アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"об’єктивувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБ’ЄКТИВУВАТИの発音

об’єктивувати  [obʺyektyvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБ’ЄКТИВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«об’єктивувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоб’єктивуватиの定義

客観化する、ええ、uesh、nedok。 and doc。、p.1を参照のこと。 具体的な主題形式で実装されています。 何か知覚の対象をする。 意識各 - スペースや他のとは別の、独立した精神であるとして、全世界が客観化された(サムと1958、144); 画像[初期の20世紀における散文。]イベントと人文字の経験や感覚を通じて...それを客観化、文字の精神を理解し、より深いを与え、彼らの認識(ラッド。7、の年、1965年、30)「可視化」。 2 一般化して、何かを具体化する。 叙情的な作品が直接経験、オブジェクトの対象との直接の感情的な反応をオブジェクト(ラッド。の歳、12、1968、5)。 об’єктивувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Втілювати в конкретних предметних формах; робити що-небудь об’єктом сприйняття. Свідомість кожна — космос І немов буття окреме, Дух од інших незалежний, Що ввесь світ обєктивує (Сам., І, 1958, 144); Зображення [у прозі початку XX ст.] подій та людей через враження і сприймання персонажів.. давало можливість глибше розуміти психіку героїв, обєктивувати її, "унаочнити" їхнє сприймання (Рад. літ-во, 7, 1965, 30).

2. Узагальнювати, типізувати що-небудь. Ліричний твір обєктивує безпосереднє переживання, безпосередню емоційну реакцію субєкта на обєкт (Рад. літ-во, 12, 1968, 5).


ウクライナ語辞典で«об’єктивувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБ’ЄКТИВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБ’ЄКТИВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

об’єкт
об’єктив
об’єктивізація
об’єктивізм
об’єктивіст
об’єктивістичний
об’єктивістський
об’єктивація
об’єктивність
об’єктивний
об’єктивно
об’єктивований
об’єктивуватися
об’єктний
об’єктовий
об’єм
об’їманка
об’ємистий
об’ємність
об’ємний

ОБ’ЄКТИВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるоб’єктивуватиの類義語と反意語

同義語

«об’єктивувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБ’ЄКТИВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語об’єктивуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоб’єктивуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«об’єктивувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

objetivado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

objectified
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

objectified
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

موضوعيا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

объективировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

objetivado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

objectified
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

objectivé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

objectified
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

objektiviert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オブジェクト化
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

객관화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

objectified
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khách quan
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபிக்கின்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

objectified
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nesneleştirilmiştirler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oggettivato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zobiektywizowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

об’єктивувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

concretizat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικειμενικοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geobjektiveer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

objektive
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

objektivert
5百万人のスピーカー

об’єктивуватиの使用傾向

傾向

用語«ОБ’ЄКТИВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«об’єктивувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、об’єктивуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОБ’ЄКТИВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоб’єктивуватиの使いかたを見つけましょう。об’єктивуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... основне призначення власненаукового підстилю — об'єктивувати наукові відомості йкінцеві результатианалітикосинтетичного перероблення даних. Цей підстиль збагачений інтернаціональними загальнонауковими термінами.
В. В. Садовнича, 2014
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 12
Функціональне призначення сюжетів притчового характеру, які брала Леся Українка з історії Давнього Сходу й античного світу, полягало не в бажанні “оживити історію”, а в прагненні письменниці художньо об'єктивувати духовну ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 13
Функціональне призначення сюжетів притчового характеру, які брала Леся Українка з історії Давнього Сходу й античного світу, полягало не в бажанні «оживити історію», а в прагненні письменниці художньо об'єктивувати духовну ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
4
А - Н: - Сторінка 13
2. додаток, об'єктивний див. безсторонній, об'єктивувати див. узагальнювати, об'єм див. 1. обсяг. об'єми стин, об'ємний див. 1. великий, обжати див. 1. облягати, обжера див. ненажера, обжерливий див. 1. ненажерливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБ'ЄКТИВУВАТИ, ую, уєш. 1. Втілювати в конкретних предметних формах; робити що-небудь об'єктом сприйняття. Свідомість кожна — космос І немов буття окреме, Дух од інших незалежний. Що ввесь світ об'єктивує (Сам.). 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...
Бог, відзначає у цьому зв'язку філософ, в жодному сенсі не може ми- слитись як об'єкт, у світі об'єктів не можна знайти Бога. Найважливіше завдання, що стоїть перед свідомістю, — це перестати об'єктивувати Бога і мислити про ...
O. V. Marchenko, 2004
7
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
... людина в ідеалі може бути чистим об'єктом). Завжди реакція суб'єкта лишатиметься реакцією суб'єкта, і наскільки експериментатор зміг її об'єктивувати, не здатна виявити жодна з методик. Внесок психоаналізу в пізнання ...
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
8
Краса педагогічної дії - Сторінка 79
Давно помічено, що кожна людина в душі є художником, але часто-густо таким, що не вміє об'єктивувати художні образи. О.О.Потебня цілком справедливо зауважує, що "митець іде поруч з цінителем, бо останній є той же митець, ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997
9
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 124
Оскільки смисл, на думку М. Бердяєва, не можна об'єктивувати, то він є духовним та персональним. Смисл розкривається тільки «творчою активністю людини, котра проривається до смислу за світ безглуздя». Причому мова йде ...
I. V. Stepanenko, 2002

参照
« EDUCALINGO. Об’єктивувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obyektyvuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう