アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подертися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОДЕРТИСЯの発音

подертися  [podertysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОДЕРТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«подертися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのподертисяの定義

汗とダッジ、戦い、挑戦; 分 h。スイング、舐め、ムースと戦い、戦い、ムース。 注文 sp。 見てみましょう.1。 ドック 彼の白いシャツは汚れから黒くなっていたが、ストローの羽ばたきが落ちた(Boych。、Molodist、1949,134)。 彼は道に沿って駆け上がり、棘の間の山を登った(N.-Lev。、III、1956,225)。 彼らは笑い声のように叫びました。ローチの子供のように、オークの下では、そのコサックス(Mange。、Th。、1955,170)。 1つの柱が上に倒れ、第2の茂みがその枝を解散した(Pages、I、1957、366)。 ディーコンは台所で人々と戦った(Peaceful、III、1954、86)。 泥棒は逃げることができませんでした。 彼は丘に行き、茂みとタイガを経て暗闇の中に落ちることはほとんどありません(Trubl。、I、1955、85)。 猫との犬のような雹(GI); *比喩的に。 山では、ライラックが会った(Gord。、Girl ..、1954、136).2。 何かに傷をつける。 彼は自分自身を聞いていないように[Aeneas]を実行します。 すべての棘については対処された(Kotl。、I、1952、124)。 подертися і ПОДРА́ТИСЯ, деру́ся, дере́шся; мин. ч. поде́рся, лася, лося і подра́вся, дра́лася, лося; наказ. сп. подери́ся.

1. Док. до де́ртися і дра́тися 1, 2, 4. Його біла сорочка почорніла від бруду, солом’яний бриль подерся (Бойч., Молодість, 1949, 134); Він кинувся на стежку й подерся на гору між терном (Н.-Лев., III, 1956, 225); Подрались, мов на сміх, Наче діти по граки, По дубах тих козаки (Манж., Тв., 1955, 170); Яких там.. не було дерев, кущів.. Одно стовпом подралось догори.., друге кущем розпустило свої віти (Стор., І, 1957, 366); Дяк мерщій подрався поміж людьми в кухню (Мирний, III, 1954, 86); Злодій не міг далеко втекти. Навряд, щоб він пішов у сопки й подерся в темряві крізь кущі та тайгу (Трубл., І, 1955, 85); Подерлися, як пес з котом (Сл. Гр.); * Образно. По горі бузок подрався (Горд., Дівчина.., 1954, 136).

2. Подряпатися об що-небудь гостре. Біг [Еней] так, що сам себе не чув; ..Увесь об колючки подрався (Котл., І, 1952, 124).


ウクライナ語辞典で«подертися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДЕРТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОДЕРТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

подерев’янілий
подерев’яніти
подеревеніти
подеренчати
подеренькотіти
подеренькотати
подереча
подержати
подержатися
подерти
подертий
подесенщина
подесьбіч
подесятерений
подесятерити
подесятеритися
подесятеряти
подесятерятися
подешевіти
подешевити

ПОДЕРТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

обпертися
обтертися
обіпертися
обітертися
опертися
отертися
передертися
перетертися
пертися
помертися
припертися
притертися
продертися
пропертися
простертися
протертися
підпертися
підтертися
розвертися
роздертися

ウクライナ語の同義語辞典にあるподертисяの類義語と反意語

同義語

«подертися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДЕРТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подертисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのподертисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«подертися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rasgar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подертися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nước mắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हात शेकणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

подертися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

подертисяの使用傾向

傾向

用語«ПОДЕРТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подертися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、подертисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДЕРТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からподертисяの使いかたを見つけましょう。подертисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Все переломные сражения парусного флота. От Великой Армады ...
К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...
Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 278
Дра/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. дер/я/сь; о ее подраться: буд. подер/у/сь, подер/ёшь/ся, мн подер/ут/ся; прош. подра/л/ся, подра/л/ а/сь, подра/л/б/сь и допуст. подра/л/ о/сь, мн подра/л/И/сь и допуст. подра/ л/и/сь; повел.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Dramy ĭ komediï - Сторінка 181
Ніяк не виходить оце проклнте „подер“. Хоч ти луснирихми не доберу! От, здається, й не штука описати дощ~мало його бачиш, того дощу!а от же як затнувсп, так і затнувся! Спершу так ловко складалося: Дощ золяпав, заплюскав, ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Подертися, ру^ся, решен, м. 1) Порваться, изорваться. Ой як лиштва поде- ретъея, пиишннн мгенетъея. Чуб. 2) Исцарапать другъ друга. Подерлися, як пес з котом. Чуб. I. 290. Подесёнщина , ни . ж. Местность, страна ыадъ Десной.
Борис Хринченко, 1959
5
История похода 1815-го года - Сторінка 150
подЕр^пленхе. успело восстановить бой только на короткое время; ибо Генералъ Дандамъ подкр^дилъ свое л£вое крьш ц4хотною. дивииею. Жирара, которую сберргадъ у себя въ резервЬ. Фельдмаршалъ Блюхеръ, усмотр^въ, ...
Дамиц К., 2013
6
Флот Людовика XV
К 13.00 расстояние между противниками сократилось до 9 миль, и французы, чтобы оторваться от преследования, были вынуждены бросить «Подер». Роули приказал Хоку захватить его, Хок послал к нему Ллойда, но Мэтьюс ...
Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014
7
Бизнес-журнал, 2007/09: Новосибирская область - Сторінка 92
Новосибирская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. Мария Налимова, «Изикар» С каждым днем конкуренция в Но− восибирске стано−вится все жестче, а рынок подер−жанных инома− домашний ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Энциклопедия итальянской кухни - Сторінка 132
Валентино Бонтемпи А. Братушева. 132 БИГОЛИ С СЫРОМ И ПЕРЦЕМ 320 г свежего теста для. Если соус получился жидким, можно подер- Если соус получился жидким, можно подер- жать его еще несколько минут на слабом ...
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014
9
I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 43
opovidane Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ. мала бути одним листєм більше до вiнця єго слави, та статя... валяла ся дрібненькими куснями ІІ0 3ЄМЛИ. - Сїв писати — не статю, а лист. — „ Львів дня..." зле, криве. Подер папір і зачав ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897
10
Материалы и исследования по языку ненцев - Сторінка 106
В качестве примера производных форм от основ этого типа могут быть приведены следующие: подерць 'запрячь' подертав я запряг подертлр 'ты запряг' подертлда 'он запряг' нив подер" 'я не запряг нёр подер" нись подер подер" ...
Н. М Терещенко, ‎Василий Ильич Лыткин, 1956

参照
« EDUCALINGO. Подертися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/podertysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう