アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"незадоволеність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЗАДОВОЛЕНІСТЬの発音

незадоволеність  [nezadovolenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЗАДОВОЛЕНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«незадоволеність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнезадоволеністьの定義

不満、ネス 価値の状態 不満 незадоволеність, ності, ж. Стан за знач. незадово́лений.


ウクライナ語辞典で«незадоволеність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

незагасний
незагнузданий
незагоєний
незагойний
незагорілий
незагрозливий
незагрозливо
незадовільний
незадовільно
незадовго
незадоволений
незадоволення
незадоволено
незаздрісний
незаздрий
незаземлений
незайвий
незайманість
незайманий
незаймано

НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезадоволеністьの類義語と反意語

同義語

«незадоволеність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незадоволеністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезадоволеністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незадоволеність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不满
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

insatisfacción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dissatisfaction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

असंतोष
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استياء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неудовлетворенность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

descontentamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অসন্তোষ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

insatisfaction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rasa tidak puas hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unzufriedenheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不満
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불만
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

discontent
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không bằng lòng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதிருப்தி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असमाधान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hoşnutsuzluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insoddisfazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niezadowolenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

незадоволеність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nemulțumire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρέσκεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontevredenheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

missnöje
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

misnøye
5百万人のスピーカー

незадоволеністьの使用傾向

傾向

用語«НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«незадоволеність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、незадоволеністьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезадоволеністьの使いかたを見つけましょう。незадоволеністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... tent] у викликати незадоволення; to be —ed бути невдоволеним. discontentedly ["dlskan' tentldII] adу незадоволено: З ДОСаДОЮ. discontentment ["dlskan' tentmant] n незадоволення, незадоволеність. discontiguous ["dlskdn'tlgjVas] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 345
Фактор (потреба) Вага Критерій Значення 1 . Вартість проїзду 0,30 1. Цілком задоволений 1,0 2. Більше задоволений, ніж незадоволений 0,7 3. Більше незадоволений, ніж задоволений 0,3 4. Цілком незадоволений 0 ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
3
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Також відома негативна практика, коли окремі страхові компанії намагаються легалізувати так звані неофіційні «платні медичні послуги», що викликає незадоволення у громадян, які звернувшись у лікарню, змушені купувати ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
НЕЗАДОВ ГО присл. НЕЗАДОВОЛЕНИЙ незадоволений наз. незадоволена незадоволене наз. НЕЗАДОВОЛЕННЯ 1м. незадоволення наз. незадоволення род. незадоволення зн. незадоволення зн, мн. * НЕЗАДОВОЛЕНО присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
Йдеться про ситуацію, коли є, з одного боку, потенціал незадоволеності, а з іншого — соціальна розгубленість, яка не дозволяє імпульсам до дії реалізуватися. Накопичується енергія, яка не витрачається одразу, але зрештою ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
6
Lʹvivshchyna na porozi XXI stolitti︠a︡: sot︠s︡ialʹnyĭ portret
задоволених було 7,53 і 40,41%, а швидше незадоволених і повністю незадоволених - 34,25 і 13,01%. Аналіз рівня задоволеності за віковою ознакою показує, що найбільше задоволених серед старшого населення (віком понад ...
Stepan Davymuka, 2001
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1149
30307 displaying відображення 30308 displays дисплеї 30309 displease не подобатися 30310 displeased незадоволений 30311 displeases не подобається 30312 displeasing неприємний 30313 displeasure незадоволення 30314 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Життя на зламі століть. - Сторінка 23
Народ виявляв незадоволення. Утиски обмежували феодальне право. У зростанні незадоволення значну роль відігравали письменники і філософи. Серед них Монтеск'є, який казав, що в державі треба встановити владу за ...
Шенк Г. О., 2014
9
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
Зазначимо заодно, що за сім років, що минули, частка останніх істотно скоротилась: так, 1994 р. цілком задоволених своєю роботою було в 2,2 раза більше (6,1%), а скоріше задоволених, аніж незадоволених, в 1,9 раза більше ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
10
Жесть (sho(r)t stories):
Попритотальне перенасичення, незадоволеність постає психологічним голодом, очевидно, через безмежність вибору йне менш «моментальні»розчарування. І справді, ми живемо вдуже вибагливий, перенасичений неймовірно ...
Сашко Ушкалов, 2014

用語«НЕЗАДОВОЛЕНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезадоволеністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прозріння бідністю. Кількість невдоволених кризою росіян …
"Істотна відмінність від попередніх періодів нашого спостереження - наростаюча незадоволеність населення ухудшающимися соціально-економічними ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Newsweek: Нідерландський референдум загрожує угоді про …
Голоси проти ЄС набирають сил в Нідерландах в останні місяці, головною причиною є незадоволеність зростаючою імміграцією після розширення ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 9月 15»
3
Гороскоп на сьогодні 29 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У першій половині дня, Стрільці можуть відчувати себе енергійними і життєрадісними, а в другій відчують незадоволеність і розчарування. «UkrMedia, 9月 15»
4
Гороскоп на сьогодні, 14 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Працювати буде дуже важко, негативно позначиться і втома, і незадоволеність фінансовим становищем. Ваги. День може принести емоційну і фізичну ... «UkrMedia, 9月 15»
5
Популярність Меркель падає через її політику щодо мігрантів
Більшість опитаних висловила незадоволеність діями канцлера на шляху до врегулювання міграційної кризи, яку німці вважають важливішою за грецьку ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Джелялов: Вбивцю двох кримських татар затримано
... у кримському суспільстві, особливо серед кримських татар, причинами якої є незадоволеність політичною ситуацією, міжнаціональними відносинами, ... «Українська правда, 8月 15»
7
Моніторинг українських медіа за 5 серпня 2015 року
Питання про імпорт вугілля, у цілому, буде залежати від стану поставок із зони АТО на Донбасі. У той же час, висловлюється незадоволеність з приводу ... «Український кризовий медіа-центр, 8月 15»
8
Огляд преси. Як Наливайченка відправили у відставку
Однак формальною причиною відставки Наливайченка стало навіть не це, а незадоволеність Порошенка роботою СБУ в цілому. "Питання боротьби з ... «Newsru.ua, 6月 15»
9
У порівнні з Порошенко Путін виглядає непрофесійно, - видання …
Згадавши економічну політику Тетчер і рейганоміка, він висловив незадоволеність тим, як його уряд намагається полегшити податкове та нормативне ... «Голос Карпат.ІНФО, 6月 15»
10
Гороскоп для всіх знаків на 21 травня
Працювати буде дуже важко, негативно позначиться і втома, і незадоволеність фінансовим становищем. Ваги. Відмінний день. Обрадує чиясь симпатія ... «UkrMedia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Незадоволеність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezadovolenist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう