«ОБУРЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
обурюватисяの使いかたを見つけましょう。
обурюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
indignance (In' dlgndns] п обурення. indignant (In'dlgndnt] а обурений (на когось — with, на щось — at); — protest гнівний протест; to be — that обурюватися, що; to be — at/over smth обурюватися чимсь; to be — with smb обурюватися ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не was indignant about the article. обурення ім. indignation п повний — full of indignation; — кимось/чимось one's indignation with smb/smth, виражати — to express indignation. обуритися дієсл. див. обурюватися дієсл. обурюватися, ...
Я переклала прочитане містерові Арнольдові. Тітонька продовжувала обурюватися: — Так спотворити статтю. І чию? Та ви ще всі пішки під стіл ходили, коли я вже була визнаною тигиринською мисткинею, я чудово орієнтуюся в ...
4
Greatest miracle is life: - Сторінка 389
Можна як завгодно обурюватися, що за цілком легальну діяльність, до того ж діяльність справді гуманітарну, тебе прирівняли до садистів і гвалтівників. Так, можна обурюватися. Але я не обурювався, бо це для мене не було ...
Mykola Danylovych Rudenko,
1998
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Цілком слушно було колись сказано, що добре вихована людина може читати все. Обурюватися природними речами може тільки велика сві/Шота або рафіновані соромітнІ/жи, які, керуючись своєю псевдомораллю, не дивляться на ...
6
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 192
Раз по раз писали ми листи, заяви та звернення до президента, голови Верховної Ради та прем'єр-міністра, обурювалися неподобствами, що творились у нашому краї, просили звернути увагу, втрутитися, припинити, але у ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha,
2006
7
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 105
Тому й думаєте, що ви більшість. Очевидно, якщо вважати за партію вас трьох, то я в меншості, і мені ви можете чіпляти, що хочете, й обурюватися моїми проектами, скільки хочете. Але якщо вважати за партію те, що в дійсності є, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.),
2002
8
Григорій Іванович Петровський - Сторінка 80
Петровський. Він обурювався з приводу того, що у мене ночував соціал-демократ, тобто такий самий соціал-демократ, як і я. Він обурювався, але хто такий Пуришкевич? Викидень Бессарабської і приймак Курської губернії. Хто він ...
Anton Fedorovych Melenevs'kyĭ, Halyna Mykytivna Kuriĭ,
1968
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï odnoaktnoï p'i︠e︡sy
Записував, кажете? Ганна. Записував і обурювався, що так поводяться з старою людиною. Та не тільки він обурювався, а й усі люди, що юрбою з1бралися б1ля неї. Казали, що кудись писатимуть. Неллі. Я нічогкінько не розумію.
10
Софія (Не залишай...): книга 1
Ой, як їм заздрила Софія! А Георгій продовжував обурюватися: За що він женщину образив? Він мене образив! Я за двадцять років до чужої женщини пальцем не торкнувся, а він, пацан, мальчішька, мене образив! Софія відчула, як ...
用語«ОБУРЮВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
обурюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«До вокзалу – 100 грн. Взимку було 70»…
Почувши це, таксист почав обурюватися: “А ви там у своїй Європі скільки платите? Повиходили заміж…”. Мало того, що хотів обдерти як липку, то ще й ... «Високий Замок, 10月 15»
Кому піде пожертва?
Навіть якщо ввічливо попросить їх вийти, то пасажири тут же починають обурюватися — люди самі це підтримують, і це їхнє право. Псевдоволонтери ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
Мешканці Донбасу повідомили, що їм до вподоби життя під …
При цьому жителі «ДНР» та «ЛНР» звинувачують у всьому Україну та США, замість того, щоб обурюватися діями терористичної влади. Читайте також:. «Преса України, 9月 15»
Журналісти порівняли митрополита Павла з арабським шейхом …
Коли патрульний намагався зупинити настоятеля, який прибув до храму на елітному Mercedes S-класу, той почав обурюватися. Підписуйтесь на аккаунт ... «ЛІГА.net, 9月 15»
Кермач: зміни в країні можливі, якщо до влади прийде критична …
Молодь може обурюватися фактами підкупу, але не піти на вибори. А пенсіонери можуть організовано піти і проголосувати за «гречкосія». Версія для ... «Радіо Свобода, 9月 15»
На автостанції у Луцьку викрили псевдоволонтера
Перехожі спочатку почали обурюватися моїм діям, але я пояснив, що викликав міліцію. Відтак, все стало на свої місця, навіть «валантьор» рота закрив. «Волинські Новини, 9月 15»
"Я навіть каву не допив, а депутати де?" — Володимир Хомко
Міський голова Рівного не перестає обурюватися з трибуни їхньої недисциплінованістю. -Як тільки оголошуємо перерву, так все — спробуй зібрати всіх ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
Секрети подружнього довголіття відкрили у Херсоні
Він образився і почав обурюватися, а йому дівчата сказали, що я не танцюю, бо після операції. Увесь той вечір ми просиділи разом на танцмайданчику. «Телеканал новин 24, 9月 15»
«Мер» Первомайська збила пішохода під час паркування
Коли очевидці аварії почали обурюватися з того, що відбулося, чиновниця заявила, що на неї зводять наклеп і вона ні в чому не винна. Пішохода, якого ... «Преса України, 9月 15»
Двох священників Житомирщини СБУ офіційно застерегла за …
Прихожани почали обурюватися таким «проповідям» священиків та поскаржились правоохоронцям. За даними фактами СБУ оголосила настоятелям ... «Преса України, 9月 15»