アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"омолоджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОМОЛОДЖУВАТИの発音

омолоджувати  [omolodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОМОЛОДЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«омолоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのомолоджуватиの定義

若返り、離れて、ガチョウ、少し、OBLODITI、ロッジ、フクロウ、医者、perh.1。 若い人を若くする。 軽い体育館、追跡、操縦、そしてハイキングにとどまって20年を若返らせました(Dovzh。、I、1958、385)。 //ポール ベストを尽くす。 更新 ソビエト政府はカルパチア地方を若返らせた。 彼女はまた、カルパチア石油産業を活性化させ、カルパトリア油兵の生活を変え、再建した(Hryn prom、1957、96)。 //ラム 若者を何かに導く(選出された身体、リーダーシップなど)。 委員会を活性化する.2。 生物学 老化した体の若さの徴候を返し、内分泌腺の活動を増加させます。 - 私はカレンダーを読んだ。 - Doroshchukは最近、若い祖父を元気づけた(Donch。、II、1956、80).3。 庭。 若い芽の成長を増やしたり、これらの植物に最高の品種を接種するために、古い樹木や低木の枝を整える。 古い潅木[牡丹]は5〜6年後に回復するべきである(景観、村のコルト、1955,235)。 興味深いことに、[Olya]は、古いリンゴの木を若返らせる方法を語った(Donch。、IV、1957、402)。 омолоджувати, ую, уєш, недок., ОМОЛОДИ́ТИ, лоджу́, ло́диш, док., перех.

1. Робити молодим, молодшим. Легка гімнастьорка, погони, пілотка й перебування в походах омолодили його років на двадцять (Довж., І, 1958, 385); // перен. Робити кращим; обновляти. Радянська влада омолодила Прикарпаття. Омолодила вона і прикарпатську нафтову промисловість, змінила і перебудувала життя прикарпатських нафтовиків (Гірн. пром.., 1957, 96); // розм. Вводити молодь до складу чого-небудь (виборних органів, керівництва і т. ін.). Омолодити комітет.

2. біол. Повертати ознаки молодості постарілому організмові, посилюючи діяльність залоз внутрішньої секреції. — Читав я в календарі, — продовжував Дорощук, — що недавно омолодили одного діда (Донч., II, 1956, 80).

3. сад. Обрізувати гілки старих дерев або стебла кущів для посилення росту молодих пагонів або для щеплення до таких рослин кращих сортів. Старі кущі [півонії] через 5-6 років треба омолоджувати (Озелен. колг. села, 1955, 235); Цікаво розповіла [Оля], як можна омолодити стару яблуню (Донч., IV, 1957, 402).


ウクライナ語辞典で«омолоджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОМОЛОДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОМОЛОДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

омограма
омограми
омограф
омографи
омолодіти
омолоджений
омолодження
омолоджування
омолоджуватися
омолодити
омолодитися
омолок
омонім
омоніміка
омонімічний
омонімія
омоніми
оморочити
оморочувати
омоскалити

ОМОЛОДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるомолоджуватиの類義語と反意語

同義語

«омолоджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОМОЛОДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語омолоджуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのомолоджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«омолоджувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rejuvenecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rejuvenate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से युवा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

омолаживать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rejuvenescer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্যৌবন লাভ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rajeunir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memberi nafas baru
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verjüngen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

活性化させます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

젊어
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rejuvenate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புத்துணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तारुण्य टवटवी इ देणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gençleştirmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ringiovanire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odmładzać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

омолоджувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întineri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανανεωθείτε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

föryngra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forynge
5百万人のスピーカー

омолоджуватиの使用傾向

傾向

用語«ОМОЛОДЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«омолоджувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、омолоджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОМОЛОДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からомолоджуватиの使いかたを見つけましょう。омолоджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1145
... rejuvenate [rl" dZu:vanelt] у (past і р. р. rejuvemated, pres. р. rejuvemating) 1. омолоджувати; 2. омолоджуватися; помолодіти, відновити (сили, здоров'я). rejuvenation [rl"dZu:va nelS(a)n] n 1. омолодження; відновлення (сил, здоров'я); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Якщо його не омолоджувати, він помре, стане інвалідом (П. Загребельний). ОБНОВЛЯТИСЯ [ОНОВЛЯТИСЯ] (змінюючись, ставати кращим), ОБНОВЛЮВАТИСЯ [ОНОВЛЮВАТИСЯ], ОМОЛОДЖУВАТИСЯ. — Док.: обновитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 29
Якщо його не омолоджувати, він помре, стане інвалідом (П. Загребельний). ОБНОВЛЯТИСЯ [ОНОВЛЯТИСЯ] (змінюючись, ставати кращим), ОБНОВЛЮВАТИСЯ [ОНОВЛЮВАТИСЯ], ОМОЛОДЖУВАТИСЯ. — Док.: обновитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3346
88329 rejoining возз'єднання 88330 rejoins повертається 88331 rejudge rejudge 88332 rejudged перевірені ще раз 88333 rejudges rejudges 88334 rejudging rejudging 88335 rejuvenate омолоджувати 88336 rejuvenated молодшим ...
Nam Nguyen, 2014
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 150
... обійтися (без кого/чого) Іо тапаге, оо и/ііітоиї окремо (від кого/чого) ѕерагаіеіу (ігот) омолоджувати, омолодити (кого/що) Іо гејиуепаіе оптимальний оріітаі перевантажувати, перевантажити (кого/що) Іо оуегіоао пильний аНепІіуе, ...
Alla Nedashkivska, 2010
6
Na bilomu koni: roman - Сторінка 57
Омолоджувати колектив так омолоджувати, «окультурювати» так «окультурювати», і нічого розводити сентименти — у нас не хор столітніх дідусів і бабусь, які є десь в Абхазії чи Грузії, а сучасний вокально-хореографічний ...
Ivan Nemyrovych, 1979
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 438
-ань ом1щанювати, -юю, -юеш омлет, -у омл|вати, -аю, -аеш омлмий ОМЛ1ТИ, -1Ю, -1€Ш оммётр, -а бмшбус, -а омшбусний омограма, -и омолоджений омолодження, -я омолоджування, -я омолоджувати, -ую, -уеш омолоднти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Любов у залізних чоботях: езотерика народних казок
Мені дуже сподобалася казкова «концепція» (висловлюючись сучасною термінологією) омолодження світу. Вона теж пов'язана з водою. Наука начебто наблизилася до розкриття секрету води, що має здатність омолоджувати, ...
Марія Чумарна, 2009
9
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 31
Все це, разом взяте, служить яскравим доказом того, що відбувається омолоджування вододільної частини плато, викликане епейрогенічним підняттям Приазовської частини кристалічного масиву УРСР (Приазов- ське плато) .
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

用語«ОМОЛОДЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からомолоджуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У чому користь броколі?
Відзначимо, що антиоксиданти, що входять до складу капусти здатні омолоджувати організм. Вони знижують кількість холестерину і виводять вільні ... «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
2
Про майданчик інтерактивної взаємодії
... що сьогодні до керівництва держави приходять молоді люди, і звичайно, це має стосуватися і дипломатичної служби, яку необхідно омолоджувати. «День, 9月 15»
3
Майже 4 тисячі студентів-першокурсників розпочали навчання у …
Укрзалізниця продовжує омолоджувати кадровий потенціал галузі. Так, у структурних підрозділах Укрзалізниці у 2014 році розпочали роботу майже 1,2 ... «Сайт міста Рівне, 9月 15»
4
Вінниця і квіти: як звичайне українське місто заграло усіма …
... дерева у місті потрібно "омолоджувати" і змінювати їх види на більш витривалі. Пані Ольга зауважила, що у Вінниці найкраще приживаються клени, ... «Depo.Вінниця, 7月 15»
5
Як виглядає чи не єдина безсмертна істота на Землі
Нею, найімовірніше, є медуза. Гідроїд Turritopsis nutricula має в діаметрі всього 4-5 мм, - унікальна тварина, здатна омолоджувати себе. Зазвичай ... «Еxpres.ua, 6月 15»
6
Андрій Пивоварський: Укрзалізниця матиме європейську …
Більше того, за його словами, в процесі реформування підприємства одним із основних завдань стоїть «почати омолоджувати управлінську кров і за ... «Урядовый портал, 6月 15»
7
У Гонтаревої розповіли про новачків Нацбанку
Нам потрібно омолоджувати колектив, давати можливість приходити в нього людям від 30 до 40 років. Коли прийшов у Нацбанк, мене здивувала досить ... «Економічна правда, 4月 15»
8
Наука зрозуміла, як омолоджувати клітини людини
Вчені зі Стенфордського університету знайшли спосіб омолодження за рахунок збільшення довжини теломерів — кінцевих ділянок хромосом, ... «UKRHEALTH, 2月 15»
9
А Сашко Положинський спеціально заїхав «на борщ...»
«Їжа може омолоджувати, а може вбивати. Вибір — за нами». — Як допомогти людині пережити «святкову об'їдайлівку»? Адже трапляється: ніби і не ... «Україна молода, 12月 14»
10
Молодість — на тарілці
Овочі, ягоди і фрукти містять фітохімічні речовини, які борються із прихованими запаленнями, і, за словами лікаря, здатні омолоджувати організм, ... «Україна молода, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Омолоджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/omolodzhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう