アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оплітати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПЛІТАТИの発音

оплітати  [oplitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПЛІТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оплітати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоплітатиの定義

スティック、ayu、aesh、nedok。、POPLASTY、etu、etesh; 分 hフクロウ、レルレット、オペロイ; ドック、陸橋 同じことをささやく。 装填前の箱には、新たに切断されたalderの枝が充填された(Koll。Ukr。、7,1957,25)。 藤ブドウブルーム、すべてoplitayut壁(Kotsyuba、III、1956、333)。 [ジョン]とodbuv「兵士」の増加として帰国し、十分な教育を受け、コミュニティ全体のopliv - すぐPysarchukによって決定し、彼はperepadalo多くの賄賂がある(グリーグ、セレクト、1959、350); *比喩的に。 あなたは子供の頃は、ヨークに結び付けられ、いばらの冠oplelyを小麦粉を宣告し、彼の足と手を拘束(シデ。、私は、1959年、549)。 оплітати, а́ю, а́єш, недок., ОПЛЕСТИ́, ету́, ете́ш; мин. ч. оплі́в, оплела́, оплело́; док., перех. Те саме, що обпліта́ти. Ящики перед завантаженням оплітали свіжовирубаними гілками вільхи (Колг. Укр., 7, 1957, 25); Гліцинії і всякі цвітучі ліани оплітають стіни (Коцюб., III, 1956, 333); Як виріс [Іван] та одбув "солдатчину", вернувся додому, добре грамотний, то всю громаду оплів — зараз же за писарчука постановили, і тут багато хабарів йому перепадало (Григ., Вибр., 1959, 350); * Образно. Тебе засудили на муки, Терновим вінком оплели, Скували і ноги і руки, З дитинства в ярмо запрягли (Граб., І, 1959, 549).


ウクライナ語辞典で«оплітати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПЛІТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОПЛІТАТИのように始まるウクライナ語の単語

оплін
опління
оплінь
опліт
оплітатися
оплітка
опліток
опліч
оплічник
опліччя
оплава
оплавити
оплавитися
оплавлений
оплавлення
оплавляння
оплавляти
оплавлятися
оплаканий
оплакати

ОПЛІТАТИのように終わるウクライナ語の単語

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

ウクライナ語の同義語辞典にあるоплітатиの類義語と反意語

同義語

«оплітати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПЛІТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оплітатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоплітатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оплітати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

oplitaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oplitaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

oplitaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

oplitaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

oplitaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оплитаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oplitaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

oplitaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oplitaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

oplitaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

oplitaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

oplitaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

oplitaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Swing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

oplitaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

oplitaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

oplitaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

oplitaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

oplitaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oplitaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оплітати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oplitaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

oplitaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oplitaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oplitaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oplitaty
5百万人のスピーカー

оплітатиの使用傾向

傾向

用語«ОПЛІТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оплітати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оплітатиに関するニュースでの使用例

例え

«ОПЛІТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоплітатиの使いかたを見つけましょう。оплітатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 289
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Микола Платонович Бажан, 1975
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... переплески тлумачна частина має таку структуру: І. З'єднувати або скріплювати що-небудь між собою плетінням; сплітати; // Зчіплювати пальці рук, руки 1 т.ін.; обвивати чим-небудь гнучким або витким; оплітати; // перчен.
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 84
І стала оплітати. А діти за нею бігли, бігли, збиваючи по грудах ноги до крові. І до цих пір у лісах, на полянах стелиться мох з червоними краплинами: то, кажуть, ті краплини крові, що стікали отоді з ніг дитячих. А мати назавжди ...
Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Піднесла руки в гору і стала опять оплітати голову довгою косою. При цім Л округлі груди піднялися в гору і випрямились рівні мов точені плечі. Андрій не міг від неї очей відвести. Розмовляли так, аж доїхали до міста. Побіч Андрія ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
5
I︠u︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Том 1 - Сторінка 21
Ось тільки зійдемось . . . Гнатюки вже, здається, приїхали. Сіли за стіл і почали „оплітати" білі коржі з са«пом запиваючи все чаєм. Потім закурили. Василь відмовлявся, але Євген підбадьорив і пішло. Василеві не смакувала цигарка.
Ulas Samchuk, 1946
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Люди, книги, дати: статті про літературу - Сторінка 209
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1962
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Raĭduz͡hnymy mostamy: - Сторінка 107
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Oleksa Mykolaĭovych Novytsʹkyĭ, 1968
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58
Опленути, ну, нéш, іл.=0плинути. Ожила б я, опленула і не знала б муки. Мкр. Н. 11. Оплеснути, ну, нóш, іл. Омьть. Оплеснума парненько руки і почала їй номацати (поратись). Г. Барв. 156. Оплести, ся. См Оплітати, ся. Оплета, ти, ж.
Borys Hrinchenko, 1996

参照
« EDUCALINGO. Оплітати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oplitaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう