アプリをダウンロードする
educalingo
нетямучий

"нетямучий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕТЯМУЧИЙの発音

[netyamuchyy̆]


ウクライナ語でНЕТЯМУЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнетямучийの定義

思慮深い


НЕТЯМУЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

балакучий · бачучий · беручий · бистротекучий · блискучий · борсучий · брикучий · брязкучий · будучий · бігучий · біжучий · великий грім гримучий · в’яжучий · в’язучий · гримучий · грімучий · димучий · дрімучий · ламучий · тямучий

НЕТЯМУЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

нетря · нетряний · нетто · нетутешній · нетьопуха · нетяга · нетязський · нетям · нетяма · нетямитися · нетямкість · нетямки · нетямкий · нетямний · нетямовитість · нетямовитий · нетямуха · нетямучість · нетямущість · нетямущий

НЕТЯМУЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

вагучий · важучий · ведучий · везучий · всемогучий · в’янучий · гавкучий · гаснучий · гнучий · гризучий · грукучий · гудучий · давучий · деренькучий · дзизкучий · дикоростучий · дряпучий · жагучий · жебручий · живучий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнетямучийの類義語と反意語

同義語

«нетямучий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕТЯМУЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетямучийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетямучийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетямучий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ignorantemente
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ignorantly
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नादानी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بجهل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неведению
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ignorantemente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঐসব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ignorance
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ignorantly
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unwissentlich
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

無知
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무지
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ignorantly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vì không biết gì
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறியாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञानामुळे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cahilce
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ignorantemente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieświadomością
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

нетямучий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neștiință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ignorantly
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onwetend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ignorantly
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenhet
5百万人のスピーカー

нетямучийの使用傾向

傾向

用語«НЕТЯМУЧИЙ»の使用傾向

нетямучийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нетямучий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、нетямучийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТЯМУЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетямучийの使いかたを見つけましょう。нетямучийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 1012
1. дурень, непритомність, 1. нестяма. нетямитися див. нестямитися. нетямкий, нетямовитий, нетямучий див. нетямущий. НЕТЯМУЩИЙ [НЕТЯМУЧИЙ рідше] розм. (позбавлений кмітливості, здогадливості, не здатний швидко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Хто зміцнив мене, Христу Ісусу, Господу нашому, що мене за вірного визнав і поставив на службу, 1:13 мене, що давніше був богозневажник, і гнобитель, і напасник, але був помилуваний, бо я те чинив нетямучий у невірстві.
деякі автори, 2015
3
Samostiĭna Ukraĩna: z kartoíù Ukraĩny - Сторінка 26
А наш великий, — бо й дужий, вельми дужий! — „нетямучий Іван“ терпів се, сонливо понуривши голову, зігнувши спину, постогнуючи на долю. Та прийшов час пробудження й для „нетямучого Івана". Він оглянув ся по білому світу за ...
Lonhyn T́S̀ehel's'kyĭ, 1915
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 383
... лучатися — (Паї. гсіатгас зі? 44 нетямучий — їй: піетягуЬзгїаІсопу, піегогитпу, сіетпу и своєрідне — Ю, со 8т>І8іе, огувіпаїпе; огурпа!по^<5 вані і приголомшені48 здібності дитини заніміють і занидіють у зав'язку, Іиіап РгапЬо 383.
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 43
5 Баран нетямучий.— «Діло», 1891, No 221. ' Як людська совість загубилася. Сатира Щедріна (М. Салтикова).- «Буковина», 1898, NoNo 117-120. 7 Орел-меценат. Казка Щедріна. Перекладач П. К-кь. — «Діло», 1897, No 11, 12.
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ, 1970
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 490
(Наг.) Говорить нетямучий чоловік. 2. Будеш наийи'гати мої руки. (Наг.) Ііоиаиятаєш... (Драг.) Набю тебе. у3. Ііаийитаєш, що-и бив, а не паийитаеш, що-и ти добро робив. (Наг.) Говоритьу чоловік жінці. 4. Палятай собі нині, що й ...
Ivan Franko, 1908
7
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Нетолерантиий,-а,-е. Нетрй,-рйв; м1`с1-‹. мн. в нетрях. Нетривалий,-а,-е. Нетривалйсть-лости. Нетямучий,-а,-е. \ НеуцтВщ-ва. Нехай присл. Нехйть,-хотй. Нехбтя. нехотячи присл. Нехрест,-та. Нехрещений,-а,-е. Нехтуваннщ-ння.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Традищйно поруч 13 заго- ловним словом подають таким же шрифтом фонетичш варганти, наприклад РИШТОВАННЯ, РИШТУВАННЯ; НЕТЯМУПЩИ, НЕТЯМУЧИЙ, а для Д1есл1в (переважно префшсальних) також вказують ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 193
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
Ще не збила черевиків, В яких вона за гробом мужа йшла І В сльозах, мов Ніобея... і уже, — 0 боже, звір би нетямучий довше Журився, — вийшла за мойого дядька. Хоч батьків брат — на батька схож він менше, Ніж я на Геркулеса.
William Shakespeare, 1986
参照
« EDUCALINGO. Нетямучий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netyamuchyy>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA