アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обписувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБПИСУВАТИの発音

обписувати  [obpysuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБПИСУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«обписувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのобписуватиの定義

obpysuvaty、UYU、uyesh、nedok。、OBPYSATY、yshu、yshesh、ドク。、コンベンション。、ridko.1。 表面全体に何か碑文をカバーしています。 本を書く。 誰かについて何か悪いことを書いてください。 書面で誰かを非難する。 危険な人(。-レフ、I、1956、570)としてobpysuvaly Radiuk手紙で。 火薬の注ぎ口は、すべての怒りを悲しん..:obpysav、otserklyuvav古いポーランドのスニークマスター彼もtryassya読んCheptsa(平和、II、1954、275)0.3となるよう。 同じ1.説明 - バッハのように巧妙にkatyuha、obpysav - Sopkin osmihnuvsya、すでに詩人の創造の秘密を知っている(もし、I、1959、351)。 обписувати, ую, уєш, недок., ОБПИСА́ТИ, и́шу, и́шеш, док., перех., рідко.

1. Покривати що-небудь написами по всій поверхні. Обписати книжку.

2. Писати про кого-небудь щось погане; осуджувати кого-небудь у письмовій формі. В тих листах обписували Радюка як небезпечну людину (Н.-Лев., І, 1956, 570); Вилив Порох у жалобі всю свою злість..: обписав, оцерклював старий ябеда панів Польських так, що аж сам трясся, читаючи Чіпці (Мирний, II, 1954, 275).

3. Те саме, що опи́сувати 1. — Бач, як ловко обписав, катюга, — осміхнувся собі Сопкін, розуміючи вже таємниці поетової творчості (Вас., І, 1959, 351).


ウクライナ語辞典で«обписувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБПИСУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБПИСУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

обпилюваний
обпилювання
обпилювати
обпилюватися
обпилювач
обпиляний
обпиляти
обпилятися
обпинати
обпинатися
обпинка
обпирання
обпирати
обпиратися
обписаний
обписати
обпитати
обпити
обпитися
обпитувати

ОБПИСУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるобписуватиの類義語と反意語

同義語

«обписувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБПИСУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обписуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのобписуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«обписувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

obpysuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obpysuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

obpysuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

obpysuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

obpysuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обписуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

obpysuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

obpysuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

obpysuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

obpysuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

obpysuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

obpysuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

obpysuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

obpysuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

obpysuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

obpysuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

obpysuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

obpysuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

obpysuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obpysuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

обписувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

obpysuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

obpysuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

obpysuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obpysuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

obpysuvaty
5百万人のスピーカー

обписуватиの使用傾向

傾向

用語«ОБПИСУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обписувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、обписуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБПИСУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からобписуватиの使いかたを見つけましょう。обписуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
На основі принципу національності українські писалники повинні обписувати, жизнь української громади тільки по-українськи. Тільки на українській мові література може піти широко й глибоко в українську масу і зробити свою ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 22
Обписати. См. Обписувати. Обписувати, сую, єп, сов. в. обписáти, пу, шеш, пл. Описьiвaть, описать. Приїхали комисари, ввесь світ обписали. Ном., стр. 291, No 37. Обшитáти, тáю, єп, пл. Спросить(всЬxь). Оббітав, обпитав усе село.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Покривати що-небудь написами по всій поверхні; обмальовувати. Обписати книжку (СУМ). 2. Писати про кого-небудь щось погане; осуджувати кого-небудь у письмовій формі. В тих листах обписували Гадюка як небезпечну людину ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Teksty i masky - Сторінка 282
А тому, що я йому права описувати, чи правильніше, обписувати себе не давав. Але йому скандалу за те обписування не зробив, і то знову-таки з простої причини: нікого в цьому світі не намагаюся осуджувати, бо це суперечить ...
George G. Grabowicz, 2005
5
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 154
А тому, що я йому права описувати чи, правильніше, обписувати себе не давав. Але йому скандалу за те обписування не зробив, і то знову-таки з простої причини: нікого в цьому світі не намагаюся осуджувати, бо це суперечить ...
V. O. Shevchuk, 1998
6
А - Н: - Сторінка 32
... крісла (Г. Хоткевич); Двоє молодих хлопців упираються в дно ріки довгими й товстими жердинами (О. Донченко); Партицький жужмом одсовує від себе купу газет, злягає ліктями на стіл (П. Колесник). обписати, обписувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... крісла (Г. Хоткевич); Двоє молодих хлопців упираються в дно ріки довгими й товстими жердинами (О. Донченко); Партицький жужмом одсовує від себе купу газет, злягає ліктями на стіл (П. Колесник). обписати, обписувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обписати. См. Обписувати. Обпйсувати, <:ую, еш, сов. в. обписати, шу, шеш, гл. Описывать, описать. Пригхали комисари, ввесъ евгт обписали. Ном., стр. 291, ?* 37. Обпитатя, таю, еш, гл. Спросить (веЬхъ). Оббкав, обпитав усе село ...
Борис Хринченко, 1959
9
Амаркорд
... не менш цікавою, ніж пригоди зануди Віті Малєєва. Я могла годинами уявляти собі кожного відвідувача своєї віртуальної бібліотеки, у якій до диспозиції було всього 80 книг, бо решту батьки не дозволили мені обписувати кодами.
Наталка Сняданко, 2012
10
Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська - Сторінка 14
Якби книжки призначувались для селян, то це було б добре, бо селяни тільки й читають з цікавістю ті утвори, де обписується їх життя й, певно, позіхали з нудьги, якби їм довелось читати якогось, наприклад, "Кіна, або Генія ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002

用語«ОБПИСУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобписуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Громадськість Львівщини засудила цензуру та «чистки» на …
Подумайте ,кому потрібно було обписувати стіни і двері матюками Майор восени, тоді пенсів вже давно не було? Дехто має на неї зуб, і то конкретний в ... «Вголос, 2月 14»
2
На Прикарпатті хлопця, який помер після бійки в кав'ярні, били …
... це не перекривати дорогу автомобілями, це не обписувати паркани продажних чиновників і не проколювати колеса міліцейським автобусам. Адже це ... «Новини від ТСН, 1月 14»
3
Офіс "Батьківщини" в Сумах помалювали свастикою
«Якщо щось не подобається – прийди і скажи йому в очі, навіщо будинок обписувати», - висловила обурення місцева жителька. «Кому це вигідно – не ... «УНIАН, 10月 12»
4
Повний список кандидатів-мажоритарників на виборах до …
... і в калуші ів.фр.області!хто вам його підсунув?потім його не збудетесь!судитися,обписувати,обливати брудом всіх і вся-це не хоббі-це професія! «Закарпаття online, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Обписувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obpysuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう