"мерущий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕРУЩИЙの発音

мерущий  [merushchyy̆]

ウクライナ語でМЕРУЩИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのмерущийの定義

死を測定する。 Bjoli（離陸）...カーソルに対して。 Mnh 161

мерущий Умирающій. Бжоли (сняться)… проти мерущого. Мнж. 161.

МЕРУЩИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмерущийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмерущийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мерущий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 垂死
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: moribundo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: dying
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मौत
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الموت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: мерущий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: moribundo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মরণ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: mourant
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: mati
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: sterbend
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 死にかけています
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 죽어가는
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dying
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự chết
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இறக்கும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: संपणारा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ölen
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: morente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: umierający
• ウクライナ語: мерущий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: moarte
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πεθαίνουν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sterf
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: döende
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: døende

«МЕРУЩИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмерущийの使いかたを見つけましょう。мерущийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ж-Н - Сторінка 419

. мертвещйна, ни, ж. 2) Замирать. Чогось сумно і боязно, аж мов серце мре. МВ. Мерущий, a, e. Умираюицій. Бжоли (сняться)... проти мерущого. Мнж. 161. Мépхнути и мépхти, хну, неш, пл.= Меркти. Зорі мерхнуть. МВ. ІІ.

Борис Хринченко, 1958

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 22

Такий він був люб'ячий до мене МВ. Мелючий — рос. мукомольньїй (про млин). Мелючий млин Гр. Мерущий = мерлий — мрець. Бджоли (сняться)... проти мерущого Гр. Минущий — рос. скоропреходящий, тленньїй. Усе тінь минуща ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 419

Мерущий, а, е. Умирающій. Бжоли (сняться)... проти мерущого. Мнж. 161. Мèрхнути и мёрхти, хну, неш, гл.— Меркти. Зорі мерхнуть. МВ. П. 44. Мерцвя, вяти, с. Мертвецъ. Встрѣчено только у Гребинки въ переводѣ Пушкинской ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Мерущий, в, е. Умирающій. Бжоли (сниться)... щюти мсрущого. Миш. 161. Мерхиути и иерхти, хну. пеш, м.= Щеркти. Зорі мерхнуть. МВ. 11. 44. Мерцви, вк'ти, с. Мертвецъ. ВстрЬчено только у Гребинки пъ перевод'Ь Пушкинской ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 387

Оап^гап п, Вгапс! т; ~1ти (-но, -1еш) □ п ега1аггеп; аЪзйег- Ъеп, 1ш 8ЪегЪеп Ъе§пКеп веш; ~ота (-тй) / ЬеЫозизкеи; мёрти (мру, мреш) п вЪегЬеп мерущий (-ща, -ще) вЪегЪНсЬ мёрхнути = мёркнути мерчйти (-чу, -чйш) п шезе1п ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983