"zeichnen"辞典でのドイツ語の意味

ZEICHNENの語源

mittelhochdeutsch zeichenen, althochdeutsch zeihhannen, zeihhonōn, zu ↑Zeichen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZEICHNENの発音

zeichnen  [ze̲i̲chnen ]

ドイツ語でZEICHNENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzeichnenの定義

ペン、ペン等で ライン、ストロークの形。 誰かと絵を描くこと、絵を描くこと、何かを描くこと。 グラフィックの手段で表現し、絵を模倣し、起案者として行動する。 看板、刻印、図面の下に署名を記入し、署名を確認し、了承し、同意し、署名するなどの同意を得る。 何かの責任を負うこと、何かの責任を負うことは、ショットの効果を明確に示すこと。 ペン、ペン等で ライン、ストロークの形。 絵を描く行為を描く漫画を描く新しい建物の計画紙の上に何かの絵を描く地図で旅行ルートを描くコンピュータ上の草稿を描く。

mit einem Stift, einer Feder o. Ä. in Linien, Strichen gestalten; mit zeichnerischen Mitteln herstellen von jemandem, etwas zeichnend ein Bild herstellen; mit zeichnerischen Mitteln darstellen, nachbilden zeichnerisch, als Zeichner tätig sein; Zeichnungen verfertigen mit einem Zeichen, einer Kennzeichnung, Markierung versehen seine Unterschrift unter ein Schriftstück setzen durch seine Unterschrift gültig machen, anerkennen, übernehmen, sein Einverständnis für etwas erklären o. Ä. bei etwas der Verantwortliche sein, für etwas die Verantwortung tragen deutlich die Wirkung eines Schusses zeigen. mit einem Stift , einer Feder o. Ä. in Linien, Strichen gestalten; mit zeichnerischen Mitteln herstellenBeispieleein Bild zeichneneinen Akt, eine Karikatur zeichnendie Pläne für einen Neubau zeichnenetwas auf ein Blatt Papier zeichnendie Reiseroute in eine Karte zeichnen einen Entwurf am Computer zeichnen.

ドイツ語の動詞ZEICHNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zeichne

du zeichnest

er/sie/es zeichnet

wir zeichnen

ihr zeichnet

sie/Sie zeichnen

Präteritum

ich zeichnete

du zeichnetest

er/sie/es zeichnete

wir zeichneten

ihr zeichnetet

sie/Sie zeichneten

Futur I

ich werde zeichnen

du wirst zeichnen

er/sie/es wird zeichnen

wir werden zeichnen

ihr werdet zeichnen

sie/Sie werden zeichnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezeichnet

du hast gezeichnet

er/sie/es hat gezeichnet

wir haben gezeichnet

ihr habt gezeichnet

sie/Sie haben gezeichnet

Plusquamperfekt

ich hatte gezeichnet

du hattest gezeichnet

er/sie/es hatte gezeichnet

wir hatten gezeichnet

ihr hattet gezeichnet

sie/Sie hatten gezeichnet

Futur II

ich werde gezeichnet haben

du wirst gezeichnet haben

er/sie/es wird gezeichnet haben

wir werden gezeichnet haben

ihr werdet gezeichnet haben

sie/Sie werden gezeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zeichne

du zeichnest

er/sie/es zeichne

wir zeichnen

ihr zeichnet

sie/Sie zeichnen

Futur I

ich werde zeichnen

du werdest zeichnen

er/sie/es werde zeichnen

wir werden zeichnen

ihr werdet zeichnen

sie/Sie werden zeichnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezeichnet

du habest gezeichnet

er/sie/es habe gezeichnet

wir haben gezeichnet

ihr habet gezeichnet

sie/Sie haben gezeichnet

Futur II

ich werde gezeichnet haben

du werdest gezeichnet haben

er/sie/es werde gezeichnet haben

wir werden gezeichnet haben

ihr werdet gezeichnet haben

sie/Sie werden gezeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zeichnete

du zeichnetest

er/sie/es zeichnete

wir zeichneten

ihr zeichnetet

sie/Sie zeichneten

Futur I

ich würde zeichnen

du würdest zeichnen

er/sie/es würde zeichnen

wir würden zeichnen

ihr würdet zeichnen

sie/Sie würden zeichnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gezeichnet

du hättest gezeichnet

er/sie/es hätte gezeichnet

wir hätten gezeichnet

ihr hättet gezeichnet

sie/Sie hätten gezeichnet

Futur II

ich würde gezeichnet haben

du würdest gezeichnet haben

er/sie/es würde gezeichnet haben

wir würden gezeichnet haben

ihr würdet gezeichnet haben

sie/Sie würden gezeichnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zeichnen

Infinitiv Perfekt

gezeichnet haben

Partizip Präsens

zeichnend

Partizip Perfekt

gezeichnet

ドイツ語で«ZEICHNEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zeichnen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

zeichnenのドイツ語での同義語

abbilden · abzeichnen · auszeichnen · bezeichnen · brandmarken · bürgen · darstellen · einstehen · eintreten · etikettieren · geradestehen · haften · kennzeichnen · konterfeien · malen · markieren · paraphieren · porträtieren · reproduzieren · signieren · skizzieren · stigmatisieren · unterfertigen · unterschreiben · unterzeichnen · verantworten · vertreten · visieren · wiedergeben

ZEICHNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzeichnenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzeichnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zeichnen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 平局
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: dibujar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: to draw
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खींचना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: рисовать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: desenhar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আঁকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dessiner
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menarik
• ドイツ語: zeichnen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 描きます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 무승부
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tarik
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rút ra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வரைய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: काढणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çizmek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disegnare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rysować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: малювати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: trage
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κλήρωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: trek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rita
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: trekke

ドイツ語での«ZEICHNEN»の引用

zeichnenという言葉で有名な引用文や文章

1

Anders Wall

Erfolgreiche Unternehmungen und Manager zeichnen sich durch eine hohe Anpassungsfähigkeit an ihre sich ständig ändernde Umwelt aus. Am erfolgreichsten sind jene Unternehmungen, die selbst Änderungen vornehmen, und jene, die Änderungen für sich positiv auswerten können. Erfolgreiche Gesellschaften sind den anderen immer voraus und behalten diesen Vorsprung. Deshalb sehe ich Änderung nicht als Bedrohung an, sondern als eine günstige Gelegenheit. Änderungen sind Herausforderungen.

2

Anne Frank

Niemand, der nicht schreibt, weiß, wie fein es ist, zu schreiben. Früher habe ich immer bedauert, nicht gut zeichnen zu können, aber nun bin ich überglücklich, daß ich wenigstens schreiben kann. Und wenn ich nicht genug Talent habe, um Zeitungsartikel oder Bücher zu schreiben, gut, dann kann ich es immer noch für mich selbst tun.

3

Félicien Rops

Ich gehe einer guten Technik nach, und das halte ich für unentbehrlich. Und ich glaube, daß man womöglich nach der besten Art, die es in der Welt gibt, malen, modellieren, schreiben, zeichnen und radieren soll, wenn die Arbeiten überhaupt da sein und nicht im Traum existieren sollen.

4

Joachim Günther

Die Ideologen der Menschlichkeit zeichnen sich selten durch feiner entwickelte Menschlichkeit aus.

5

Johannes Cassianus

Das Herz des Gerechten sei vielmehr wie ein diamantener Siegelstock, ein für alle mal geprägt. Und das, was ihm begegnet, wurde von ihm gezeichnet und umgestaltet, während er selbst unverletzt seinen Charakter wahrt, den kein »Angriff « mehr zeichnen kann.

6

Odysseas Elytis

Als ich mit ihr in dieses kleine Zimmer zog, dachte ich: Hier schaffst du gar nichts! Wir hatten zwei Schreibtische, jeder einen. Sie breitete immer ihre Entwürfe aus und begann zu zeichnen und ich ihr gegenüber - konnte arbeiten! Ich habe seltsamerweise so viel wie noch nie arbeiten können.

7

Thomas Wolfe

Wenn ich nicht besser als Picasso hätte malen und zeichnen können, dann hätte ich auch den Kubismus erfunden.

8

Tomi Ungerer

Mein Motto war immer: Erst bumsen, dann zeichnen.

9

Uli Stein (Cartoonist)

Ich war grottenschlecht! Wenn man sich das heute noch mal angucken würde, müsste das Urteil lauten: Also zeichnen kann der nicht!

10

William Hazlitt

Menschen von Genie zeichnen sich in ihrem Beruf nicht aus, weil sie darin arbeiten, sondern sie arbeiten darin, weil sie sich auszeichnen.

«ZEICHNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzeichnenの使いかたを見つけましょう。zeichnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einfach Autos Zeichnen - Schritt Für Schritt Zu Perfekten ...

Die Bucher aus der Reihe "Einfach Autos zeichnen - Schritt fur Schritt zu perfekten Motiven! " zeigen Ihnen, wie Sie ohne grosse Vorkenntnisse ganz einfach mit dem Zeichnen beginnen konnen.

Vasco Kintzel, 2003

Zeichnen für Dummies

Sehr beeindruckend. ?Zeichnen für Dummies? beginnt mit den Grundlagen und arbeitet sich dann zu immer komplexeren Darstellungen vor.

Brenda Hoddinott, 2012

Visualisieren leicht gemacht: talentfrei Zeichnen lernen und ...

Anhand von mehr als 100 farbigen Flipcharts zeigt Brigitte Seibold wie man mit wenigen Strichen Manikins, Gesichter, Hände, Körper zeichnet, Flipcharts strukturiert und Seminar-Standard-Flipcharts visualisiert.

Brigitte Seibold, 2012

Tiere zeichnen - Schritt-für-Schritt: Zeichnen lernen ab 4 ...

Tiere. zeichnen. -. Schritt. für. Schritt. Wie zeichne ich einen Pinguin, einen Hund oder einen Koala? Auch mit wenig Übung ist es schon für kleine Kinder kein Problem zeichnen zu lernen, wenn sie es Schritt für Schritt nachvollziehen können.

‎2009

Zeichnen und Zeichenförderung im Kunstunterricht - ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Kunstpadagogik, Note: 1,3, Staatliches Studienseminar fur das Lehramt fur die Sekundarstufe II Neuruppin, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...

Tobias Thuge, 2009

Malen und Zeichnen in der Waldorfschule

Bei der genaueren Beschäftigung mit dem Thema „Waldorfpädagogik“ fiel mir auf, dass der gesamte Unterricht sehr künstlerisch ist.

Sarah Wick, 2003

Einfach Tiere zeichnen: Schritt-für-Schritt-Anleitungen auf ...

Mit diesem Material nutzen Sie das hochmotivierende Potential von Tierzeichnungen, um mit den Schülern dynamisches Zeichnen zu üben.

Axel Schliwa, 2011

Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...

Grundlagen, Normung, Darstellende Geometrie und Übungen ; mit ... 101 Tabellen, 57 Übungen und zahlreichen Beispielen Ulrich Kurz, Herbert Wittel. Bei ebenflächigen Grundkörpern, Prisma, Pyramide bilden sich die Durchstoßpunkte der ...

Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009

Figuren zeichnen für Dummies

Zeichenkurs für Anfänger, der reihentypisch in das Zeichnen von Menschen mit Bleistift und Kohle einführt. Am Ende erreicht er deutliches Fortgeschrittenenniveau.

Kensuke Okabayashi, 2011

Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben

Dieses Lehr- und Übungsbuch fasst die wichtigsten Bestandteile und Regeln des Technischen Zeichnens zusammen.

Susanna Labisch, Christian Weber, 2007

用語«ZEICHNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeichnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zeichnen fast wie auf Papier

Die App ist so intuitiv und zuverlässig, dass man sich ganz aufs Zeichnen konzentrieren kann. Ja selbst der eigene Junior (bald 2) zeichnet damit lieber als mit ... «Der Bund, 2月 17»

Kollegah muss mit Jan Böhmermann nackten alten Mann zeichnen

Bei „Rob Boss“, einem neuen Format im Neo Magazin Royale, wurde Kollegah dazu aufgefordert, einen nackten, alten Mann namens Erich zu zeichnen. «Musikexpress, 2月 17»

Tutorial: Sprung- Animation zeichnen

Tutorial: Sprung- Animation zeichnen. Felix Sputnik, aka Michael Schlingmann, zeigt Ihnen in diesem Tutorial, wie man die Bewegungen einer Sprung- ... «Digital Production, 1月 17»

Begriffe zeichnen am PC | Mit Google zum „Montagsmaler“ werden

„Die Montagsmaler“ waren ein Klassiker der Fernsehunterhaltung. Gebannt starrten wir damals auf den TV-Bildschirm und verfolgten, wie Promis und Kinder ... «BILD, 11月 16»

Zeichnen in den Strassen erwies sich als Flop

Interlaken Nach Herzenslust in den Dorfstrassen zeichnen und malen: Nur wenige Hobbykünstler hatten Lustdazu; deren Werke sind im Schaukasten des ... «Berner Zeitung, 9月 16»

Zeichnen mit Gisela Cichy auf dem Loretto-Hof

„S' beschde Talent nützt nix, wenn ma nicht übt“, weiß Gisela Cichy, die laut eigenen Worten „nix andres kann als Malen und Zeichnen“. Im Workshop auf dem ... «Südwest Presse, 9月 16»

Microsoft Office: Zeichnen-Tools kommen aufs iPhone

Zur Hervorhebung von Textpassagen und Auswahl von Objekten stehen eigene Werkzeuge in der neuen Registerkarte "Zeichnen" zur Verfügung. «Mac & i, 8月 16»

Word, Excel und PowerPoint: Update bringt Zeichnen-Funktion aufs ...

Über die Menüauswahl innerhalb der jeweiligen Apps gelangt ihr zu den neuen Zeichnen-Tools. Diese könnt ihr nutzen, um innerhalb von Dokumenten mit ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 8月 16»

Mein Bild der Welt

Zeichnen auf Reisen macht glücklich - weil man die Umgebung viel bewusster wahrnimmt als beim eiligen Digitalkamera-Knipsen. Und weil dabei etwas ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Schulkunstausstellung im Spital widmet sich "Zeichnen" in all seinen ...

Nach drei Jahren gastiert die Schulkunstausstellung wieder im Crailsheimer Stadtmuseum im Spital. Von der Bleistiftzeichnung bis zum digital entworfenen ... «Südwest Presse, 4月 16»