アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ніч"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНІЧの発音

ніч  [nich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНІЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ніч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ніч

Ніч

夜は、天体の表面上の特定の点について、中央の光が地平線の下にある期間です。 特定のポイントの夜間の持続時間は、その幅、季節、黄道への惑星の回転の傾きの軸、それ自身の回転の周期、および星の周りに依存する。 太陽系の惑星の回転軸は軌道面に対して垂直ではないので、その周りの夜間の長さは太陽の周りを回転する毎に変化します。 惑星の極円内では、夜の持続時間が日照を超える可能性があります。 Ніч — проміжок часу, впродовж якого для певної точки на поверхні небесного тіла центральне світило перебуває нижче за лінію горизонту. Тривалість нічного періоду для певної точки залежить від її широти, пори року, нахилу осі обертання планети до екліптики, періодів власного обертання та навколо зірки. Оскільки осі обертання планет сонячної системи неперпендикулярні відносно площини їхніх орбіт, тривалість ночей на них змінюється впродовж їхнього повертання навколо сонця з річною періодичністю. У межах полярних кіл планет, тривалість ночі може перевищувати сонячну добу.

ウクライナ語辞典でのнічの定義

夜、夜 日没から日の出まで、夕方から朝までの日の一部。 夜の静かで暖かい夏の夜は、地球の上に立って星とともに輝き、贅沢さを失いました...(Peace、IV、1955、57); 夜は深い夕方に、モスクワからは12ヒット、世界は荘厳な飛行船があります(Rilsky、III、1961、119)。 そして既に淡い星より上:深夜は落ちた(Smolich、Mir。、1958、67)。 *比喩的に。 歴史の夜 - 歴史の日である資本主義は、共産主義であり、その太陽は今日私たちの惑星上で制御不能に突入します(Mist。、1961、1)。 *比較して ウラスでは、目は暗い茶色で、春の夜のように明快で親しみがありました(N.-Lev。、III、1956,295)。 Frunzeは夜のようになりました(Gonchar、II、1959、434)。 ніч, но́чі, ж. Частина доби від заходу до сходу сонця, з вечора до ранку. Ніч, тиха, тепла літня ніч, стояла над землею, виблискуючи зорями, мліючи у своїй розкоші… (Мирний, IV, 1955, 57); У ніч глибоку переходить вечір, Дванадцять чуть ударів із Москви, І гімн летить величний понад світом (Рильський, III, 1961, 119); А вгорі вже блідли зорі: западала пізня ніч (Смолич, Мир.., 1958, 67); * Образно. Ніч історії — капіталізм, день історії — комунізм, і сонце його нестримно сходить сьогодні над нашою планетою (Мист., 5, 1961, 1); * У порівн. В Уласа очі були темно-карі, ясні та привітні, як весняна ніч (Н.-Лев., III, 1956, 295); Фрунзе став як ніч (Гончар, II, 1959, 434).

Бі́лі но́чі див.

ウクライナ語辞典で«ніч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НІЧと韻を踏むウクライナ語の単語


віч-на-віч
vich-na-vich

НІЧのように始まるウクライナ語の単語

ніцька
нічвидний
нічев’я
ніченька
нічий
нічийний
нічичирк
нічка
нічліг
нічлігувати
нічліжанин
нічліжанка
нічліжка
нічліжний
нічліжник
нічліжниця
нічна красуня
нічний
нічник
нічниці

НІЧのように終わるウクライナ語の単語

зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч
купальська ніч
леліч
маліч
міч
навзбіч
навстріч
навсібіч
навіч
назустріч
наузбіч
невміч
невіч
неміч
обабіч
обліч
обіч

ウクライナ語の同義語辞典にあるнічの類義語と反意語

同義語

«ніч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НІЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нічを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнічの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ніч»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

夜晚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

noche
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

night
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रात
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ليل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ночь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

noite
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nuit
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

malam
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nacht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wengi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đêm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रात्री
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gece
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

notte
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

noc
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ніч
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

noapte
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νύχτα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

natt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

natt
5百万人のスピーカー

нічの使用傾向

傾向

用語«НІЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ніч»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нічに関するニュースでの使用例

例え

«НІЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнічの使いかたを見つけましょう。нічに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Переяславська ніч - Сторінка 50
У ` _' Різати, пекти, Згнущатись, наругатись над'ь Ляхами Ми будемь усю ніч'ьЁТвому злодію Таку вже кару вигндаємъ вкупі ¬ І Що й чорть зливається . . . Чого-жь ти, сестро,` ,. Поблідла такъ? Чого ти аатрусилась'е` і "* Ей, баба, ...
Микола Костомаров, 1867
2
Тарасова ніч: поэма
поэма Тарас Григорович Шевченко. »Bc'raé xnápa зъ-за ./InMáuy, A другая c1, пали; Зажурйлась Унрайна — Такё ii дбля! Зажурйлась, заплакала, Hm» maná дитйна. HìxTó ii не рятУе.... Козачество гйне; Гйне cnáßa, óá'rbniamna; ...
Тарас Григорович Шевченко, 1860
3
Вірші з поду (збірник)
«То ваша біла сукня й біла ніч...» То ваша біла сукня йбіла ніч... Елегії читає одинока жінка І не засвічуються темні ліхтарі. Росте декоративний виноград. Мені цей ріст ніяк вже не збагнути. А в жінки очі на родзинки схожі Чомусь ...
Петро Мідянка, 2014
4
Рай. Центр:
Н. Ніч. без. зірок. абережною в бік Печерська мчало «мазераті».Люба усміхалася на сидінні поруч із водієм, тим самим красно неголеним хлопцем років двадцяти з лишком, і якби Макар із Гоциком були зараз поруч, то нарахували ...
Люко Дашвар, 2013
5
Маленькі дикуни
II. Перша. ніч. та. перший. ранок. Дивне нове почуття охопило хлопців, як пан Рафтен пішов. Коли кроки фермера завмерлина міченій стежці,вонивідчули себе самотніми в лісі. Нарешті здійснилась заповітна Янова мрія! – Вогню!– ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

用語«НІЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнічという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Перша ніч блокади Криму: жодна вантажівка не перетнула …
Про це повідомив заступник начальника УМВС в Херсонській області Ілля Ківа у телефонній розмові з "112". Протягом ночі на 21 вересня громадянська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
Сьогодні «Ніч у Львові» розпочнеться о 19:00 (програма)
«У суботню ніч, 5 вересня, свої двері відкриють місця, де проводяться кращі події традиційного проекту «Ніч у Львові». Такий захід організатори ... «Щоденний Львів, 9月 15»
3
У Києві ніч на 2 вересня була найтеплішою за понад 130 років
У ніч з 1 на 2 вересня був зафіксований температурний рекорд - уперше з 1881 року температура не опустилася нижче +21,8°С. Про це свідчать дані ... «5 канал, 9月 15»
4
Останні правки до законопроекту зі змін до Конституції були …
Останні правки до законопроекту про зміни до Конституції у частині децентралізації були внесені в ніч перед голосуванням. Про це сьогодні, 31 серпня, ... «5 канал, 8月 15»
5
"Це не ніч, це день": у мережі з'явилось незвичайне відео …
Лісові пожежі, дим від яких вкрив небо над Бурятією і перетворив день на ніч, зняли з човна на озері Байкал. У мережі з'явилося відео масштабних ... «5 канал, 8月 15»
6
«Ніч у Львові» триватиме три ночі
«З 10 липня починається фестиваль «Ніч у Львові» - це ніч духовності, ми не змінюємо стандарт, але тим не менше, в програму внесено концептуальні ... «Укрінформ, 7月 15»
7
На вихідних стартує "Ніч у Львові" -- пізнавальні розваги і …
З 10 до 12 липня у Львові проходитиме традиційний промоційно-туристичний проект «Ніч у Львові», який відбувається двічі на рік - восени та влітку. «Львівські новини, 7月 15»
8
В Кривом Роге пройдет фестиваль украинских короткометражек …
Второй раз в Кривом Роге, в ночь с 27-го на 28-е июня состоится фестиваль украинского короткометражного кино "Відкрита ніч - Дубль 18". «Новости Кривого Рога, 6月 15»
9
У Києві відбудеться фестиваль українського короткометражного …
... за останній рік і додає - фестиваль цього разу з фільмами та майстеркласами триватиме не одну ніч, а ніч та два дні на більш ніж 50-ти майданчиках. «Новини від ТСН, 6月 15»
10
В Луцькій тюрмі реконструювали трагічну ніч 23-24 червня 1941-го
Молоді лучани в пам'ять про загиблих провели ніч у колишній тюремній камері. Таким чином вони відтворили обставини трагічних подій 23-24 червня ... «5 канал, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ніч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう