«НЕЗАГНУЗДАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
незагнузданийの使いかたを見つけましょう。
незагнузданийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Незагнузданий" — у прямому значенш це слово вщно- ситься до коня з уздечкою в рот1. Але слово "незагнузданий" образно (в переносному сена) означае своевшьну людину — особу анарх1чного й при цьому невговканого ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
«А пДду я до того мецената, — вирДшив Сисой, виходячи з провулкДв на Сенатську площу, на якай здибився, прикипДвши хвостом до земноплазу, незагнузданий кань, а на конг цар Петро простяг руку, щоб вхопитися за золотого ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:25 І побачив Мойсей народ, що незагнузданий він, бо Аарон розгнуздав його на ганьбу поміж їхніми ворогами. 32:26 І став Мойсей у брамі табору й сказав: Хто за Господа до мене! І зібралися до нього всі Левіїні сини. 32:27 І ...
Горе тому суспильству, що погодилося служити самозваний незагнузданий силИ... Але куди йти, щоб не служити ий? Тимотей Вергун, пильно глянувши на впИфания, мовив: — Коли людина не знае, куди йти, — хай зупиниться И ...
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Ти ж, незагнузданий владолюбче, змовився проти мене, вуя свого, з богопротивними тевтонцями, і тоді я вдарив із жмуддю на Вільнюс. Ти втік, мов тхір, забувши у своїй перламутровій шкатулці документ ганебної змови. Роз'ярені ...
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 184
Буцнувся лобом об комин, аж срібні жуки в очах зароілись, думаю, таки до Одарки, а два мої незагнузданих чорти ведуть до мисника. Поцілувався з мисником, аж губам гаряче стало, йти хочу до Одарки, а ноги привели до одвірка.
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 42
Буцнувся лобом об комин, аж срібні жуки в очах зароїлись, думаю, таки до Одарки, а два мої незагнузданих чорти ведуть до мисника. Поцілувався з мисником, аж губам гаряче стало, йти хочу до Одарки, а ноги привели до одвірка.
8
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 184
Буцнувся лобом об комин, аж срібні жуки в очах зароїлись, думаю, таки до Одарки, а два мої незагнузданих чорти ведуть до мисника. Поцілувався з мисником, аж губам гаряче стало, йти хочу до Одарки, а ноги привели до одвірка.
9
Soborna Ukraïna: naukovi rozvidky i spomyny - Сторінка 116
незагнуздана. стихія,. —. край. різунів-козаків. і. гайдамаків. Їх. то, в інтересах загальнолюдського добра, все мусить хтось сторонній, культурний, загнуздувати і упокорювати "вогнем і мечем"... Колись Польща, потім — Росія, а в ...
Tymish Olesii︠u︡k, Volodymyr Serhiĭchuk,
2004
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 534
... незавершеність imperfection, incompleteness. незавидний unenviable. незавірен||ий uncertified; ~а копія uncertified copy. незагнузданий unbridled. незагойний incurable, unhealing. незадіян||ий unutilised, uncommitted, unemployed; ...
用語«НЕЗАГНУЗДАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
незагнузданийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Франс Тіммерманс: “Як батько, я робив би те с …
Він багато говорив під час нього про проблеми, якими опікуєтеся Ви, – імміграція, боротьба з бідністю. Він також критикував незагнузданий капіталізм. «euronews, 9月 15»