アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опертися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПЕРТИСЯの発音

опертися  [opertysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПЕРТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«опертися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのопертисяの定義

見るために傾ける опертися див.

ウクライナ語辞典で«опертися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЕРТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ОПЕРТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертя
оперування
оперувати
оперуватися
оперювання
оперювати
оперюватися
оперяння
оперяти
оперятися

ОПЕРТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

обпертися
обтертися
обіпертися
обітертися
отертися
передертися
перетертися
пертися
подертися
помертися
припертися
притертися
продертися
пропертися
простертися
протертися
підпертися
підтертися
розвертися
роздертися

ウクライナ語の同義語辞典にあるопертисяの類義語と反意語

同義語

«опертися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЕРТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опертисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのопертисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«опертися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

依靠
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

confiar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rely
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भरोसा करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اعتمد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

опереться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

depender
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভর করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

compter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bergantung
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vertrauen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

頼ります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의존
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gumantung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tin cậy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

லீன் ஆன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güvenmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fare affidamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

polegać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

опертися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

se bazează
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βασίζονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatmaak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förlitar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stole
5百万人のスピーカー

опертисяの使用傾向

傾向

用語«ОПЕРТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опертися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、опертисяに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЕРТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からопертисяの使いかたを見つけましょう。опертисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Головна тема опери виростає з українських казок, легенд, пов'язаних з віруваннями в русалок, мавок, лісовиків та інші міфічні сили. Уся музична тканина твору пов'язана з народними звичаями, обрядами, танцями та хороводами, ...
Завальнюк А. Ф., 2007
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 90
Автором першої опери — «Дафна» (написана 1594 р., поставлена у 1598 р.) — були композитор Якопо Пері (1564–1633) і поет Оттавіо Рінуччіні (1563–1621). Музика «Дафни» не збереглася. Другою оперою цих авторів була ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Жак-фаталіст
«Опера Комік» - театр в Парижі. «Аван-Кур ср», «Птіт-Афіш», «Анне літтерер», «Обсерватер літтерер», «Сансер ебдомадер» _ періодичні видання, які виступали проти просвітників. ...зажерливий попик... _ йдеться про абата ...
Дені Дідро, 2014
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 17
Соломія отримала нагороду за конкурсні виступи зі співом Леонори і Амелії з опер “Трубадур” і “Бал-маскарад” Дж. Верді, а 13 квітня 1892 р. вперше на сцені театру Скарбка у Львові виконала головну партію в ораторії Г. Генделя ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Зокрема, опери Ж. Бізе “Шукачі перлів” та опери “Кармен”, опер Дж. Пуччіні “Тоска”, “Богема” й “Чіо-Чіо-сан”, опер Д. Верді “Аїда”, “Трубадур”, “Травіата”, “Отелло”, “Ріґолетто”, “Бал-маскарад”, “Набуко”, опер Р. Ваґнера “Летючий ...
Корунець І. В., 2008

用語«ОПЕРТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопертисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В обласну раду від Бурштина “ВОЛЯ” пропонує кандидата, який …
... відзначила Галабала. — Ми готові відкрито проаналізувати всі документи і кошториси, залучити кращих фахівців та опертися на колектив для пошуку ... «Вікна online, 10月 15»
2
БПП "Солідарність" - аморфна структура, у грудні нас чекає …
Друге: БПП "Солідарність" - аморфна політична структура, якій потрібні реальні структури, на ресурс яких можна було б опертися, для роботи на ... «Знай.ua, 9月 15»
3
Глава УГКЦ: Створюється враження, що ні політики, ні влада …
... того, аби ми могли, з одного боку, сконсолідувати всі здорові сили України, на які б могли опертися всі ті, які хочуть обстоювати державницькі інтереси, ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
4
У Херсоні представили програму "Молодь змінить Україну"
... з цих регіонів, – каже представник Благодійного фонду Богдана Гаврилишина. – Але для цього нам потрібен певний осередок, аби на нього опертися. «День, 9月 15»
5
«ДНР» перетворюється на «ахметівську народну республіку …
Однак, як зазначає експерт «Дня», шансів у Саакашвілі небагато, оскільки реально можливостей опертися в Україні на якийсь ресурс – людський, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
Зберігайте спокій – і лупайте цю скалу
А для того варто намацати точки, на які можна твердо опертися. Як на мене, їх три. По-перше, Росія цю війну програє. Країна, яка живе майже винятково ... «Gazeta.ua, 8月 15»
7
Який мир потрібен Україні?
Головною рисою цієї вторинності є постійна надія і очікування на появу сприятливих зовнішніх обставин – замість того, щоб опертися на внутрішній ... «Українська правда, 8月 15»
8
Ювілей ООН і демонтаж РФ
... тому і здатності опертися на власні сили в новому розкладі великої політичної гри у зв'язці між «драконами» і «тевтонами» проти лібералів-масонів». «Вголос, 8月 15»
9
У Чернігові виборці відчували, що були полігоном – аналітик …
Треба опертися на якусь політичну силу. – Нехай пан Неберикут оцінить нашу суперечку. Олександр Неберикут: Я абсолютно погоджуюся з тим, що тут ... «Радіо Свобода, 7月 15»
10
"Патріоти України" Коломойського - буде й така партія
Можливо, вона намагатиметься опертися на бідного українського патріотичного виборця. Але варто зачекати публічних заяв. М. Басараб: -- Справді ... «Еxpres.ua, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Опертися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opertysya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう