アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"облягати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБЛЯГАТИの発音

облягати  [oblyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБЛЯГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБЛЯГАТИのように始まるウクライナ語の単語

облягання
облягатися
обляги
облягма
облягти
облягтися
облямівка
облямівочка
облямка
облямований
облямовування
облямовувати
облямовуватися
облямування
облямувати
облямуватися
обляпаний
обляпати
обляпатися
обляпувати

ОБЛЯГАТИのように終わるウクライナ語の単語

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати
переодягати

ウクライナ語の同義語辞典にあるоблягатиの類義語と反意語

同義語

«облягати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБЛЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облягатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоблягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«облягати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

围攻
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sitiar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

besiege
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुहासिरा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

محاصرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

облегать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sitiar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিরোধ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

assiéger
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengepung
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

belagern
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

包囲します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

괴롭히다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngepung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முற்றுகையிட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हल्ला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuşatmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assediare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasypać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

облягати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înconjura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιορκώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beleër
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

belägra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

beleire
5百万人のスピーカー

облягатиの使用傾向

傾向

用語«ОБЛЯГАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«облягати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、облягатиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоблягатиの使いかたを見つけましょう。облягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 22
ОБЛЯГАТИ (про одяг, взуття — щільно прилягати до тіла з усіх боків), ОБТЯГУВАТИ, ОБТЯГАТИ, ОБХОПЛЮВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОБІЙМАТИ, ОБПИНАТИ, ОБЛИПАТИ, ОБЛІПЛЮВАТИ, ПРИСТАВАТИ, ОБХВАЧУВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБЛЯГАТИ (про одяг, взуггя — щшьно прилягати до Т1Ла 3 УС1Х бок1в), ОБТЯГУВАТИ, ОБТЯГАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОБ1ЙМАТИ, ОБПИНАТИ, ОБЛИПАТИ, ОБЛШЛЮ- ВАТИ, ПРИСТАВАТИ, ОБХВАЧУВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
і 970. р. знову подався до Болгарії. А тимчасом болгари встигли вже повиганяти українські залоги з усіх міст і почали облягати Переяславець. У вирішній битві Святослав розбив болгар і швидким походом пішов на південь. Зайняв ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
4
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
... а тим, що його облягають, смороду та шкідливих випарів, а поховано їх за рахунком 19 373, при втратах Козацьких наймізерніших. Поміж убитими Поляками багато було їхніх чиновників та значної Шляхти, яких поховано окремо; ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 388
... besiegement облога 10218 besieger осаджувати сторона 10219 besiegers облягати 10220 besieges осаджує 10221 besieging облягав 10223 besmeared besmeared 10224 besmearing besmearing 10225 besmears besmears 10226.
Nam Nguyen, 2014
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛЯГАТИ, аю, аєш, ОБЛЯГТИ, ляжу, ляжеш. 1. Розмішуватися навколо чого-небудь; тісно оточувати щось. Показалися садки, левади, що завжди облягають кожне село (Мири.); // Щільно прилягаючи, охоплювати що-небудь (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 277
(тено — о чоі$ки) отбчувати -ує, обступати -аю -ає, облягати -ає; (пахурот) обнбсити -бшу -бсить; (гогргйчаіа — о а'еі'оск) отбчувати; (тезю — о когйск) облягати оЬкоІемі -{ -іа йок. р оЬк«Іеч«\а! • ргеп. -ііа ісЬ (та вони поринули в ...
Peter Bunganič, 1985
8
Sketches from the history of costumes - Сторінка 120
ЖІНОЧІ. костюми. Упродовж цього періоду в Західній Європі основним жіночим одягом, як і раніше, була повної довжини кота. Поступово вона ставала вужчою у верхній частині і щільно облягала торс до лінії стегон. Згодом з'явився ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
9
100 ключових подій української історії
Навряд чи Хмельницький взявіз собою під Зборів велику кількість новобранців, які,швидше за все, здебільшого залишилися облягати Збараж. Велике моральне значення мала наявністьзначної кількості татарської кінноти, корисної ...
Журавльов Д., 2014
10
Історія України: Посібник - Сторінка 273
... в очікуванні, поки човни Запорозькі з моря і Дунаю відійдуть і їх в Туреччину буде можна перевезти. Гетьман, звикши перемагати незрівнянно більші сили і твердині Турецькі, вирішив одразу ж облягати Кілію і взяти її приступом.
Олександр Палій, 2015

用語«ОБЛЯГАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На що варто звернути увагу при виборі гірськолижного костюма …
Не дарма термобілизну називають другою шкірою — вона має добре облягати, але водночас давати свободу руху. Вибір термобілизни на українському ... «20 хвилин, 12月 14»
2
Якісний чоловічий костюм – скільки він коштує у Рівному?
Насамперед, у плечах хороший піджак має "сидіти як влитий", а комір повинен м'яко облягати шию. При цьому чоловік не має відчувати себе ні скуто, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 14»
3
Для закарпатських дайверів 60-кілограмові соми — не дивина
Для дайвера також важливо, щоб, як то кажуть, «костюмчик сидів» – він має щільно облягати тіло: не висіти й ні в якому разі не перетискати. Тому деякі ... «Закарпаття online, 7月 12»
4
Поради рівнянам: яскраві та прості ідеї для оздоблення …
У відрізок мережива загортаємо зварене заздалегідь яйце, мереживо повинно щільно облягати яйце, для надійності фіксуємо його резинкою, потім ... «ОГО, 3月 12»
5
Щоб випускник виглядав джентльменом
Примірку треба починати з піджака, а в ньому головне — так званий “плечовий пояс” і комір, який повинен м'яко облягати шию. У плечах хороший костюм ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 09»
6
Цензурований Бульба і режисер Бортко в ролі Андрія
Частина козаків вирушили в похід у московський тил на фортеці Великі Луки, Можайськ, Ржев, Калугу, але більшість лишилася облягати московське ... «Українська правда, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Облягати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oblyahaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう