アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нетямущий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕТЯМУЩИЙの発音

нетямущий  [netyamushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕТЯМУЩИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нетямущий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнетямущийの定義

賢明ではない、ピンク、まれに、いたずら、a、e.1。 誰が何かを理解できない、彼は何かがひどく理解している。 [Thorah:]私たちのために忍耐強く、賢明ではないすべての人を誰が書きますか? (Mirny、V、1955、187); - 私はすべてを知っている。 そして、私はそんなに馬鹿げているとは思わないでください(Rybak、Hour ..、1960、584)。 - しかし、それは無関心で生まれています。 悲鳴と何が何に - そして彼は理解しません(Mort。、Sons ..、1948、42)。 / /それは誤解、ナンセンスです。 彼女は知っていた[リュブシャ]、彼女の額で彼女の手を保持し、一目で見て(Koch。、II、1956、73); カティアは絶望して、彼女を嘆き悲しむように囲んでいる女性を見た(Golovko、II、1957、372)。 印象的で落ち着きのない(子供について)。 彼の祖父のベビーベッドを彼の手に保持するために彼の小さな無法な曾孫の[ドリブル]と[祖父]を教える(Katch。、Vyborg。、1953、42)。 サシャは非常に迷惑になりました。彼はまだとても厄介でした。 本当に子供...(Smolich、V、1959、544)。 нетямущий, розм., рідко, НЕТЯМУ́ЧИЙ, а, е.

1. Який не може розібратися в чому-небудь, погано розуміє щось. [Тхориха:] Хто ж напише все те, хто похлопоче за нас, нетямущих? (Мирний, V, 1955, 187); — Все я знаю. І не думай, що я така вже нетямуща (Рибак, Час.., 1960, 584); — Та воно ж таким уже нетямучим і вродилося. Репетує, а що й до чого — і само не збагне (Крот., Сини.., 1948, 42); // Який виражає нерозуміння, недогадливість. Схаменулась [Любуша], провела рукою по чолу, озирнулась нетямущим поглядом (Коч., II, 1956, 73); Катря в розпачі нетямущими очима глянула благально на жінок, що обступили її (Головко, II, 1957, 372).

2. Недогадливий, некмітливий (про дитину). Голубить і вчить [дід] свого маленького нетямущого правнука тримати в руках дідову люльку (Кач., Вибр., 1953, 42); Сашкові зробилось дуже прикро, аж гірко, що він такий ще нетямущий; справді— малюк… (Смолич, V, 1959, 544).


ウクライナ語辞典で«нетямущий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕТЯМУЩИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
неімущий
neimushchyy̆
тьмущий
array(tʹmushchyy̆)
тямущий
array(tyamushchyy̆)
імущий
imushchyy̆

НЕТЯМУЩИЙのように始まるウクライナ語の単語

нетряний
нетто
нетутешній
нетьопуха
нетяга
нетязський
нетям
нетяма
нетямитися
нетямкість
нетямки
нетямкий
нетямний
нетямовитість
нетямовитий
нетямуха
нетямучість
нетямучий
нетямущість
неув’ядний

НЕТЯМУЩИЙのように終わるウクライナ語の単語

квітущий
кричущий
мерущий
минущий
мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
орудущий
пам’ятущий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнетямущийの類義語と反意語

同義語

«нетямущий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕТЯМУЩИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетямущийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетямущийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетямущий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estúpido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stupid
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бестолковый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estúpido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মূঢ়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stupide
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dumm
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

愚かな
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngu ngốc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stupido
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нетямущий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stupid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

