«ОЧИЩАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
очищатиの使いかたを見つけましょう。
очищатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(призначений очищати щось) див. очищальний очисник (-а) 1. (пристрій) cleaner 2. (на потреби хемічного чищення) purifier, refinery 3. (споруда) rectifier 4. (речовина) див. очищувач - газу gas scrubber попередній - precleaner — пари ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
XI 28 р., очищали сирець просторуч такг з принесеного з бавовночист Minnca з сирпем брали один наважок у 100 — 130 г, що з нього наскубували 25 г волокна. Очищали над перга- меновим аркушем завбйшшки 69 X 72 см, ...
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... що посилюватиме взаємне тяжіння. Так само людині для відновлення зв'язку (досягнення стану ре-лиги) треба: 1) очищати-гармонізувати внутрішній і зовнішній простір, 2) посилювати рух любові між людським і божественним.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник,
2014
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 286
(зі) сіизи. згасе очищати душу, серце оіі&іот ргкі. (докочагаі піекоти) удавано; -- за Ьпеуа він (вона) робить вигляд, що сердиться (що гнівається); сШоЬи песЬаУаі па іплкіки Іеп (ак -- він удавав, ніби майно в нього заборговане ...
І. 2. звільняти, 1. обікрасти, 1. очищати, 1. розчищати, 1. чистити. очйтаний ^ив. 1. освічений. 1. ОЧИЩАТИ (від домішок, чогось стороннього, зайвого), ОЧИЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВІЯТИ, ПРОВІЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [дрйля] «отв1р, прокручений дрилем», [дрилювати] «свердлити; очищати плоди ви к1сточок»; р. дрель, [дриль, дрыль], бр. дрыль; — запозичення з поль- ськоТ мови; п. ёгу1 «свердло», с1ге1 «тс», йгу1о\уас «свердлити; очищати ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЧИЩАТИ (ввд ДОМ1ШОК, чогось стороннього, зайвого), ОЧЙЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВИТИ, ПРОВ1ЮВАТИ, ПРОВ1ВАТИ (про зерно — на В1тр1 або в1ялкою); ПРОМИ- ВАТИ (водою, р1диною); РАФШУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Григорій Кочур у контексті української культури другої ...
Отже, у цільовому тексті потрібно зазначити, що губки фільтрують і очищають воду, водночас ядрова сема українського фільтр охоплює обидва поняття - всмоктувати й очищати воду. В англійській мові значення дієслів /Шег та ...
Р. П Зорівчак, Львівський національний університет імені Івана Франка, Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
2007
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Коли починаються заняття? classroom Tkla:srUm] п клас, класна кімната, аудиторія a clean (a large, a light) — чиста (велика, світла) класна кімната, in — 10 (12) в десятій (дванадцятій) аудиторії. cleam, [kli:n] у чистити, очищати; ...
10
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... или кабала, или запись, или иная какая крѣпость нибуди, и Улану Айгустову та вотчина очищати и убытка въ той вотчинѣ Василья Шелкалова не довести никоторого, а что въ той вотчинѣ Василью Шелкалову убытка станетъ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
用語«ОЧИЩАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
очищатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сонячні печі — альтернатива газовим та електричним плитам
Але спочатку потрібно розібратися, як це робити. Представник GoSun прислав відеоінструкцію про те, як правильно очищати піч, але, на жаль, ... «Велика Епоха, 9月 15»
На Донбасі мають намір побудувати комплекси по очищенню води
Використовуючи різноманітні технологічні процеси, компанія має можливість очищати морську, шахтну, а також брудні підземні води до стану питної. «Український інформаційний портал, 9月 15»
На Закарпатті продовжують очищати забруднену дизпаливом …
21 вересня продовжувалися роботи по ліквідації наслідків розливу дизпалива через несанкціоновану «врізку» в трубу продуктопроводу ДП ... «Мукачево.нет, 9月 15»
Екопляшки — заміна традиційним пластиковим пляшкам, що …
Ще одна екопляшка, що здатна очищати воду. Завдяки невеликому об'єму, її зручно брати з собою на ранкову пробіжку або тренування, в похід або на ... «Велика Епоха, 9月 15»
Вигрібну яму очищує "Санекс"
Обладнаний вигрібною ямою, яку треба час від часу очищати. Особливо часто й проблемно — восени, коли дощить. Спочатку викликав асенізаторів. «Gazeta.ua, 9月 15»
Вчені створили книгу, що може очистити найбруднішу воду
В Америці створили унікальну книгу, яка здатна очищати воду й робити її придатною для пиття. «Питна книга» зможе вирішити проблему нестачі чистої ... «Еxpres.ua, 8月 15»
Вчені створили "питну книгу", яка очищає воду
З іншого боку на цих же сторінках надрукована інформація про те, чому і як потрібно очищати воду. Як показали результати випробувань, проведених в ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
Нововолинський “Сантехмонтаж” не очищає і не буде очищати …
“Як таке вигадати? Я розумію – вибори, але проект «Чиста вода на Побужжі – Транскордонна система водопостачання Володимира-Волинського та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
Гонтарева закликає Нацкомфінпослуг і НКЦПФР очистити …
"Реально у Нацкомфінпослуг немає реальних важелів для того, щоб очищати ринок. Максимально, що ми можемо зробити, це ввести тимчасову ... «Економічна правда, 7月 15»
Держсанепідслужба Львова нагадує про профілактику вірусних …
Ножиці після використання необхідно дезінфікувати, механічно очищати, промивати проточною водою та стерилізувати. Інструменти і предмети з ... «Щоденний Львів, 7月 15»