アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невротичний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВРОТИЧНИЙの発音

невротичний  [nevrotychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВРОТИЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невротичний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневротичнийの定義

神経症、a、e、ハニー Prikm 神経症 神経性の状態は、動物がその状態にあるべきであるように反応しないという事実に現れている(Physiol。、Higher Nervous Activity、1951、198)。 невротичний, а, е, мед. Прикм. до невро́з. Невротичний стан виявляється в тому, що тварина не відповідає як слід на умови, в яких вона перебуває (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 198).


ウクライナ語辞典で«невротичний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВРОТИЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

НЕВРОТИЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

невродливий
неврожай
неврожайність
неврожайний
невроз
невролог
неврологічний
неврологія
неврома
невронений
невропат
невропатія
невропатичний
невропатка
невропатолог
невропатологічний
невропатологія
невротик
невротомія
неврочливий

НЕВРОТИЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

ウクライナ語の同義語辞典にあるневротичнийの類義語と反意語

同義語

«невротичний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВРОТИЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невротичнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневротичнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невротичний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

神经质
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

neurótico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

neurotic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

न्युरोटिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

العصابي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невротический
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

neurótico
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

névrosé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

neurotik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Neurotiker
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

神経症の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신경증 환자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

neurotic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc có tác dụng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நொந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत हळूवार मनाचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

evhamlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nevrotico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

neurotyczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невротичний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nevrotic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νευρωτικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

neurotiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

neurotiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nevrotiske
5百万人のスピーカー

невротичнийの使用傾向

傾向

用語«НЕВРОТИЧНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невротичний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невротичнийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВРОТИЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневротичнийの使いかたを見つけましょう。невротичнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 99
За формами прояву можуть спостерігатися невротичні реакції, які досить швидко зникають. Невротичний стан — більш серйозний, тривалий нервовий розлад, який рідко зникає сам собою. І, нарешті — невротичний характер, який ...
T. M. Titarenko, 1998
2
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 465
СИМПТОМ НЕВРОТИЧНИЙ — дії та вчинки різного роду, що вказують на наявність психоневрозів або їхніх тенденцій, характерні прояви, ознаки невротичного захворювання. За 3. Фрейдом,— похідні прямих сексуальних ...
Viktor Shapar, 2005
3
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 354
При цьому типові випадки, коли ознаки реального страху та страху невротичного проявляються у змішаному вигляді: небезпека відома і реальна, однак страх перед нею надзвичайно великий, більший, ніж повинен би був бути.
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
4
Жовта книга:
... «просунута тьотка з глухого андеграунду», «уособлення жіночого невротизму», «найбажаніша наречена України», «здорова альтернатива забужканонізму» etcetera. Іренабагатогранна. Вонапише,компонує, співає,креативить, ...
Ірена Карпа, 2013
5
Суки отримують все:
Типу, тьотька (ну, не зовсім тьотька, років так на 7 за мене старша) працює в напрямку «Невротичний Реалізм». Хаха! Така класика жанру — велетенські портрети лисих людей,великі кольорові мазки, різані об'єми. Все в ліпших ...
Ірена Карпа, 2013
6
Humanizat︠s︡ii︠a︡ ta humanitaryzat︠s︡ii︠a︡ osvity v ...
Вона називає їх "невротичними", бо вони пропонують ірраціональні розв'язання проблеми. 1. Невротична потреба в коханні та схваленні. 2. Невротична потреба у "партнері-опікуні". 3. Невротична потреба у вузькому обмеженні ...
Rymma Anatoliïvna Bi︠e︡lanova, 2001
7
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 273
Найчастіше невротичний стан виникає у вигляді болів у ділянці серця. При цьому у хворого немає ніяких органічних уражень серця або серцевих судин і ретельне обстеження не дає ніяких об'єктивних даних про хворобливі прояви ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, ‎O. F. Fedorov, 1973
8
Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...
У структурі психічної захворюваності невротичні розлади становлять 80% [2]. В умовах нинішньої соціально-економічної кризи в Україні та загострення соціальних конфліктів близько 55-60% громадян страждають на різні ...
H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
9
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 68
Як уже зазначалось, невротичний стан найчастіше виникає тоді, коли людина не може прийняти рішення, тобто перебуває в стані невизначеності, стані дефіциту інформації. В цьому випадку невизначеність ліквідовується ...
Volodymyr Kuzʹmenko, ‎Oleh Romanchuk, 2001
10
Selected problems of the foundations of physical activity ...
В конструкції передбачено також спеціальний екран для захисту обличчя і голови від попадання води в процесі процедури. Приклад призначення Діагноз: невротичний синдром з елементами депресії (ж, 38 років). Душ Віші 1-2,5 ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

用語«НЕВРОТИЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневротичнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тимофій Милованов: В Україні нестала демократія, завжди є …
Люди зараз, півтора роки війни – це невротичний стан. І ясно, що на кожну таку гучну історію може бути дуже емоційна реакція. Цією емоційною ... «5 канал, 9月 15»
2
Хочете дізнатися стан свого здоров'я -- подивіться у дзеркало
Так, підвищена гнівливість і агресивність впливають на роботу печінки; невроз, що виник на ґрунті страхів, – на нирки; невротичний стан, пов'язаний з ... «Еxpress.ua, 4月 15»
3
"Дочка в школу пішла, а досі не знає, що він її батько"
Йому це зручно, а жінку виснажує. Що довше це триває, то більший невротичний розвиток. Невроз стає частиною особистості. Падає імунітет, частіше ... «Gazeta.ua, 3月 15»
4
Як не стати жертвою інформаційної війни
Слід уникати двох крайніх позицій. Перша – це постійне перебування в інформаційному просторі через невротичний страх пропустити щось важливе, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
5
Які хвороби покаже власний язик?
Тремтіння язика — захворювання головного мозку, глибокий невротичний розлад. 8. Виразки на язиці. Виразки на поверхні язика можуть говорити про ... «Велика Епоха, 10月 14»
6
Потреба свята – національна особливість – Жадан
«Я намагався пародійно показати оцей новорічно-різдвяний невротичний синдром українців, які намагаються знайти якомога оригінальніше місце, щоб ... «Радіо Свобода, 1月 14»
7
Прем'єри тижня: штучне запліднення, друге пришестя Христа та …
... серед претендентів на донорство, проте Кессі вважає, що невротичний та нудний іпохондрик Воллі не є найкращим батьком для майбутньої дитини. «Українська правда, 8月 10»
8
НЕВРОЗ НЕ ХВОРОБА, А ...БЛАГО
На щастя, немає пухлини чи інфаркту, але є справжній невротичний стан, який потребує фахового дослідження. Тому не бійтеся психіатрів. «Сім'я і дім, 10月 09»
9
Носите шубку? Тоді ця інформація для вас
Замкнутий простір, тіснота, бруд призводять до того, що у тварин розвивається невротичний стан. Вони самі себе гризуть, дряпають, перебуваючи в ... «Українська правда, 2月 09»
10
Українська сороміцька культура належить до shit-культури
Я особисто не поділяю той невротичний пуризм, який притаманний деяким науковцям і політикам. За великим рахунком, мова не є чиєюсь власністю. «Україна молода, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Невротичний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevrotychnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう