"облямовувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБЛЯМОВУВАТИの発音

облямовувати  [oblyamovuvaty]

ウクライナ語でОБЛЯМОВУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのоблямовуватиの定義

フリンジ、UYU、uyesh、nedok。、OBLYAMUVATY、UYU、uyesh、ドク。、pereh.1。 国境を飾ります。 より良い形状等衣類、しばしば枠の刺繍ステッチとライン、瘢痕、（B。テレビおよびETH。1、1966、55）.2のカットを強調します。 熊 豪華なフリンジのように。 シェフチェンコは、その銀行の枠珍しい茂み（1964年トランク、砂漠を...、201）でチャネルオリを推測し、まっすぐに行きました。 チャンキーハンサムトルコ人は真剣に美しく彼の顔をフレーム彼女の緑豊かな黒ひげ叩き、何かを言った（tohisを、Hyulle、1961、15）; 2つの先端に接する額、頬及び顎を覆う女の子..奇妙白衣に、服を着とhustyntsi（グリム、..キャバリエ1955年、24）; 彼らは、広い後壁テーブル、健康なフラッシュのテーブルクロスoblyamuvaly範囲（Kotsyuba。、II、1955、292）をフェンス。

облямовувати, ую, уєш, недок., ОБЛЯМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

ОБЛЯМОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のоблямовуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоблямовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«облямовувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 边缘
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: franja
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fringe
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: झब्बे
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: هدب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: окаймлять
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: franja
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পাড়
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: frange
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pinggir
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Franse
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: フリンジ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 주변
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pinggir
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mép
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விளிம்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सीमा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: saçak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: frangia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: frędzle
• ウクライナ語: облямовувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: franjuri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κροσσός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: byvoordele
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: frans
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fringe

«ОБЛЯМОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоблямовуватиの使いかたを見つけましょう。облямовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(смужкою) banding 4. (рамкою) framing облямовувати//облямувати 1. border (with); edge (with); bound 2. (оправляти) rim (with) 3. (рамкою) frame облямування див. облямовування облямувати див. облямовувати обмаль (toо) little, not ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 23

ОБЛЯМОВУВАТИ (оздоблювати облямівкою), ОТОРОЧУВАТИ [ОБТОРО- ЧУВАТИ1, ЛЯМУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ [ОБКАНТОВУВАТИ розм. рідше], КАНТУВАТИ розм., ОБВОДИТИ розм.. ТОРОЧИТИ рідше, ОБШИВАТИ рідше.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. ОБЛЯМОВУВАТИ (оточувати що- небудь у виглядд смуги, облямшки), ОБ- РАМЛЯТИ, ОБРАМЛЮВАТИ, ОБРАМО- ВУВАТИ, ОКАНТОВУВАТИ, ОБХОПЛЮ- ВАТИ [ОХОПЛЮВАТИ], ОТОРОЧУВАТИ. — Док.: облямувати, обрамйти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 446

... обгороджувати; замикати; обрамляти, облямовувати; to — with a fence обгороджувати парканом; 2. вкладати (в конверт тощо); додавати; прикладати; to — a photograph (а document) вкладати фото (документ) (разом з листом); ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... примушувати//примусити (Info:S IInfo:rs] enforced 1. зміцнений 2. примусовий [Info:st lin'fo:rst} enframe обрамовувати//обрамувати; облямовувати//облямувати (Infreim] engage 1. вмикати//увімкнути 2. залучати// залучити (In'geId3] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Св1тло враз вихопило кольорову пастель, н1би бажаючи неодмшно вразити зашкавлених глядач1в. - Другий краевил, - пов1в мову 1полит Васильович, - мае виходити на широкий прост1р ставка; планую його облямувати дубами ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424

-вок облямбваний облямовувати, -ую, -уеш облямувати, -ую, -уеш обляпаний обляпати, -аю, -аеш облямувати, -ую, -уеш обляпуватися, -уюся. -уешся обмазаний обмазання, -я обмазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж обмазка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 167

Texterläuterungen einsäumen (Akk.) облямовувати das Schellengeklirr -, -e дзвін der Kärrner -, -es биндюжник, вантажний візник Handel und Wandelжиття-буття die Rast erlauben дозволити відпочинок der Zügel - вуздечка sich der ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБЛЯМОВУВАТИ, ую, уєш, ОБЛЯМУВАТИ, ую, уєш. 1. Оздоблювати облямівкою; лямувати, обшивати, оторочувати, омережувати. 2. перен. Оточувати у вигляді облямівки. ОБЛЯПУВАТИ, ую, уєш, ОБЛЯПАТИ, аю, аєш, розм.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словник-довідник з правопису - Сторінка 179

... -и облудний облямовувати, -ую, -уеш облямувати, -ую, -уеш обман, -у обманути, -ану, -анеш, -ануть обманювати, -юю, -юеш обмёження, р. мн. -ень обмёжено замкнений (замкнутий) обмёжено придатний обмёжено- рекурсйвний ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979