アプリをダウンロードする
educalingo
оформляти

"оформляти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОФОРМЛЯТИの発音

[oformlyaty]


ОФОРМЛЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вигримляти · вигрімляти · випрямляти · вистромляти · врозумляти · встромляти · завідомляти · задимляти · застромляти · защемляти · напоумляти · напрямляти · обрамляти · обсоромляти · ознаймляти · осоромляти · переоформляти · повиломляти · повистромляти · повідомляти

ОФОРМЛЯТИのように始まるウクライナ語の単語

оформити · оформитися · оформлений · оформлення · оформлювання · оформлювати · оформлюватися · оформлювач · оформлювачка · оформляння · оформлятися · офорт · офортист · офортний · офранцужений · офранцуження · офранцужування · офранцужувати · офранцужуватися · офранцузити

ОФОРМЛЯТИのように終わるウクライナ語の単語

повстромляти · повтомляти · позастромляти · помамляти · приземляти · притлумляти · притомляти · продимляти · розгромляти · розпрямляти · розщемляти · стомляти · стромляти · уклимляти · урозумляти · ускромляти · устромляти · утомляти · ущемляти · уярмляти

ウクライナ語の同義語辞典にあるоформлятиの類義語と反意語

同義語

«оформляти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОФОРМЛЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оформлятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоформлятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оформляти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

平局
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dibujar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

draw
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оформлять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desenhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আউট করুন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dessiner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

reka bentuk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zeichnen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドロー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무승부
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

desain
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डिझाइन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dizayn
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

disegnare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rysować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

оформляти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rita
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tegne
5百万人のスピーカー

оформлятиの使用傾向

傾向

用語«ОФОРМЛЯТИ»の使用傾向

оформлятиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оформляти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、оформлятиに関するニュースでの使用例

例え

«ОФОРМЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоформлятиの使いかたを見つけましょう。оформлятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 548
(Ьуі) прибирати -аю -ає; -- І7Ьи прибирати кімнату 2. до До доко (Шу До зкгіпе, гіаД го зюіа. кпіку) прибирати, складати -аю -ас, ховати -аю -ає що в що йргауа -у і І. (гіек, иіі'с) регулювання з; (\опка)іі чікІаД) офбрмлення, оформляння, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Протоколи можна оформляти від рукив спеціальному про​шнурованому журналі або за допомогою друкарської машинки. Оформляють цідокументи на чистих аркушах паперу формату А4 абоназагальних чи спеціальних бланках ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Гонихмарник:
... видно, вже надто жвавий і дуже язикатий юнак, той, що назвався Дмитром Івановичем, — яка буде ваша думка стосовно виборустилю, у якому слід оформляти шкільні приміщення? Можливо, кубізмчи ампір, аможе, сюрреалізм?
Дара Корній, 2014
4
Чорна книга України: - Сторінка 407
16-го июня в селе Частыне Куликовского района убит секретарь комсомольской организации, он же секретарь сельсовета Рощин Павел. В ответ на бандпроявление убито 2 бандита, оформляется на выселение 3 семьи. 11.
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
5
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 272
Оформляється особам, яю в'1жджають в Украшу в релЫйних справах або для роботи в релтйних оргашзащях та територп Украши; 9) в1за для представниюв гумаштарних мкпй (позначається л1терою Г, у машинозчитувашй зош ...
H. M. Rudenko, 1999
6
Основи міграцієзнавства - Сторінка 336
... а також персоналу представництв іноземних суб'єктів господарської діяльності в Україні, 4) віза для працівників рятувальних служб (позначається літерою Л, у машинозчитуваній зоні — УЬ) Оформляється особам, які в'їжджають ...
Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000
7
Семантична структура безприйменникового давального ...
Давальний призначення оформляє назву особи, у зв"язку з якою або у відношенні до якої відбувається дія, як така, що здійснюється на користь чи на шкоду цій особі. Основна особливість перехідних і неперехідних дієслів, з якими ...
Йосип Фрідріхович Андерш, 1975
8
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Оформлятися? — нічого не второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
9
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 216
Оформлятися? — нічого пе второпав Шляхтич. — Що це — оформлятися? Він терпіти не міг формальностей і паперів, цілком слушно вбачаючи в них обмеження людської самостійності, тут всі ми сходилися характерами і, треба ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
10
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 183
Оформляється особам, які є членами творчих колективів або спортивних команд та організацій і в'їжджають в Україну на гастролі з метою культурного обміну чи для участі у спортивних змаганнях; 11) віза для в'їзду з метою ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

用語«ОФОРМЛЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоформлятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Львівський клуб зможе оформляти нових гравців
Контрольно-дисциплінарний комітет ФФУ зняв з львівських "Карпат" заборона на заявку нових гравців. Про це повідомляє сайт команди. "Насправді, це ... «Львівські новини, 9月 15»
2
Очікується ажіотаж: Яценюк закликає населення оформляти
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк очікує ажіотаж у зв'язку з оформленням субсидій перед опалювальним сезоном і закликає населення ... «Finance.ua, 9月 15»
3
Волинські безробітні почали допомагати оформляти субсидії
Окрім того, вона розповіла, що доручення голови Волинської ОДА Володимира Гунчика виконали – відтепер безробітні допомагають оформлювати ... «ВолиньPost, 9月 15»
4
На Рівненщині оформляти субсидії допомагатимуть поштарі й …
До 1 вересня усі домогосподарства Рівненщини через Укрпошту мали повторно отримати бланки заяв на субсидію та декларації. Також додатково ... «ОГО, 9月 15»
5
Пошта почне оформляти ЖКГ-субсидії
Співробітники “Укрпошти” також допомагатимуть оформляти субсидії. Про це заявив заступник міністра соціальної політики Віталій Мущинін, передає ... «Finance.ua, 8月 15»
6
Мінсоцполітики: Оформляти субсидії допомагатимуть працівники …
Оформляти субсидії допомагатимуть працівники Укрпошти. Про це розповів заступник Міністра соціальної політики Віталій Мущинін на брифінгу перед ... «Урядовый портал, 8月 15»
7
Оформляти субсидії волиняни зголошуються неохоче
Згідно зі спрощеною процедурою отримання субсидій, їх можуть отримати й підприємці. Представники влади закликають волинян приходити за пільгами ... «Волинські Новини, 8月 15»
8
В Чернівцях волонтери допомагають працівникам соцзахисту …
Країна / 08 серпня 2015 - 15:38. 51. Слухати новину. В Чернівцях волонтери допомагають працівникам соцзахисту оформляти субсидії. Останні новини. «Hromadske Radio, 8月 15»
9
З 1 серпня українці мають оформляти свій статус в РФ за 90 діб
Для тривалого перебування в Росії їм потрібно буде або отримати дозвіл на роботу, або оформити інший статус, що дає право на тривале перебування ... «Українська правда, 8月 15»
10
Топ-5 послуг онлайн. В Україні починають оформляти документи …
В Україні запускають пілотний проект з оформлення державних послуг на сайті iGov.org.ua. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив директор з ... «Корреспондент.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Оформляти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oformlyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA