アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"несмачно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕСМАЧНОの発音

несмачно  [nesmachno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕСМАЧНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«несмачно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнесмачноの定義

味のない Pral。 味わうために - 何をスプーンに入れましたか? あなたはすでに素朴ですか? あるいは、あなたは準備に飽き飽きしていても、食べることはないでしょうか? (Zban、Sea Seagull、1959、27)。 несмачно. Присл. до несмачни́й. — Чого ж ото поклав ложку? Чи наївсь уже? Чи, може, несмачно тобі зготовано, чи, може, їсти нічого? (Збан., Мор. чайка, 1959, 27).


ウクライナ語辞典で«несмачно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСМАЧНОと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕСМАЧНОのように始まるウクライナ語の単語

неслушно
несмілість
несміливість
несміливий
несміливо
несмілий
несміло
несміляк
несмак
несмачний
несмертельність
несмертельний
несмертний
несовісний
несовісно
несогірше
несогірший
несогласка
несокрушимий
несолідність

НЕСМАЧНОのように終わるウクライナ語の単語

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
архаїчно
асиметрично
аскетично
афористично
багатобічно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнесмачноの類義語と反意語

同義語

«несмачно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСМАЧНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несмачноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнесмачноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«несмачно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鸡肋
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

insípido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tasteless
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेस्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لا طعم له
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невкусно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

insípido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্বাদ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

insipide
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tawar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

geschmacklos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

味のありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

맛없는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tasteless
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không vị
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अरसिक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tatsız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insapore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bez smaku
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

несмачно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

insipid
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άγευστος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

smaakloos
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smaklös
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smakløst
5百万人のスピーカー

несмачноの使用傾向

傾向

用語«НЕСМАЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«несмачно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、несмачноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСМАЧНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнесмачноの使いかたを見つけましょう。несмачноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 337
НесмАчно, пар. 1) Невкусно. Несмачно зварена потрава. 2) Непріятно. Несмачно слухаць, што людзи кажуць. нксмАчный, прил. 1) Невкусный. Несмачное яблоко. 2) Непріятный для слуха. Несмачное сказавъ ты ему слово.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 337
1) Невкусно. Несмачно зварена потрава. 2) Непріятно. Несмачно слухащь, што люди кажущь. нвсмлчный, прил. 1) Невкусный. Несмачное яблоко. 2) Непріятный для слуха. Несмачное сказавъ ты ему слово, нвсмѣшно, нар. Тоже ...
Иван Иванович Носович, 1870
3
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Костром., 1850. Есть несмачно. Смол. Несмачно и нескусно. Велико- лукск. Пек. Неемачный, а я, о е. Невкусный. Грибы несмачны. Смол., 1914. Не, что сказать, ено несмачно. Зап.- Брян. Пек. Екая у тебя сегоды страеа несмачная.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Лозинова труна: документально-біографічні повісті та ...
Микита Сергійович поморщив носа: - Несмачно, зовсім несмачно, чиста тобі наукова канцелярщина. Ви ж для колгоспника пишете, а він поки прочитає той а-наба-зин та ще й суль-фат, язика звихне й читати далі не стане... А якщо ...
Павло Наніїв, 2001
5
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 53
укр. гарний, красивий, вродливий, смачний, розсудливий, шляхетний; гарно, смачно, розсудливо, шляхетно / потворний, несмачний, недоброяюсний, несумлшний; несмачно, недоброяк'юно, несумлшно; рос. добрый, честный, ...
I. A. Golubovskai︠a︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
6
Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...
І дозвольте запросити вас на обід. Може, підкажете, куди краще піти? Галина подивилася на Несмачного широко розплющеними очима. — Невже ви після цього ще захочете сьогодні їсти? — Авжеж, — усміхнувся Несмачний. — То ...
I︠U︡riĭ Prokopenko, 1986
7
Помилка:
Усебуло прісно та несмачно, як і цей, здавалося б, багатообіцяючий, залитий яскравим сонцем день. Микита запивїжу водою зпід крана. Настрій бувгнітючий настільки,щовін не мав сил натиснути на кнопку електрочайника.
Світлана Талан, 2014
8
Робинзон Крузо
Бульйон дуже йому сподобався, тільки він дивувався, чому я їм бульйон та м”ясо з сіллю. Він почав жестами показувати мені, що так несмачно. Взявши в рот трошки солі, він почав відпльовуватись і вдавати, ніби його нудить від неї, ...
Данієль Дефо, 2004
9
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 56
Ходи, Лисичкосестричко, обіймімося ще раз на прощання! Лисиця обняла Їжака, хоч і як їй то було несмачно. Та що, неборак на смерть лагодиться, то як же йому не вволити остатню волю? — Поцілуй мене, Лисичкосестричко, в ...
Іван Франко, 2014
10
Жовта книга:
Хух, все. Більше цього вербального вийобства не буде. Як не буде і слова «вийобство». Це неетнічно,невиховано, несмачно інене ординарно. Але актуально.Ітрохи фекально, щоб не сказати гівняно. Алле! але йтиметьсяпро Тих, ...
Ірена Карпа, 2013

