アプリをダウンロードする
educalingo
опановувати

"опановувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОПАНОВУВАТИの発音

[opanovuvaty]


ОПАНОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ОПАНОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

опам’ятати · опам’ятатися · опам’ятовувати · опам’ятовуватися · опам’ятувати · опам’ятуватися · опаморочитися · опанас-ломонос · опанований · опановування · опанування · опанувати · опануватися · опанча · опанчина · опар · опара · опарати · опарений · опарити

ОПАНОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるопановуватиの類義語と反意語

同義語

«опановувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОПАНОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опановуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопановуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опановувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

maestro
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

master
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سيد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

овладевать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mestre
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মনিব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

maître
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menguasai
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Meister
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

マスター
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

master
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chủ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ana
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

maestro
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mistrz
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

опановувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

maestru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσκαλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

meester
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mästare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Hoved
5百万人のスピーカー

опановуватиの使用傾向

傾向

用語«ОПАНОВУВАТИ»の使用傾向

опановуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«опановувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、опановуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ОПАНОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопановуватиの使いかたを見つけましょう。опановуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(набувати знання) acquire (knowledge of) опанування див. опановування опанувати див. опановувати операнд (-a) ореrand безпосередній - immediate operand буквений - literal operand - команди instruction operand літерний - literal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 64
Чи однаково керують вщмшками діеслова-синошми опановувати 1 оволодівати? Опановувати вимагае тсля себе прямого додатка в знахщному вщмшку: опановувати знання, опановувати нову техтку. 1нколи неправильно ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 268
Опановувати професію — освоювати професію. Слово опановувати не завжди правильно вживають. До того ж плутають форму керованого ним іменника. Для прикладу наведемо такі речення: Річковики опанували швидкісну ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 273
Говорять «Оволодівати мову» (замість «оволодівати мовою») і <<Опановувати письмом» (правильно «опановувати письмо»). За усталеною в українській мові граматичною нормою дієслово оволодівати вимагає орудного відмінка: ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 98
Опановувати. Це дієслово вимагає після себе прямого додатка в знахідному відмінку: опановувати знання, опановувати нову техніку і т. п. Інколи неправильно вживають опановувати (в значенні «вивчати») з орудним відмінком ...
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. Зрозумівши помилковість своєї поведінки, хибність своїх намірів і т. ін., відмовлятися від них; одумуватися. — Опам' ятайсь, Карпе.' Що ти вигадав: по-панському схотів жити, кров свою одмінити? (Коцюб.). ОПАНОВУВАТИ, ую, уєш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 115
Цивілізація, яка спочатку була засобом до опанування сил природи, до запевнення можности спокійної праці і яка сталася підставою поступу, переміняється в засіб неограниченого панування, тиранії. Вона стає для людства тим ...
Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
3. керів-ний механізм [пристрій], головний вузол (системи) 4. керівний (у системі керівнийкерований) 5. оригінал, взірець | взірцевий 6. головний годинник 7. основний; головний 8. опановувати//опанувати (фах тощо) 9.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317
(о сіїосН) посідати -ас. обнімати -ає, поніміти, охбплювати -юс, огортати -ає, обгортати; -а по зігасЬ його бере (обнімає, поніміє, опановує, охоплює) жах орапйуаС за -а за -а)й $а пейок. оволодівати собою, володіти (владати) ...
Peter Bunganič, 1985
10
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
«Властивими моторами й захисниками фатальної проросійської тенденції в американській політиці є укриті сили позанаціонального характеру, які проникають і в значній мірі опановують американську політику й інструменти ...
Мирослава Бердник, 2015

用語«ОПАНОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопановуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новий рік без клопоту у Карпатах
... кількістю підйомників і якістю трас, що дозволяє новачкам опановувати ази катання на лижах і відточувати майстерність досвідченим лижникам. «ЛІГА.net, 10月 15»
2
Медіапросьюмери як виклик українським ЗМІ
Високошвидкісні інформаційні потоки спонукають медіапросьюмера опановувати технології обробки мультимедійної інформації. Перед ним, як правило, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
3
Інженер з Луганська Андрій Єрмаков вже рік вчить вінничанок …
Хтось лише опановує техніки, а хтось на стадії розкроювання сорочки, або вже ... Каже, що опановувати подільські техніки було важко самостійно. «20 хвилин, 9月 15»
4
Українські військові можуть опановувати зброю США за …
Військові 173-ї повітряно-десантної бригади армії США, які тренують бійців Нацгвардії на навчально-тренувальній базі на Західній Україні, незабаром ... «Українська правда, 9月 15»
5
Star Media знімає два форматні серіали, хоче купити формат The …
Юрій Мінзянов розповів і про плани Star Media опановувати нові жанри: «Зараз я знімаю пілот фантастичної комедії "Батарейки не прилагаются". «Telecriticism, 9月 15»
6
Росія продовжить постачати військову техніку Сирії - Лавров
... військові фахівці, які допомагають опановувати техніку" (9 вересня 2015, Росіяни у Сирії допомагають опановувати військову техніку - МЗС РФ). «Європейська правда, 9月 15»
7
США будуть тиснути на Ірак, щоб не допустити польотів до Сирії
... та техніки в Сирії. За словами представниці МЗС Росії Марії Захарової, росіяни допомагають сирійцям опановувати російську військову техніку. «espreso.tv, 9月 15»
8
Україна закрила небо для рейсів з Росії до Сирії
... та техніки в Сирії. За словами представниці МЗС Росії Марії Захарової, росіяни допомагають сирійцям опановувати російську військову техніку. «espreso.tv, 9月 15»
9
Росіяни у Сирії допомагають опановувати військову техніку - МЗС …
"Можу підтвердити і повторити, що в Сирії є і російські військові фахівці, які допомагають опановувати техніку", - повідомила Захарова. За її словами ... «Європейська правда, 9月 15»
10
Львівські волонтери створили виробництво для …
Але життя змусило опановувати абсолютно нову для себе професію. «Я колись працював на автозаправці, звільнився, бо там мала зарплата, а тут ... «ZAXID.net, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Опановувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opanovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA