アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окликати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОКЛИКАТИの発音

окликати  [oklykaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОКЛИКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«окликати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのокликатиの定義

ウイル、アイ、エース、ネドック、クローズ、まあ、ノー、ドク。 交差点 彼の注意を引き付けるために名前を呼んで電話をかける。 - キリスト! クリスティーヌ! - 枕のために振る、感嘆のSvirid(平和、III、1954年、237); ユリに電話するママは、キッチンに行きました(スモリッチ、II、1958、77)。 オリッサは彼女の友人に電話したが、後者はさらに動かなかった(Star。、Siege ..、1961、77).2。 終わりではない、教会。 アナウンス、アナウンス окликати, а́ю, а́єш, недок., ОКЛИ́КНУТИ, ну, неш, док.

1. перех. Називати кого-небудь на ім’я або покликом привертати до себе його увагу. — Христе! Христино! — сіпаючи за подушку, оклика Свирид (Мирний, III, 1954, 237); Мама, окликаючи Юру, пройшла до кухні (Смолич, II, 1958, 77); Орися окликнула свою подругу, але остання не поворухнулась навіть (Стар., Облога.., 1961, 77).

2. неперех., церк. Оголошувати, оглашати.


ウクライナ語辞典で«окликати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКЛИКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОКЛИКАТИのように始まるウクライナ語の単語

оклецькуватий
оклецьок
оклеювання
оклеювати
оклигати
оклигнути
оклигувати
оклик
окликаний
окликання
окликатися
окликнути
окликнутий
окликнутися
оклинцьовувати
оклинцювати
окличен
окличний
окличник
оклонити

ОКЛИКАТИのように終わるウクライナ語の単語

вникати
втикати
галдикати
гарикати
гарликати
гигикати
гикати
гуцикати
дзидзикати
дзиндзикати
досмикати
дотикати
жмикати
забрикати
забухикати
завикати
загалдикати
загарикати
загигикати
загикати

ウクライナ語の同義語辞典にあるокликатиの類義語と反意語

同義語

«окликати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКЛИКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окликатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокликатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окликати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冰雹
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

granizo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hail
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुकारना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وابل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окликать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

granizo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

héler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hujan batu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hagel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빗발
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mưa đá
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dolu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

grandinare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

grad
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

окликати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

grindină
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάζι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hael
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hagel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hagl
5百万人のスピーカー

окликатиの使用傾向

傾向

用語«ОКЛИКАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окликати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、окликатиに関するニュースでの使用例

例え

«ОКЛИКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокликатиの使いかたを見つけましょう。окликатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skazochnyi︠a︡ povi︠e︡sti ob Azovi︠e︡: "Istorii︠a︡" 7135 ...
окликати. Казаки же? назвашася турецкими людми. 1 пришедше, захватиша гортань часовому платомъ, i завязаша руки i ноги?, і9 обвертеша в коверъ, i бросиша на сторону. И взяша казаки шесть знамен, седмое болшое с ...
Aleksandr Sergeevich Orlov, 1906
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... берег Атлантичного —y the shores of the Atlantic Осеan. окіст, окoрoк ім. ham n свіжий (жирний, варений) — fresh (fat, boiled) ham. оклик ім. call n голосний (далекий) — a loud (a distant) call, знак —y the note of exclamation. окликати, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
Голландія; 2. полотно; brown - небілене сурове полотно. hollo [' hРldV п оклик; окрик, крик. hollo [' hРldV у 1. окликати, гукати; кликати; кричати; 2. кликати собак, улюлюкати; — awaу криком відганяти (собак тощо). hollow [' hРldV п 1.
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 61
Блаженко! — окликає Сагайда старшого, й брати зупиняються обидва (О. Гончар); — Ей, Гривку, тобі що таке? — окрикнув його ... 1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окликнути див. окликати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОКЛИКАТИ (називати когось на 1м'я або покликом привертати до себе його ува- гу), ОКРИКАТИ, ОКРЙКУВАТИ, НАКЛЙКАТИ. — Док.: окликнута, окрйк- нути, наклйкати. — Блаженко! — окли- кае Сагайда старшого, и брати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 326
1682 г. ОКЛЕЯ, ж. Название растения. Садовыхъ всякихъ съменъ... фунтъ шалфъи, полфунта ушковъ, тожъ число оклей; осмая доль фунта нохтей. Заб. Дом. быт, I. 541. 1677 г. ОКЛИКЪ, м. 1. Действие по глаг. окликати (в знач. 2).
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Не ревіли роги, не лунали веселі оклики по тій новій побіді (Фр.). 3. перен. Рух, жест і т. ін., яким привертають чию-небудь увагу. Німий оклик одними очима не забарився перейти в нестямну бурю крику (Мирн.). ОКЛИКАТИ, аю, аєш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Старославянский язык: сборник упражнений - Сторінка 219
... слова: везълокивъ, клаготворивъ, влагочьствовати, гоцкительнъ, зигзаник (сорная трава, плевел.), изокличати, окликати, помрачению, прѣокразовати сл, сжпостатынъ, оучительство, уoкотъ, уoуловати, цѣломяждровати и др.
Василий Бондалетов, ‎Николай Самсонов, ‎Лариса Самсонова, 2015
9
Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Сторінка 77
Вероника Анриевна Нэй. Воденкой всплеснись, Полотенцем утрись, Ко батюшку с матушкой В ноги поклонися». Пришли окликати — Пора оделяти. На поличке в кошничке Тут яички красненьки. Они пекутся-жарятся, Про вьюнца ...
Вероника Анриевна Нэй, 2012
10
Bil'shovyky Ukraïny: v period pershoï svitovoï viĭny i ... - Сторінка 76
Мкьку конференцію, що була скликана в листопад1 цього року, б1льшовики намагалися перетворити в обласну, залучивши представниюв в1д усього Донбасу. Було ухвале- но цю конференц1ю окликати ввд 1мет «донецько! прупи ...
M. T. Sydorchuk, 1966

参照
« EDUCALINGO. Окликати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oklykaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう