"обмахувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОБМАХУВАТИの発音

обмахувати  [obmakhuvaty]

ウクライナ語でОБМАХУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのобмахуватиの定義

スイング、ウイ、ウエ、ネドック、ペレ。 何かを振り回し、空気の流れで吹き飛ばします。 ルジャはレイダーの緑色の枝で彼女の顔を揺らしました（N.-Lev。、I、1956、197）.2。 光が吹いてほこりや雪などから何かを取り除く 箒でブーツを揺らす。 //素早く簡単に何かに費やし、彼から塵や雪などを落とす。 ブーツからスイングスノー; //何かを振り回して逃げる（ハエ、蚊など）。 Bulany ..彼の頭を投げた..そして、イカのハエの尾を振り始めた（Peace、I、1954、267）; 尾を堀り、ヘッジホッグを振り回すように、ライバを始める（Donch。、VI、1957、143）。

обмахувати, ую, уєш, недок., перех.

ОБМАХУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のобмахуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобмахуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обмахувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 风扇
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ventilador
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fan
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशंसक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مروحة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: обмахивать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ventilador
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পাখা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fan
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kipas
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Lüfter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ファン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 부채
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: penggemar
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: quạt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரசிகர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चाहता
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yelpaze
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ventilatore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wentylator
• ウクライナ語: обмахувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ventilator
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμιστήρας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fläkt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vifte

«ОБМАХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобмахуватиの使いかたを見つけましょう。обмахуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник - Сторінка 617

обмахлярувати. обмахувати (-ую, -уеш)/ vt: (обмахнути Р); _ся / J.J. вщ мух, to drive away the flies (by swinging one's arms). обмацати(-цаю, -аеш)Р vt: (обмацувати /) to feel, touch, finger, fumble, grope (everywhere) ; -СЯ P vi to feel ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 26

ОБМАХУВАТИ (махаючи чим-не- будь, обдувати струменем повітря), ОБВІВАТИ, ОПАХУВАТИ. Слуги., носили на пальцях тарілі з смажениною, інші обмахували боярина для прохолоди (П. Загре- бельний); Музика обірвалася, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

рити тютюн, надуватися, обмахувати Ыялом)», схв. пахати «обм1тати (порох, павутину)», слн. раНа:1 «обмахувати Ыялом)», рап^ат! «тс»; — пел. ра- хаИ; — може бути спорщнене з дшд. ЬНазтга «м1х; М1хур», дангл. Гоэз «торо- ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБМАХУВАТИ (махаючи чим-не- будь, обдувати струменем повггря), ОБ- В1ВАТИ, ОПАХУВАТИ. Слуги., носили на пальцях тар1л1 з смажениною, ёншё обмажу вали боярина для прохолоди (П. Загре- бельний); Музика обхрвалася ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обмахувати. хую, еш, сов. в. обмах- кути, ну, неш. гл. Обмахивать, обмахнуть, смахнуть. Обмахуватися, хуюся, ешся, сов. в. обмахн^тися, нуся, нбшоя, гл. Обмахиваться, обмахнуться, отмахнуться. Обма- хувався, оборонявся руками.

Borys Hrinchenko, 1959

Залишенець. Чорний ворон:

Ось так, без штовханини іметушні, гості заповнили залу вщерть, познімали кашкети йзаходилися обмахувати нимиспітнілі обличчя—тут і так варилоперед грозою,аще ж нахекалитакимивипарами, що мухи падалина льоту.

Василь Шкляр, 2014

Генерали імперії

ПотУм молодУй розплели косу У надУли на голову кУку, а зверху накинули фату, а поим з тенями й побажаннями заходилися молодих обсипата хмелем та обмахувати соболями. Тим часом дружка молодого piзав хлУб ...

Чемерис В., 2014

Режисер. Олександр Довженко

Тренери виставили на ринг лавки і посилено заходилися обмахувати своїх вихованців рушниками. — Я ж тобі казав, Кирю, бережи голову! — роздратовано зауважив дуже постарілий тренер Солоневичстарший, який пережив у ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Отож обидві Королеви схопили жмутки листя та стали обмахувати Алісу, поки вона не заблагала припинити, бо від того волосся розліталося навсібіч. — Схоже, з нею знов усе гаразд, — вирішила Чорна Королева. — А що в тебе з ...

Керролл Л., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 495

... [fx n] у 1. обмахувати віялом; to — oneself обмахуватися вілом; 2. роздувати (вогонь); 3. с. г. віяти (зерно); 9 to — the flame підливати масла у вогонь. fan, [fx n] п ентузіаст, болільник (якогось спорту), шанувальник; an ardent - ревний ...

Гороть Є. І., 2006

用語«ОБМАХУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобмахуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Обережно – сонце: як надати допомогу при тепловому ударі

Якщо немає природного руху повітря, то слід обмахувати потерпілого будь-якими підручними засобами, збільшуючи приплив повітря. На тіло бажано ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 5月 14»