"накиданий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАКИДАНИЙの発音

накиданий  [nakydanyy̆]

ウクライナ語でНАКИДАНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнакиданийの定義

投げ、a、e、Diyapr。 合格 分 hを投げる前に。 あたかも小さな島の石造りの石がロシアの真っ只中に横たわっていて、積み重ねられた隆起のシステム（N.-Lev。、III、1956、38）がない。 「オークション」は、不注意ではあるが、ハードで経験豊富な手で、思い切って投げられた美しいエッセイです（Belin。、Vyborgの記事、1948,114）。 //クランクなし 推測された 言う - そして、あなたはバシリーに座り、どこに座るの？ - 何とかそれは腐ったわらであったところのキャリッジを見ました...、Orishka（Peaceful、III、1954、316） 夕暮れには、床に汚れた塊が溜まっているように見えました（Teren、Col。Teren、1959、61）。

накиданий, а, е, Дієпр. пас. мин. ч. до наки́дати. Серед Росі неначе лежав невеличкий острівець з прездорового каміння, без ладу накиданого купами (Н.-Лев., III, 1956, 38); "Аукціон".. є мальовничий нарис, накиданий невимушено рукою недбалою, але твердою й досвідченою (Бєлін., Вибр. статті, 1948, 114); // наки́дано, безос. присудк. сл. — А ти, Василю, і не вимостив там, де сидіти? — зиркнувши на віз, де сяк-так накидано було гнилої соломи.., сказала Оришка (Мирний, III, 1954, 316); У сутінках здавалось, що на підлогу купами накидано брудного шмаття (Кол., Терен.., 1959, 61).

НАКИДАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнакиданийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакиданийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накиданий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 草图
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: bosquejado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: sketched
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: sketched
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: رسم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: наметанный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: esboçado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্কিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: esquissée
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dilakarkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: skizzierte
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スケッチ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 스케치
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: satunggaling
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phác thảo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வரைந்தார் வேலை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: स्केच
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kabataslak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: abbozzato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: naszkicowanych
• ウクライナ語: накиданий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: schițat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σκιαγράφησε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: geskets
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skissat
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: skissert

«НАКИДАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакиданийの使いかたを見つけましょう。накиданийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Довбуш

І здаому, що скала би здвигнулась від того зусилля і наа воно лиш потремтів трохи накиданий на тіло хвос впала ні одна галузочка з нього... же, вже було сонце, тільки я його не бачив... А Це йшло... Бо то ж так давно-давно сталося ...

Гнат Хоткевич, 2010

Менсфілд-парк

Ніякі письмена, будь-коли створені людиною, не могли зрівнятися з простим почерком Едмунда. Цей поспіхом накиданий зразок красного письменства для неї був бездоганним; і таке щастя таїлося в самому вигляді перших трьох ...

Джейн Остен, 2014

Do slova chesnoho, z︠h︡yvoho: literaturno-krytychni statti

Щодо «Небожа Рамо», то, як відзначав М. Ліфшиць, «цей невеличкий шедевр, накиданий пером геніального французького письменника, належав до числа тих літературних творів, які Маркс ставив особливо високо. Дідро був його ...

S. S. Hrechani︠u︡k, 1987

Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 485

... зарисовки його були ніби з тилу, з порога, при вході в зал. Пам'ятаю, ми схвально сприйняли накиданий ним портрет поетеси Марії Романівської, що стояла в гущі студентства, а в глибині, на сцені, пізнали богатирську постать ...

Леонід Новиченко, 1973

Zirka na svitanni: roman - Сторінка 166

... невеличкого заклику до виборців, але Юрію Давидовичу він чомусь не сподобався. - А що там таке було? Можна почитати? - Звісно, можна. Він у мене з собою, в папці. Ось, дивіться. Орлов пробіг очима текст, накиданий від руки.

Ivan Kalyni︠u︡k, 2007

Mali︠a︡rstvo i hrafika Tarasa Shevchenka: ... - Сторінка 102

І чи не такий саме зв'язок між рукописним текстом і графічним сюжетом спонукав Петра Жура до сміливого припущення: "На тому ж аркуші альбома, де зроблено запис про ночівлю "на плиту" 13 червня 1843 року, накиданий ескіз ...

Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Kozyrsʹkyĭ, 2003

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 364

Однак говорити про Бережана як про сформоване лиературне явище важко — текст його книжки виглядае як недопрацьований, невщредагований, часом ледве накиданий задум. Як I в проз1 Костецького, тут, по суп, нема да, ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, ‎V. P. Ahei︠e︡va, ‎Bohdan Kravchenko, 2002

Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 125

Зачиналася битва. Та що тільки угорські їздці крутими берегами обходили Купи Накиданого дерева, як уже ЛуЧНИКИ сІДаЛИ На К0Н1 і втікали. За ними тналися угорські відділи, але купи накиданого дерева затримували військо.

Volodymyr Birchak, 1930

Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 144

Що буде? — думала вона. Коли це, йдучи повз купу каміння, накиданого у дворі, вона почула голос, що ясно промовив: — Спасибі, Марусю малая! Ые біися нічого, все гаразд! Вона ту ж мить упізнала цей голос і, вражена радощами, ...

Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Не дуже й глибока вона, сонце її просвічує аж до дна, а саме дно, мов у каменоломні, золотиться уламками абияк накиданого каменю-черепашнику. Дітям — розкіш: обляжуть криницю з усіх боків, набирають воду в пригорщі й ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

用語«НАКИДАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакиданийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Штучно засніжений "Буковель" готовий відкривати зимовий сезон

Зараз там тривають останні приготування. Ретраки утрамбовують сніг, накиданий із "снігових гармат", інструктори складають іспити, на пунктах прокату ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»