用語«НЕСМАЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесмачноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На уроки не прийшли 165 дітей
Каже, несмачно. Не раз скаржився, що болить животик. Тепер кладу в рюкзак канапку та яблучко, — каже 35-річна мама третьокласника, не називається. «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Дружина загиблого капітана описала враження від відпочинку в …
Діти відмовлялися їсти, бо було несмачно. Знову ж таки мами мусили за свій рахунок підкормлювати діток», ‒ продовжує вона. «Окремо хочу сказати про ... «ВолиньPost, 6月 15»
3
«Нафтусі» байдуже, який курс долара
... “Таблетки в аптеці такі дорогі, що краще пити воду через несмачно”. Ввечері запах “Нафтусі” особливо відчутний у парку, де течуть підземні джерела. «Високий Замок, 5月 15»
4
Як смачно приготувати баранину
Колись, дуже давно, я їла баранину. Що це була за страва, не пригадаю. Було настільки несмачно, що моя свідомість начисто витерла цей випадок з ... «Gazeta.ua, 12月 14»
5
На обідню перерву - в "Оскар" (новини компаній)
Борщ за 7 гривень? Та ви жартуєте – тут певно,А би дуже несмачно, або це все холодне, або щось ще. Мусить бути щось не так. Аж ні. Приносять обід. «20 хвилин, 10月 14»
6
Мер Гданська: Україну зробить сильною не федералізація, а …
... відношення того, немовби хтось вважає себе важливішим у справі України. Є це просто несмачно, в поганому стилі і попахує, вочевидь, імперіалізмом. «espreso.tv, 4月 14»
7
Млинці з картоплею поливають грибною підливою
Інакше буде несмачно", - розповідає Петлюра. Для восьми млинців господиня бере півлітри свіжого молока, три курячих яйця, 1,5 склянки пересіяного ... «Gazeta.ua, 10月 13»
8
Наталія Оклія з Калуша схудла на 80 кілограмів за дев'ять місяців
Був такий парень, що як несмачно, міг тарілкою в голову кинути. На мої млинці аж із города приїздили, на весілля замовляли. Працювала там два роки. «Вікна online, 6月 13»
9
Корреспондент: Щастя є. Правильна дібрана їжа може стати …
Є й ще одне але: які б антидепресивні речовини не містилися б у продуктах, страва, приготована несмачно, викличе зворотний ефект – а систематично ... «Корреспондент.net, 2月 13»
10
Країни, де кухня найсмачніша: Топ-10
Несмачно попоїсти – таки в цій країні практично неможливо. "Візитівки" японської кухні – це місо суп, суші та сашимі. Що таке досконале смаження на ... «Українська правда, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Несмачно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nesmachno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう