«ОБПИРАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обпиранняの使いかたを見つけましょう。
обпиранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 613
Обш!ж adv. with both feet. обшерти (-inpy, -ftipeui)P if: (обпирати /) to lean or rest (a thing) against another: - лист! на ... вона обперла голову на його плече, she leaned her head on his shoulder. обнфати (обперУ, -peui)P vt: (обпирати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
1 — 3. обперезати, обперізувати див. обв'язувати, 1. оточувати, 1. підперізувати. обпертися див. обпиратися, обпиватися див. напитися, обпинати див. 1. облягати, обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
П1дпер1зува- ти. обпёртися див. обпиратися. обпиватися див. напйтися. обпинати див. 1. облягатн. обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що. об що (прихилятися до чого-небудь, пере- рити [вдарити], укусйти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 59
чення його було таке: «тканина, якою обпинали, завішували стіни», «опона»; .порівн. рос обои. Ослін — лавка на ніжках, що стоїть у хаті коло стіни, обпираючись своєю верхньою частиною на неї: «Сама же сіла на ослін» (Котл., ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317
орекаС оріегаї1 -а -а]й пейок. обпирати -аю -ає, опирати /' ргеп. спирати; -- геЬгік о зіепи обпирати (опирати, спирати) драбину на стіну; ргеп. - зуо^є сугаепіе о зкйзепозіі твердячи щось, спиратися на досвід оріегаї2 -а -а}й пейок.
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 182
подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — І ви до нас, ...
7
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом — і підступив до людей. — І ви до нас, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 180
подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — І ви до нас, ...
9
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 305
подумав Чіпка. Секретар Чижик,— то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старі. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — I ви до нас, Осип ...
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 396
В. П.) варили й пекли для нас, обпирали нас, доглядали дуже совісно, щосуботи мили нам усім голови, видавали сорочки, і все це робили без усякої плати од монастиря і од наших батьків». Ми не маємо жодних інших відомостей ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
用語«ОБПИРАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обпиранняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Ковелі і Нововолинську виділено найбільше земельних ділянок …
Дуже часто, коли на сайті ділянки є і коли учасники АТО пишуть заяви на обпирання ділянки по якійсь вулиці, то позитивне рішення приймається, але на ... «ВолиньPost, 7月 15»
Після нападу на Україну Путін потрапив у замкнене коло
Але коли у російських казках вода надає Кощію Безсмертному надприродної сили, то Кощію-Путіну цю силу надає обпирання на ФСБ та інші секретні ... «Радіо Свобода, 2月 15»
КМДА перевірить безпеку аквапарку Dream Town
Проект передбачає конструкцію спорудження, яка повністю виключає обпирання її на тунель метрополітену. Палі палевого поля фундаменту об'єкта ... «информационный портал Ukranews, 7月 11»
Мерія перевірить, чи аквапарк не провалиться в метро
Тому проектом будівництва було передбачено конструкцію споруди, яка повністю виключає обпирання її на тунелі діючого метрополітену. "Роботи на ... «Українська правда - Київ, 7月 11»
