アプリをダウンロードする
educalingo
нетривкість

"нетривкість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕТРИВКІСТЬの発音

[netryvkistʹ]


ウクライナ語でНЕТРИВКІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнетривкістьの定義

不安、骨、同じ。 価値によるプロパティと品質。 タイトな 永遠の意識、非常に人間的な人生の一時的性格、驚くほど甘い痛みを伴う偉大で印象的な発見は男の子を突き刺した(Koz。、Lightning、1962,75)。 Wassaは、多才な人々の間違いや無益をすばやく理解しました(Epik、T.、1958,52)。


НЕТРИВКІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

баскість · безликість · близькість · боязкість · бридкість · важкість · вантажомісткість · великість · верткість · виверткість · вирлоокість · високість · вогкість · вогнестійкість · вогнетривкість · водомісткість · водостійкість · вологоємкість · в’юнкість · в’язкість

НЕТРИВКІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

неточність · неточний · неточно · нетоя · нетрі · нетра · нетравлення · нетранспортабельний · нетривалість · нетривалий · нетривкий · нетривний · нетрища · нетрудний · нетрудно · нетрудовий · нетрудящий · нетружений · нетря · нетряний

НЕТРИВКІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

вохкість · вузькість · гидкість · гладкість · глибокість · гнилостійкість · гнучкість · громадськість · громіздкість · гіркість · далекість · дерзкість · дзвінкість · дикість · жаркість · жаростійкість · жаротривкість · життєстійкість · жорсткість · ємкість

ウクライナ語の同義語辞典にあるнетривкістьの類義語と反意語

同義語

«нетривкість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕТРИВКІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетривкістьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетривкістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетривкість»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

脆弱性
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fragilidad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fragility
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भंगुरता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضعف
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

непрочность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fragilidade
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গুরতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fragilité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kerapuhan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zerbrechlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

もろさ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부서지기 쉬움
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

fragility
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mong manh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எளிதில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नाजूकपणा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kırılganlık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fragilità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kruchość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

нетривкість
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fragilitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εύθραυστο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

broosheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bräcklighet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjørhet
5百万人のスピーカー

нетривкістьの使用傾向

傾向

用語«НЕТРИВКІСТЬ»の使用傾向

нетривкістьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нетривкість»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、нетривкістьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТРИВКІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетривкістьの使いかたを見つけましょう。нетривкістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стереоскопічний [бінокулярний] перископ periscopic перископний Ір8ri'skppik l-ska:pIk] periselectivity периселективність |р8risalektIvati l-ti] perish псуватися//зіпсуватися Гр8rІЛ perishability швидкопсувність, нетривкість |р8rijз'biloti l-ti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(швидкопсувний) perishable П радiяційно — radiation-unstable нетривкість 1. (до впливів) nonresistance; intolerance 2. (недовговічність) nondurability 3. (неутримування ефекту) nonpersistence 4. (нестабільність) instabіlіty 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Археологічні дані про музичні інструменти з дерева і металу відсутні через нетривкість згаданого матеріялу і неможливість їх зберігання в археологічних стоянках. Однак, на гіпотетичному рівні, гадаємо, цілком обґрунтованим ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
4
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 63
Ось, скажімо, як сприймає партизанські будні, в усьому вбачаючи їхню особливу печать, оповідач уже в експозиції твору: «У надвечір'я, коли нетривкість дня навіває думку дро нетривкість і самого нашого життя, полеглі на снігу ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
5
Історія Української РСР в двох томах - Сторінка 617
Поховано надії фашистських агресорів на нетривкість радянського суспільного та державного ладу і побудовані на цих надіях маячні плани. Спираючись на соціалістичну державу, радянський народ під проводом Комуністичної ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1958
6
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
Поет переконливо доводить нетривкість позиції аскета — нетривкість, породжену неприродністю. Ми розуміємо, що на цей раз відлюдник зазнає поразки — за допомогою глибо- копоетичних образів автор підводить нас до цієї ...
Іван Франко, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1981
7
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 325
Звідси випливає особлива нетривкість у наших відносинах з Англією. Нетривкість, викликана таким об'єктивним клубком причин, що тут ніяке дипломатичне мистецтво радянських дипломатів не допоможе. Але для нас важливий ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
8
Ĭosyf Vissarionovich Stalin: korotka biografii︠a︡ - Сторінка 176
Не справдились розрахунки німецько-фашистських стратегів на створення загальної коаліції проти СРСР і на його ізоляцію, на нетривкість радянського ладу, нетривкість радянського тилу, на слабість Червоної Армії і Червоного ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Georgiĭ Fedorovich Aleksandrov, 1947
9
Samototoz︠h︡nistʹ pysʹmennyka: do metodolohiï suchasnoho ...
У «Чотирьох шаблях» Ю. Яновський акцентує проблему витривалості й нетривкості. Він показує витривалість української людини в екстремальних обставинах: психічної екзистенції (Остюк в Парижі), фізичної (Марченко в пошуках ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1999
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
И відчути тягар одвіту за всіх, марЪП/Іцю та нетривкість найповажніших повелінь на землі. Пощо йому оті похилені голови на раді! Поневаж одт/ш прикрий погляд може стриміти в серці, як стріла. Влада _ це ніж, який весь час ...
Юрій Мушкетик, 2013

用語«НЕТРИВКІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнетривкістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Миколайчук «на лижах»
Хоча гості, розуміючи всю нетривкість моменту — усім їм, близьким до Миколайчука, сьогодні також у середньому по 70, i хто знає, скільки доля кому ... «Україна молода, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Нетривкість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netryvkist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA