アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окопаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОКОПАНИЙの発音

окопаний  [okopanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОКОПАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«окопаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのокопанийの定義

掘り起こされ、そしてe。Diyapr。 合格 分 hを掘る前に。 四角で囲まれたコサック軍は、その習慣に従って、城壁に掘られて車に負傷し、戦う準備ができました(Katch。、II、1958、417)。 我々は最終的に、熊が住んでいた掘削された穴の端に落ち着きました(L. Ukr。、IV、1954年、200頁)。 окопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окопа́ти. Козацьке військо, розташоване чотирикутником, окопане валами і отаборене за своїм звичаєм возами, .. стояло готове до бою (Кач., II, 1958, 417); Ми вкінці зостановились Край окопаної ями, Де ведмеді проживали (Л. Укр., IV, 1954, 200).


ウクライナ語辞典で«окопаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКОПАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вищипаний
vyshchypanyy̆

ОКОПАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

оконтурований
оконтуровка
оконтурювання
оконтурювати
оконтурюватися
оконфузити
оконфузитися
оконце
окоп
окопати
окопатися
окопець
окописько
окопний
окопник
окопниця
окопування
окопувати
окопуватися
окопчик

ОКОПАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるокопанийの類義語と反意語

同義語

«окопаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКОПАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окопанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокопанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окопаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

okopanyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

okopanyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

okopanyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

okopanyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

okopanyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окопанных
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

okopanyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

okopanyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

okopanyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

okopanyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

okopanyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

okopanyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

okopanyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

okopanyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

okopanyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

okopanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

okopanyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

okopanyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

okopanyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

okopanyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

окопаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

okopanyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

okopanyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

okopanyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

okopanyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

okopanyy
5百万人のスピーカー

окопанийの使用傾向

傾向

用語«ОКОПАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окопаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、окопанийに関するニュースでの使用例

例え

«ОКОПАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокопанийの使いかたを見つけましょう。окопанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 18
Для нас це неминуче треба, у бо в сьому хуторі діятиметься та драма, яку я розповідаю. . , , ; - Цілий хутір з родючим садом і з дубо- : - 4- квадратових Верстов; він окопаний глибоким та широким Р°ом, а рів навкруги хутора ...
Taras Shevchenko, 1922
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
В північно-східній частині цього окопаного чотирикутника був великий льох, парники та чотири будинки розкуркулених селян, перевезені сюди для мешкання радгоспного керівництва. На віддалі ста метрів від цих будинків, ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
3
Повія:
Тоїм оддавай городи, а то і городи щонебудь принесуть, і ліс буде окопаний. — Що ж, пане, наймете людей? — питапокійно Кирило. — Нащонаймати? Покивони в меневруках, то і саміокопають. —Ні,пане, вони такнесхотять.
Панас Мирний, 2014
4
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Бірча, а зосібна будинок міліції та двір, де був окопаний ворог. Ворог вицофав до своїх бункрів і почав барикадувати входи. Тут слід згадати, що протягом півгодини, починаючи від початку палення с. Корінець, наш гранатомет 82 ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
5
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 247
В Давидгородку по лівій стороні річки Горинь стоять окопані німці. 3. Столинський район майже цілковито є окопаний німцями. Урядування майже по всіх селах нормальне. В столиці міститься "Гебіт", є жандармерія і польська ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 11
За ровом невеличкий ставочок, біля його город, окопаний невеликим ровом, сажений кіяхами (кукурузою) та соняхами; нарештї трошки далї в поле, баштан. Отакий то благодатний хутір у старого козака Якима Гирла ! А якого ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 170
... війтів та інших визначних людей і, пояснивши їм справу, об'їхати з «ими город і острог, оглянути укріплення: „який город і острог, і чи глибоко окопаний рів". Коли укріплення слабі, на випадок облоги непевні, сказати полковникові, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
8
My ukraïnt︠s︡i! - Сторінка 105
По другий б1к шосе, окопаний глибоким ровом, м1- стився концентрацшний таб1р. Висош сторожев1 вежіг варта на них з кулеметами, високий дротяний шит з електричним струмом пригадали меш, що власне там пе- ребувають ...
V. Kovalʹ, 1948
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 259
Ворог був окопаний краще, як ми того сподівалися. Артилерія не зробила багато через мряку, бо годі провірювати точність попадання стрілен. Після гарматної підготови рушила ціла розстрільна до наступу на ворожі рови, що їх ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Полтавщина козацька: від Люблінської унії до Коломацької ради
... окопаний навколо шанцями, що було немалою перепоною для здобуття його ... в тому таборі до бою годних оточено було близько 6000 ...» [29]. Інший сучасник подій польський хроніст Йоахім Бєльський називає чотири ряди ...
В. О Мокляк, 2008

用語«ОКОПАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокопанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парк байдужого періоду
Табір був професійно окопаний, захищений від дощу і вітру та обгороджений. У землі був обладнаний “холодильник” для зберігання їжі, кухня та навіть ... «Коломия ВЕБ Портал, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Окопаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okopanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう