOROVICH, 1824
7
Описание Киева - Том 2 - Сторінка 748
... „Въ лѣто 7023, мѣсяца марта 28 дни, индикта 3. Я панъ Дмитръ Ивашенцовъ далъ есми вѣчно и непорухомо святому великому чюдотворцу Николе Пустыньскому монастырю, на 748 5, 118. пустынно-николлквскій монлстыть.
8
Belorusskii arkhiv drevnikh gramot [ed. by I.I. ... - Сторінка 82
... три пуды меду, а сорокЪ грошей, в старца нашого Засельское волости, серебреное нашое дани: а то дали есмо и записали поместное и три пуды меду, а сорокЪ грошё к храму Пречыстое вечЪно навеки никимЪ непорухомо.
Белорусский архив, Ioann Ioannovich Grigorovich, 1824
9
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1544-1587
... нашимъ постановленую, потвержаемъ симъ нашимъ листомъ, ижъ маетъ быти держана по тому, яко въ томъ листѣ князя воеводы Кіевского есть выписано, ни въ чомъ непорухомо, нынѣ и потомъ, на часы вѣчные.
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1848
10
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 335
Ненарушимо. Пехай гето до мойго прибыцца лежиць непорухомо. нкпогухóмый, прил. Ненарушимый. Усё соблювъ непорухомымъ. НЕТОРУпно, нар. Тоже, что Непорухóмо, но болѣе относится къ отвлеченнымъ предметамъ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
