アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обпатрювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБПАТРЮВАТИの発音

обпатрювати  [obpatryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБПАТРЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обпатрювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобпатрюватиの定義

poke、yuy、yuyus、nedok。、ショップ、ayu、aesh、doc。、perh.1。 屠殺された鳥に羽を塗る。 掻き落とす そして、草のカーペットに座って快適に、彼は静かに彼の喉を振った。 彼女はそれを包み込み、胸にこすった。(Neh。、Tales ..、1958、42); *比喩的に。 - あなた、兄弟、今見て...または彼らはあなたを裂くでしょう(Gorky、II、Kovhanyuk翻訳、1952,528)。 - あなたの良心は、鶏肉のように、混乱していましたか? (Stelmakh、Geese-Swans、1964、168).2。 まれに 皮膚を除去し、腸の浄化; 溶解する 老人は、猪を覆い、それを小片に分けた(Kv.-Osn。、II、1956、225).3。 ダイヤル 誰かの純潔さ、清潔さを世話してください。 彼女の子供たちは洗われ、覆われ、服を着たが、疲れたことはなかった(Kv.-Osn。、II、1956,421)。 обпатрювати, юю, юєш, недок., ОБПА́ТРАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Вищипувати пір’я в забитого птаха; обскубувати. І зручно усівшись на килимі трав, Він мовчки дрохву тую патрати став. Обпатрав її, обсмалив на димку… (Нех., Казки.., 1958, 42); * Образно. — Ну, ти, брат, тепер дивись.. А то вони тебе обпатрають (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 528); — Хто обпатрав, обскуб, наче курку, вашу совість? (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 168).

2. рідко. Знімати шкіру, очищати від нутрощів; розчиняти. Старий, обпатравши кабана, розділя його на шматки (Кв.-Осн., II, 1956, 225).

3. діал. Дбати про чиюсь чистоту, охайність. Вона їх [дітей] обмива, обпатрює, зодяга і ніколи ж то не стомиться (Кв.-Осн., II, 1956, 421).


ウクライナ語辞典で«обпатрювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБПАТРЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБПАТРЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обпалювати
обпалюватися
обпалюючий
обпарений
обпарити
обпаритися
обпарювання
обпарювати
обпарюватися
обпасати
обпасинкувати
обпаскуджувати
обпаскуджуватися
обпаскудити
обпаскудитися
обпасти
обпатраний
обпатрати
обпатрювання
обпекти

ОБПАТРЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобпатрюватиの類義語と反意語

同義語

«обпатрювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБПАТРЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обпатрюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобпатрюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обпатрювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lavado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wash
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धुलाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غسل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обпатрюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lavagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencuci
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wäsche
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウォッシュ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빨래
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wisuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கழுவும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वॉश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yıkama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lavaggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

myjnia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обпатрювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spălare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wash
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vask
5百万人のスピーカー

обпатрюватиの使用傾向

傾向

用語«ОБПАТРЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обпатрювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обпатрюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБПАТРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобпатрюватиの使いかたを見つけましょう。обпатрюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 22
ОбпаскУджуватнся, джуюся, ешся, сов. в. обпаск^дитися, джуся, дишея, гл. Обмарываться, обмараться, огадиться. Дитина обпаскудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатратн. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю, еш, ...
Борис Хринченко, 1997
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дитина обпаскудилась. Обп&сти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обпб- трати, раю, еш, и. 1) Обмывать, обмыть, заботиться о чистотЪ чьего тЬла. Вона %х обмгиае, обпатрюе, ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Дитина обпасхудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. См. Обпатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обпатрати, раю, еш, гл. 1) Обмывать,4 обмыть, заботиться о чистотб чьего твла. Бона гд; обмг1вав, обпатрюе, ...
Борис Хринченко, 1959
4
А - Н: - Сторінка 127
ПАТРАТИ (очищати від нутрощів убиту тварину), ПОТРОШИТИ, ОБПАТРЮВАТИ, ОПАТРЮВАТИ рідше, ТЕЛЬБУШИТИ розм., РОЗЧИНЯТИ розм. Док. : випатрати, попатрати, випотрошити, обпатрати, опатрати, вительбушити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Тим часом невідомо звідки взялися Дикі Вовкузяки, із тих, що саме водяться на Східному полюсі, підкралися і давай обпатрювати шерсть з його задніх лап, щоб наскубти на затишне кубельце для маленьких Вовкузят. І чим більше ...
Мілн А. А., 2014
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 621
... tf, -адеш» P «: (овпадати ,/). обпасти (-асу, -асеш) P vt: (обпасати/), обпатраний (-на, -не) plucked (olíovtí. обгштрати (-раю, -аеш)? vt; обпатрювати (-рюю,-рюеш) /rt to tend clean, wash, take care (e.g., of ones body) : - -рану, to dress ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 22
Дитина обпаскудиласъ. Обпасти. См. Обпадати, обпасати. Обпатрати. Си. Обнатрювати. Обпатрювати, рюю/ еш, сов. в. обай- трати, раю, еш, и. 1) Обмывать, обмыть, заботиться о чистотЪ чьего т-кла. Нона гх обмывав, обпатрюе, ...
Борис Хринченко, 1959
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 537
Обпатрювати — дбати про чистоту, охайність Оброть — вуздечка без вудил для прив'язування коня О в а м о — у той бік Однорал — генерал Окселентувати — вторувати, підспівувати О л є — горе; ох О ттб л і — звідки Очіпок ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. обпатрати, обпатрювати див. доглядати, 1, 2. патрати. 1 — 3. обпектй див. 2. вражатн, 1, 2. обшкати. 1 — 3. обперезати, обпер1зувати див. обв'язувати, 1. оточувати, 1. П1дпер1зува- ти. обпёртися див. обпиратися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 427
-удь обпасти, -аде обпатраний обпатрати, -аю, -аеш обпатрювати, -юю, -юеш обпектй, -ечу, -ечёш, -ечемо, -ечетё; мин. -ШК, -пекла; нак. -ечй обперёзаний обперезати, -ежу. -ёжеш; нак. -ежй обперЬувати, -ую, -уеш обпёрти, обшру.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

参照
« EDUCALINGO. Обпатрювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obpatryuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう