«НЕВДАШЕНЬКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
невдашенькаの使いかたを見つけましょう。
невдашенькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 538
Неумѣло, неудачно. Невдаха, хи, об. 1) Неудачникъ, —ница. Невдага безталанний. 2) Неспособный, ая, неумѣлый, ая. Ум. Невдашенька, невдашечка, невдашка. Да ти невдала, да ти невдала, да ти невдашенька моя! Ти нi стекти ...
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... смёртонька днтенька счвашенька нолинька другонька ластонька татенька дорогашенька дролинька подругонька вёстонька отенька невдашенька цибулинька оградонька невёстонька ботенька неудашенька отсулйнька садонька ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
3
Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 87
Обл. Неудачникъ, неспособный. Невдалюта онъ какой-то. Ворон. г. (Яковлевъ), Новооск. (АГО. хіх, 42). Невдаха, и, ж. (Малор. невдаха). Обл. Неудача. Южн. (Д.). Невдаченька, и, ж. Обл. Неудачница. Смол. г. (Добров.). Невдашенька ...
Академия наук СССР.,
1927
4
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
Фольк. Ласк., невдашенька, -и, ж. Фольк. смол., невдашечка, -и, ж. Фольк. Ласк, кубан., пек., рост., смол., зап.-брян. НерЗ- дивая жена; неудачная, постылая Бабушка-старушка! Высватай-ка мне невестку. Ну, милая невестонь- ка, ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина,
2008
5
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 269
1 1р1обнявше беэсчастную, Та й почав жшку бити: - Через тебе, моя невдашенька. Не можна з жчою житн. Як ударив у правее ухо - Вона й подалася. По веш хат1 ще й юмиа п Та й кров розлилася... - Небий мене, мш миленький, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2009