ウクライナ語でНЕСТРИМАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのнестриманийの定義
無制限、a、e.1。 どちらが後ろをつかまえず、止まらなかった。 拘束することは困難であるか不可能である。 非常に強い 彼らにはいくつかの男と親戚がいました。 断片的なことが行われ、自由な中傷が聞こえました（L. Ukr。、III、1952,568）。 無制限の流れ労働者は行くと行く（Oles、Vybr。、1958、282）.2。 誰が自分自身を拘束することはできません。 中尉は無制限の男の子としてOlenchenkoを知っていて、彼は失礼になったとほとんど確実だった（Bagmut、Notes ...、1961、84）。
«НЕСТРИМАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нестриманийの使いかたを見つけましょう。
нестриманийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social·ni horyzonty jevropejs·koho jednannja i Ukra·ina: ...
Безпосередньо у Аристотеля "акразія" як раз і е "нестриманість". Аристотель акцентуе увагу на тому, що "нестриманими" люди бувають, і вони знають, що чинять погано, але чинять так. Однак, на переконання філософа, ...
Oleh Mykolaĭovych Horenko,
2007
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4278
112903 unrequitable unrequitable 112904 unrequited неоплачений 112905 unresentful unresentful 112906 unresentfully unresentfully 112907 unreserve нестриманість 112908 unreserved нестриманий 112909 unreservedly ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нехарактерний [лnrgpri'z8ntotIV l-totiv] unrepresented непредставлений [лnrepri'z8ntІd l-tId] unreturning unrepressed 1. непригнічений 2. нестриманий [лnri'prgst] unreprinted непередрукований, неперевиданий [лnri:\prIntІd l-tid] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Він нестриманий у словах, нестриманий у ставленні до дівиць і вина. Він вважає, що йому все вільно, бо він цар. Він не знає, що йому невільно робити того, що вільно робити рабові. І приходять до мене вісті, що він відважується ...
5
Mynule ne mynaie: Istyny rozkryvaiut'sia povoli : Romany - Сторінка 326
Що 6 там не сталося, ви псвинюі поважати свого батька — він не такий, як дехто хоче його представити. Просто Іван Степанович надто щирий і, на жаль, нестриманий» Хлопець аж зрадів тим словам: — Так, так, вік нестриманий.
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... нероздільний indiscipline [ɪn ́dɪsɪplɪn] n недисциплінованість indiscreet[͵ɪndɪ ́skri:t] adj1)нестриманий, нескромний;2) нечемний, нетактовний; 3) необережний, необачний; нерозсудливий, нерозважливий indiscretion [͵ɪndɪ ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... ~a рівновага unsteady equilibrium; здавалося, її ноги були ~ими she seemed unsteady on her feet. нестійкість instability. нестриманий unrestrained; intemperate; unreserved. нестриманість lack of restraint. нестримний uncontrollable, ...
8
Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...
Таким чином, в певному смислі із-за розсудливості та роздумування можна бути нестриманим: думка, котра хоча й не сама по собі, однак все ж випадково суперечить істинному судженню: бо, власне, суперечить бажання, а не ...
Vilʹ Savbanovich Bakirov, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.",
2003
9
Мелодія кави у тональності кардамону:
Іноді Андрій трохи нестриманий.Неварто сприймати його слова серйозно. — А я й несприймав їх серйозно. Самірозумієте, що вони не мають до мене жодного стосунку. Анна опустила очій обережно торкнулася живота.
10
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 33
(Ти) _ не слід розмовляти з (цей безсоромний, нестриманий хлопець) _ , _. (Ми) _ необхідно запросити до себе цих людей. (Вони) _ не слід було зустрічатися з Петром, він виявився занадто (неврівноважений) _. (Вона) _ вкрай ...
用語«НЕСТРИМАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
нестриманийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Дружити» з дулею в кишені
... Порошенком та Ігорем Коломойським. І останній у ньому знову показав себе не як політик, а як нестриманий на слова бізнесмен. Тоді як політика — це ... «Україна молода, 9月 15»
10 фраз, які рівнянкам не варто говорити чоловікам
Після першої фрази або після десятої. Нестриманий партнер вдарить або відповість аналогічно. У будь-якому випадку подібні слова не залишаться без ... «ОГО, 6月 15»
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
Неврівноважений, нестриманий. 3. Позбавлений розумного змісту. 4. перен. Який виходить за межі нормального щодо сили, величини, напруженості і т. «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 14»
ЛГБТ в медіа: камінг-аут
Фраза «Чого ви до нас припхалися» на адресу берлінських гостей, помножена на нестриманий та упереджений тон усієї статті, відсилають нас напряму ... «Telecriticism, 10月 13»
Притча про цвяхи
Жив-був один дуже запальний і нестриманий молодий чоловік. І ось одного разу його батько дав йому мішечок з цвяхами і наказав кожного разу, коли ... «НародUA, 3月 13»
Мирослав Слабошпицький: «Якби не був режисером, то став би …
Батько теж нестриманий у якихось оцінюваннях. Однак загалом моя родина – це чудові, приємні люди, тому хтозна, звідки я взявся такий (сміється. «Сумно, 10月 12»