"бачучий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБАЧУЧИЙの発音

бачучий  [bachuchyy̆]

ウクライナ語でБАЧУЧИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбачучийの定義

ゾルキー、奇妙な急性の目撃を見ている。 フォックス - 敵を見て！ あなたが座っている場所であなたに会いましょう。 カネフ 〜で 彼女は目隠しで、彼女は非常に見ている女の子についてのNabrikhano。 グリーン I. 126.目を見る。 Const 〜で

бачучий Зоркій, имѣющій острое зрѣніе. Лисиця — то бачуча вража! одразу побачить, де сидиш. Канев. у. Набріхано про дівку, що вона підсліпа, а вона дуже бачуча. Грин. І. 126. Бачучі очі. Конст. у.

БАЧУЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбачучийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбачучийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бачучий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 看到
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: visión
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: seeing
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: देखकर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رؤية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: видя
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: visto
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: এইজন্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vue
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: melihat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: sehen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 見ること
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 보고
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Ningali
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thấy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பார்த்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पाहून
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: görme
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vedere
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: widzenie
• ウクライナ語: бачучий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: văzând
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βλέπουμε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sien
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ser
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: se

«БАЧУЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбачучийの使いかたを見つけましょう。бачучийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 19

Наведені вище прикметники дієслівного походження не мають часового відтінку, як дієприкметники, а вказують на сталу ознаку, як прикметники: важучий це не той, що тепер важить, а дуже важкий, важенний; бачучий — той, що ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 11

Виднѣться (вдали, неясно,-манячйти, манячитйсь, маячйти, бованіти, мріти, мріяти. Видѣнный-вйданий. Видѣть — бачити; (-дурно)-недоб. чати; (видѣться)-бачитись. Видящій (не слѣпой;–зрйчий, видiчий, видющий, бачучий.

Мыкола Левченко, 1874

Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 144

бачу- чий, біжучий, крикучий, летючий, видючий і т. ін.) Примітка 2. Давні форми дієприслівників теперішнього часу на -а (-я), що цілком звичайні в рос. літератури, мові [зная ато, криоа от страха і т. ш], збереглися в укр мові в дуже ...

Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926

Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 467

Старий, а бачучий, — ревниво зауважив Конон Макарович. — Додивився, які там жижки. — Ще б пак!.. Закурюючи після сніданку, знову стали гуртом приміряти — чиїх все-таки рук робота? Трактористи? Про них навіть думати було ...

Olesʹ Honchar, 1960

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 11

Виднѣться (вдали, неясно:–манячйти у манячитйсь, маячйти, бованіти, мрати, мріяти. Видѣнный–вйданий. Видѣть-бачити; (—дурно)–недоб. чати; (видѣться)—бачитись. Видящій (не слѣпой;-зрячий, видѣчий, видющий, бачучий.

Михаил Левченко, 1874

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

Старий, а бачучий, — ревниво зауважив Конон Макарович. — Додивився, які там жижки. — Ще б пак!.. Закурюючи після сніданку, знову стали гуртом приміряти — чиїх все-таки рук робота? Трактористи? Про них навіть думати було ...

Olesʹ Honchar, 1987

U velyke nevidome - Том 2 - Сторінка 341

... по сподіваний вірою моею „вінець" грядучої Слави Життя, „Слави" всіх намірень Твоїх в мені й мною здійснення, Нехай Зір Твій, благосний, святий, в грядучій Славі всіх і всього Життя мене бачучий, подасть мені певність кроків на ...

Ioann Teodorovych, 1969

Adyheĭsʹki movy - kli︠u︡ch do tai︠e︡mnytsʹ nashoho ...

Тим то можна думати, що назва „Ніжен" походить від кабардинського слова „нзжан" („бачучий", „гостроокий"). А втім, не виключене, що на фонетичне оформлення цього слова вплинуло й слов'янське „н-бжьнь". Назва „Яреськи" ...

Vasylʹ Chaplenko, 1966

Ukrainian Grammar - Сторінка 481

... зесс1ес1, р. раг+. зас1'яний, ПОС1ЯНИЙ. зеет^, рг. риг1. бачучий. зееЬ, V. шукаНти, р/. пошу- ка||ти, /о?. Ъу деп. веет, 1о, V. зда||ватися, ви- гляда||ти, гтрегз. зееп, р. раг*. вйдний. зеИ, ге?1ех. ргп. себе; зНогЪепей ?огт шей ге/1ех.

J. W. Stechishin, 1951

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

Еге, я своє вже відмалював, хлопці... Це той малює, кому ночами не спиться та не лежиться... Кому її жижки спати не дають. — Старий, а бачучий, — ревниво зауважив Конон Макарович. — Додивився, які там жижки. — Ще б пак!

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002