нетямущийの使用傾向

傾向

用語«НЕТЯМУЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нетямущий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нетямущийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТЯМУЩИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетямущийの使いかたを見つけましょう。нетямущийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 1012
1. дурень, непритомність, 1. нестяма. нетямитися див. нестямитися. нетямкий, нетямовитий, нетямучий див. нетямущий. НЕТЯМУЩИЙ [НЕТЯМУЧИЙ рідше] розм. (позбавлений кмітливості, здогадливості, не здатний швидко ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... англійську мову, факт, доповідь); 2. навчатися, вчитися to — at school (an institute) вчитися у школі (інституті); to — well (badly, hard) вчитися добре (погано, наполегливо). stupid Tstju:pld} а дурний, тупий, нетямущий, безтолковий а ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... незбагненний; to be — to smb бути незрозумілим для когось. incomprehension [In"kРmprl' henS(a)n] n нерозуміння. incomprehensive [In"kРmprl' henslv] а 1. нетямущий; 2. обмежений, неширокий. incompressible ("Inkam" presab(q)]] ...
Гороть Є. І., 2006
4
Leonid Lutuhin - Сторінка 18
Нетямущий... 0\, Народився цей «нетямущий» 21 лютого 1864 року, а через півстоліття найвизначніші люди Росії організували Комітет по увічненню його пам'яті. Бо в п'ятдесят років він згорить на вершині свого трудового подвигу.
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
5
Komu kui︠u︡tʹ zozuly: komediï, dramy - Сторінка 282
Який ти, Грицьку, нетямущий. Гидко диви- тись. Хурделик. То не дивись. А що таке? Н и ч и п 1 р. Хто ж на соб1 зашивае? Хурделик. Ет! Скидай, пот1м натягай. Можна ж 1 так. (Пауза). Кажеш, нетямущий. А що сам недо- гадливий ...
Oleksandr Pidsukha, 1973
6
Слово честі.: Поезії
... аки по суху, десь сягнуло по кісточки, десь було й глибше, проте вище колін підіймати спідницю не довелося. О, страже цноти! Ані утопилася, ані похлинулася. Де ж ота обіцяна глибінь слова? Чи то такий нетямущий з мене читач ...
Леся Романчук, 1998
7
Кандід
... і як король цей був великий геній, то зрозумів із того, що розказано йому про Кандіда, що це — молодий метафізик, дуже нетямущий у справах цього світу, і подарував йому життя, виявивши притім милосердя, яке славитимуть усі ...
Вольтер, 2014
8
Фауст
Невинний, нетямущий Ганімед _ це образ людської душі. Невідома сила, що раптово підносить його до неба, _ це натхнення як вияв вищого творчого духу. І ось невинні очі дитини бачать те, чого не дано побачити більш нікому.
Іоган Гете, 2012
9
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 253
Я ніколи не думала, що Валентин такий нетямущий... («Ти завжди мені заперечуєш! І не ображай!» Я «завжди» йому не заперечувала, хоча ми часто гиркали- ся. Нетямущим, мабуть, не треба було називати. «Ти тільки на інших ...
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
10
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 273
... напруженню волі змушував себе не поцупити й не розколошкати на нетямущій від старощів голові Оксани Пилипівни. Звісно, нетямуща від старощів голова Оксани Пилипівни була ані аж такою старою, ані аж такою нетямущою, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992

用語«НЕТЯМУЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнетямущийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Медіаконсьюмеризм по-російськи, або Хто за вето резолюції по …
Медіаконсьюмер такою ж мірою залежний від порцій інформації і такою ж мірою нетямущий щодо неї. Його інформаційні потреби та інтереси банальні, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 8月 15»
2
Зателефонуйте королеві. Найдивніші прохання постояльців …
Нетямущий клієнт готельєрів у Борнмуті. "У вас є кімнати, які треба почистити? Я так прибиратися люблю", - постоялець готелю в Дербі. ТЕГИ: отели. «Корреспондент.net, 10月 14»
3
«Золоті таблетки»: МОЗ закупить менше вакцин, бо дорого?
Процес організації такий, тендерний комітет так працює, голова тендерного комітету такий нетямущий – от і вся історія. Від того, що його покарають, ... «Радіо Свобода, 8月 14»
4
У Артемівську місцевий «авторитет» помстився терористові …
Також, бандити розповідають, що нетямущий «Велес» напередодні хвалився, що за наводкою одного з працівників артемівського СБУ, який перейшов ... «Преса України, 6月 14»
5
Кобила: ряба чи сива?
Сягає вірувань слов'ян, що сивий кінь – сірий із вкрапленням іншої масті – найбільш упертий і нетямущий. А його самиця – ще тупіша. "Сон рябої кобили" ... «Gazeta.ua, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Нетямущий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netyamushchyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう