«ОКРОПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
окроплюватиの使いかたを見つけましょう。
окроплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКРОПЛЙТИ, йю, йєш / ОКРОПЛЮВАТИ, юю, юєш, ОКРОПИТИ, роплю, рбпиш. 1. Зволожувати, зрошувати кого-, що- небудь по поверхні, розпорошуючи рідину на дрібні краплі; кропити, оббризкувати. Зароїлася в чорних очах і ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Брат були прежде, до них, скгльки пролито людсько1 Kpoei, щоб захистити Русь, навгщо ж тепер окроплювати кров'ю рщну землю, iTH брату на брата? Але йти було треба. Он пливуть i пливуть Днгпром лодц з Киева супроти ...
1, 2. окропити, окроплювати, окропляти див. 3. брйзкати, 1. відзначати. ОКРУГ (частина держави, що виділяється в окрему територіальну одиницю з адміністративно-політичною, господарською та ін. метою), ОКРУГА рідше, ОКЇЛ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 230
... айця окрик [риек], у окріп [оу], ропу окропити, плю [роупл'у], пиш [пиеш] окроплювати, юю, юєш Не<ш] окропляти, йю, йєш []'е'ш] округ, у, мн. й округлість [оу, с'т'], лості [лоус'т'і], ор. лісгю округлояйцеподібний [оук, цеипоу] оксамит, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
5
Relihieznavstvo: navchalnyi posibnyk - Сторінка 100
Iснує звичай окроплювати свяченою водою також будівлі й кімнати, свійську худобу. В народній уяві такій воді властива здатність оберігати людей та їхнє майно. На другий день після Водохреща — - Iвана Xрестителя, або по- ...
6
Zahalʹna t︠s︡erkovna istorii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ dli︠a︡ ...
Він наказує окроплювати поживу ідо- ложертовною кров'ю. Змушений зважати на політику західних володарів, Максимін 307 або 308 р. замінив страту християн на виколювання їм одного ока або перерізання жил на одній нозі 125 ...
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
У багатьох місцевостях був звичай окроплювати худобу при першому вигоні на пасовисько та обливати пастуха. (М. Грушевський, Історія української літератури, т. 1-й, стор. 185, Київ-Львів, 1923 рік). Треба пригадати, що на Поділлі ...
8
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 113
Василь Сімович, Людмила Ткач. „вставати, рвати кайдани, вражою злою кров'ю окроплювати волю" й „будувати нову вольну сім'ю!" (25. ХІІ. 1845 р.)... Взагалі 1 845 рік - це час найвищого розквіту Шевченкового таланту. Те, що поет ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
9
Na hrani︠a︡kh svitla i tineĭ - Сторінка 140
Так, читачу: якраз ВОДИ — як символу. З цим, на думку К.Грушевської, зв'язаний старовинний звичай у багатьох народів світу, в т.ч. й українців зокрема, окроплювати водою (церковний обряд), а також обряд від'їзду зв'язаний теж з ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2004
10
Slipyĭ doshch - Сторінка 291
... станеш їх спиртним окроплювати — недовго й спитися. Уже й не знати, як йому тепер до Ананія ставитися. Ще годину тому він міг думати про нього, що чоловік несповна розуму, але тепер... 292 Анатолій умовив себе не квапити ...
用語«ОКРОПЛЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
окроплюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Нововолинці святкують Великдень
Православним їх починають благословляти та окроплювати ще за півтори години до світанку. У нововолинській Свято-Михайлівській церкві освячення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
Нові подробиці авіакатастрофи на Волині: могло бути три жертви
Нібито, з цього літака мали окроплювати від шкідників чи то ліс, чи то поля. Але дивує поінформованість мешканців Скулина щодо часу вильоту і ... «ВолиньPost, 10月 13»
Біля «лебединого» озера з'явиться клумба у вигляді черепахи
«За цією черепахою буде здійснюватись постійний догляд, адже квіти потрібно поливати, підживлювати спеціальними сумішами, окроплювати від ... «Моя Вінниця, 4月 13»
Йордан для всіх
Окроплювати оселі, самим пити водичку на освячення всього нашого єства і всього буття, — каже отець Андрій Власенко. — Утім головне наше ... «Україна молода, 1月 13»
Івасюк у Львові
... і не зважаючи на усі прохання фотографів та операторів не хоче звідти виходити, гордо заявляючи, що воно прийшло окроплювати пам'ятник Івасюку. «Вголос, 12月 11»
В Саржином яру появилась икона Пресвятой Богородицы
... освячена - з ними можна тепер спокійно, в дні Різдва, Хрещення, бути тут, освячувати воду, набирати її додому й окроплювати свої дома, квартири. «МГ "Объектив", 6月 11»
Літо - час садити виноград і полуницю!
Навіть великий виноград варто окроплювати залізним купоросом, аби наситити землю залізом… Далі ставимо виноградну лозу під кутом 45° на схід… «Сім'я і дім, 6月 09»
